Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Khinkali: os grandes pastéis georgianos recheados de caldo

Ingredientes
Massa
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Farinha de trigo com alto teor de proteína | 400 g | Também serve farinha de trigo comum. A farinha para bolos estica mal e não é indicada |
| Água | 200 ml | Em temperatura ambiente |
| Sal | 1 colher de chá | — |
| Óleo vegetal | 1 colher de sopa | Dá flexibilidade à massa |
Recheio de carne
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Carne moída mista (bovina e suína) | 400 g | A de carne bovina 100% se aproxima mais do original. Com cordeiro fica o melhor |
| Cebola | 1 (cerca de 200 g) | Bem picada |
| Alho | 2 dentes | Ralado |
| Coentro fresco | 3 colheres de sopa (picado) | Pode ser trocado por salsinha lisa |
| Cominho em pó | 1 colher de chá | — |
| Pimenta-do-reino preta | 1 colher de chá | Quanto mais, melhor. Os georgianos não economizam |
| Sal | 1.5 colher de chá | — |
| Água | 100 ml | Pôr água no recheio é o segredo do khinkali |
| Pimenta calabresa em flocos | 1/2 colher de chá | Pode ser omitida se você não gosta de picante |
Modo de preparo
1Sovar e descansar a massa
10 min de sova + 30 min de descanso
Numa tigela misture 400 g de farinha com 1 colher de chá de sal. Faça um buraco no centro, junte 200 ml de água e 1 colher de sopa de óleo, misture com uma colher ou hashis e, quando a massa começar a se juntar, passe-a para a bancada e sove à mão por 10 minutos. O ponto é uma massa um pouco mais firme que o lóbulo da orelha, de superfície lisa. Embrulhe em filme plástico e deixe descansar em temperatura ambiente por pelo menos 30 minutos.
A massa do khinkali é mais grossa que a do guioza e mais fina que a do udon; a firmeza ideal lembra a da massa de pastéis cozidos em água. O descanso relaxa o glúten e permite abri-la fina.
2Preparar o recheio
5 min
Numa tigela coloque 400 g de carne moída e junte a cebola picada, o alho ralado, o coentro picado, o cominho, a pimenta-do-reino, o sal e a pimenta em flocos. Misture à mão por cerca de 2 minutos. O ponto é a carne ficar pegajosa e grudar em camada fina no fundo da tigela.
O mais importante é juntar aos poucos 100 ml de água enquanto mistura. É essa água dentro do recheio que vira caldo ao cozinhar. Sem ela, o khinkali perde muita suculência.
Deixar o recheio 30 minutos na geladeira facilita o manuseio na hora de modelar.
3Abrir a massa e cortar os discos
10 min
Passe a massa descansada para a bancada, polvilhe um pouco de farinha e abra com o rolo até 2–3 mm de espessura. Se a espessura não for uniforme, só as partes finas se rompem ao cozinhar. Corte discos de 10 a 12 cm de diâmetro com um cortador redondo (ou a borda de um copo) e cubra os discos com um pano para não ressecarem. Junte as sobras, sove de leve, deixe descansar 5 minutos e abra de novo até aproveitar tudo.
A massa do khinkali é maior e mais grossa que a do guioza. Dá para usar discos grandes comprados prontos, mas a caseira estica melhor e fecha com mais facilidade. Para 4 pessoas, 6 unidades cada (24 no total), saem cerca de 24 discos de 10 cm de diâmetro.
4Fazer as pregas e fechar: o coração do khinkali
20 min
Coloque um disco na palma da mão e ponha no centro pouco mais de 1 colher de sopa de recheio (cerca de 25 g). Levante a borda da massa e, com a outra mão, vá beliscando-a para formar pregas enquanto gira devagar o khinkali. No final, torça com força a parte de cima para fechar.
A meta é de 12 a 18 pregas. No começo é difícil, mas depois de 3 ou 4 unidades você pega o jeito. O importante é não deixar espaços de ar em volta do recheio: o ar faz estourar ao cozinhar e o caldo escapa. Ao terminar, a base deve ficar arredondada e bojuda, e o topo, firme e bem apertado.
Dica para as pregasSe você é destro, gire o khinkali com a mão esquerda e faça as pregas com o polegar e o indicador da direita. Faça-as numa só direção, no sentido horário, com espaçamento uniforme; a largura de cada prega é de cerca de 5 mm. Ao terminar, torça e corte a massa que sobra no topo para fechar.
5Cozinhar em água
10–12 min
Ferva bastante água numa panela grande e junte 1 colher de sopa de sal. Coloque os khinkali um a um, com cuidado. Se pôr muitos de uma vez, eles grudam; cozinhe de 6 a 8 por vez, conforme o tamanho da panela.
Para não grudarem no fundo, mexa-os com suavidade raspando o fundo com uma espátula de madeira. Quando sobem à superfície, a massa fica translúcida e esticada pelo caldo interno, faltam de 3 a 4 minutos para o ponto. No total, calcule de 10 a 12 minutos de cozimento.
O que nunca se deve fazerNão espete os khinkali com hashis ou garfo enquanto cozinham. Se a massa furar, todo o caldo escapa e se perde o maior atrativo. Para retirá-los, use uma escumadeira ou concha furada e faça-o com cuidado.
6Servir e comer: a etiqueta georgiana
3 min
Passe os khinkali para um prato ainda fumegantes e polvilhe com bastante pimenta-do-reino preta. O ideal é a massa estar esticada, sem rasgos, e não haver caldo derramado no prato. Pôr 1 colher de chá de manteiga por cima é um arremate comum.
Há uma etiqueta para comê-los. Primeiro, segure com os dedos o topo com as pregas e levante. Vire o khinkali e dê uma mordida pequena na lateral da massa; o caldo quente sai e é sorvido. Depois de tomar o caldo, coma o restante. O topo com as pregas não se come: serve para contar quantos foram comidos.