Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Khachapuri: o pão georgiano transbordando de queijo

Ingredientes
Massa
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Farinha de trigo (alto teor de proteína) | 300 g | Farinha de trigo comum também serve. Farinha fraca cresce pouco e não é adequada |
| Água morna (35–40 °C) | 150 ml | Se estiver quente demais, mata o fermento. Na temperatura do corpo |
| Iogurte natural (sem açúcar) | 80 g | Pode ser trocado por creme azedo. A acidez deixa a massa mais flexível |
| Fermento biológico seco | 5 g (1.5 colher de chá) | Recomenda-se o fermento seco instantâneo |
| Açúcar | 10 g (2 colheres de chá) | Alimento do fermento |
| Sal | 5 g (1 colher de chá) | — |
| Azeite de oliva | 1 colher de sopa | Óleo vegetal também serve |
Recheio de queijo
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Muçarela (ralada) | 250 g | O núcleo da textura derretida. Queijo ralado para pizza também serve |
| Queijo feta | 150 g | Dá o sal e a acidez. Pode ser trocado por queijo cottage + 1 colher de chá de sal |
| Ovo | 1 (para o recheio) | Liga o queijo e mantém o recheio unido |
Finalização (estilo adjaruli)
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Gema de ovo | 2 (1 para cada khachapuri) | Use gemas frescas |
| Manteiga (com sal) | 20 g (10 g cada) | Entra no fim, para derreter no queijo |
Modo de preparo
1Ativar o fermento
5 min
Junte 5 g de fermento seco e 10 g de açúcar a 150 ml de água morna, mexa de leve e deixe descansar 5 minutos. Se se formar uma espuma fina na superfície, o fermento está ativo. Se não houver espuma, o fermento pode estar velho; troque por outro. Como acima de 45 °C o fermento morre, respeite sempre os 35–40 °C: ao pôr o dedo, deve parecer «morna».
2Sovar a massa
10 min
Numa tigela grande, misture 300 g de farinha e 5 g de sal. Faça um buraco no centro e despeje o fermento ativado, 80 g de iogurte e 1 colher de sopa de azeite. Misture sem muito cuidado com hashi ou espátula, passe tudo para uma superfície enfarinhada e sove com as mãos. Durante 10 minutos, repita o gesto de empurrar, dobrar e girar. A massa está pronta quando a superfície fica lisa e, ao pressioná-la com o dedo, volta devagar. Se estiver grudenta, acrescente farinha de 1 em 1 colher de chá, mas cuidado: se exagerar, o resultado fica duro.
Quem está acostumado a fazer pão tende a sovar demais. Procure deixar a massa um pouco mais mole que a de pizza; um pouco grudenta está bom.
3Primeira fermentação
60 min
Forme uma bola firme com a massa, coloque numa tigela e passe uma camada fina de azeite na superfície. Cubra com pano úmido ou filme e deixe fermentar em local quente (30–35 °C) por cerca de 60 minutos, até dobrar de volume. Depois da fermentação, a superfície fica fofa e lisa, e ao balançar a tigela a massa toda treme suavemente. No inverno, use a função de fermentação do micro-ondas (a 35 °C) ou deixe a massa no forno desligado com a luz acesa; assim fica mais estável.
Como saber se a fermentação está no pontoEnfarinhe um dedo e pressione cerca de 2 cm no centro da massa. Se o buraco voltar devagar, a fermentação está no ponto. Se voltar logo, espere mais um pouco; se não voltar, passou do ponto.
4Preparar o recheio de queijo
5 min
Enquanto a massa fermenta, prepare o recheio. Desfaça 150 g de feta com um garfo até ficar do tamanho de um grão de arroz a um feijão-azuki, junte 250 g de muçarela ralada e 1 ovo e misture bem com as mãos. Se sobrarem pedaços grandes de feta, o sal fica mal distribuído; amasse-os com os dedos até ficar uniforme. O recheio pronto se compacta ao ser apertado de leve na mão e se desfaz com suavidade ao abrir os dedos, com aspecto úmido. Se estiver seco, acrescente ovo batido de 1 em 1 colher de sopa.
O khachapuri georgiano tradicional leva sulguni (სულგუნი), um queijo de massa filada curado em salmoura. É difícil de encontrar fora da Geórgia, mas combinando o derretido da muçarela com o sal e a acidez do feta você chega perto das suas características.
5Modelar a massa: estilo adjaruli, «em barco»
10 min
Passe a massa fermentada para a bancada e divida em 2 partes iguais (cerca de 290 g cada). Abra cada uma com as mãos formando um oval de cerca de 30 cm de comprimento e 18 cm de largura. Levante as duas pontas dos lados longos enrolando-as para dentro e torça as duas extremidades para fechar. Assim o centro fica afundado, em formato de barco.
O segredo da modelagem é torcer bem as extremidades. Para o queijo não escapar na etapa seguinte, feche as pontas apertando com os dedos. O barco deve ter cerca de 10–12 cm de largura, com as bordas erguidas e o vão central bem marcado para o queijo.
Se quiser fazer a versão imeruli (redonda)Abra a massa num círculo de cerca de 20 cm, coloque metade do recheio no centro e junte as bordas para envolvê-lo. Com a emenda para baixo, pressione de leve e dê forma de disco de cerca de 18 cm de diâmetro. Coloque direto na assadeira e asse até a superfície dourar. A versão imeruli não leva a finalização de gema e manteiga.
6Rechear de queijo e assar
15–18 min
Preaqueça o forno a 230 °C. Recheie o centro de cada barco com metade do recheio de queijo (cerca de 220 g), formando um montinho. Cuide para o recheio não transbordar pelas bordas.
Forre a assadeira com papel-manteiga, coloque os khachapuris e asse a 230 °C por 15–18 minutos. Estão prontos quando as bordas da massa douram e o queijo borbulha e está derretido. Se passar do ponto, o queijo endurece, então vá conferindo com frequência.
Em forno doméstico, coloque a assadeira na parte baixa para que o fundo também asse bem. O forno de pão tradicional georgiano (tone) é muito quente na base: em casa, o importante é garantir o máximo de calor por baixo.
7Finalizar com gema e manteiga: o grande momento do khachapuri
Ao tirar do forno, com o khachapuri ainda quente, abra um buraco no centro do queijo e coloque 1 gema e 10 g de manteiga. Devolva ao forno por apenas 30 segundos, para a borda da clara começar a ficar levemente branca com o calor residual. Não precisa cozinhar por completo. O melhor é a gema cremosa, meio mole.
Sobre o cozimento da gemaNa tradição georgiana, a gema é comida meio mole. Se você se preocupa com ovo cru, devolva ao forno por 1 minuto para cozinhar por completo. Mas, se a gema firma, mistura pior com o queijo, então, se puder, prefira meio mole. Use ovos frescos, guardados na geladeira logo após a compra.
8Misturar queijo, gema e manteiga e servir
2 min
Leve à mesa e, enquanto o queijo ainda borbulha, misture com um garfo a gema e a manteiga ao queijo. Quando o molho amarelo de queijo se espalhar por todo o barco e ficar cremoso, meio mole, arranque as bordas do pão e mergulhe no queijo. Na Geórgia come-se sem faca nem garfo, partindo o pão com as mãos.
O melhor é começar a comer logo que sai do forno. Se esfriar, o queijo endurece e vira algo bem diferente. A emoção de sentar à mesa sem conseguir esperar ficar pronto é a essência do khachapuri.