Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Cebularz: como fazer o pão de cebola de Lublin, na Polônia

Ingredientes
Massa
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Farinha de trigo forte | 350 g | Dá volume e mordida. Se tiver farinha de força média, serve 250 g de farinha forte e 250 g de farinha comum |
| Farinha de trigo comum | 150 g | É misturada para deixar a borda leve. Se usar só farinha forte, acrescente de 10 a 20 ml a mais de água |
| Água morna | 270 ml | A 35–38 °C. Se estiver quente demais, o fermento enfraquece |
| Fermento biológico seco instantâneo | 6 g | Com fermento fresco, 18 g. Usa-se dissolvido na água morna |
| Açúcar | 12 g | Ajuda na fermentação e dá cor ao dourado |
| Sal | 8 g | Para a massa. Pesa-se à parte do da cebola |
| Óleo de canola ou de arroz | 20 ml | Use um óleo de aroma não muito forte |
Cebola e sementes de papoula
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Cebola | 300 g | Em cubos de 5–7 mm. São cerca de 2 grandes |
| Sementes de papoula (azul) | 18 g | Com gergelim preto muda o aroma. Se não encontrar, limite-se a 8 g de gergelim branco |
| Óleo de canola ou de arroz | 20 ml | Mistura-se com a cebola para que não seque |
| Sal | 4 g | Faz sair a água da cebola e afina o sabor |
| Pimenta-do-reino | 0.5 g | Opcional: só um pouco para aromatizar |
Para finalizar
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Farinha para polvilhar | 20 g | Para a bancada e para modelar |
| Óleo para pincelar | 5 ml | Passa-se fino na borda antes de assar. Só para dar um pouco de brilho |
Modo de preparo
1Preparar a cebola
70 min
Pique a cebola em cubos de 5–7 mm e misture com 4 g de sal, 20 ml de óleo, 18 g de sementes de papoula e 0.5 g de pimenta-do-reino, até o óleo se espalhar por tudo e brilhar; deixe descansar 60 minutos. Se saiu um pouco de líquido no fundo, aqueça de 2 a 3 minutos em fogo baixo e desligue quando as pontas da cebola estiverem um pouco translúcidas. Se refogar até dourar, sai amargor em vez de doçura, então não aumente o fogo. Espalhe numa assadeira e deixe esfriar cerca de 7 minutos; não a ponha quente sobre a massa.
2Sovar a massa
15 min
Coloque 12 g de açúcar e 6 g de fermento em 270 ml de água morna a 35–38 °C, deixe 5 minutos e, quando se virem bolhas finas na superfície, junte às farinhas, 8 g de sal e 20 ml de óleo. Mesmo que no início fique farinhenta, sovando de 8 a 10 minutos obtém-se uma massa lisa que mal gruda na mão. Se ficar dura e rachar, acrescente água de 2 em 2 colheres de chá; se afrouxar e se espalhar, acrescente farinha forte de 2 em 2 colheres de chá para ajustar.
3Primeira fermentação
45–60 min
Unte a tigela com uma camada fina de óleo, coloque a massa, cubra com filme ou tampa e deixe fermentar num lugar morno, a cerca de 28 °C. A referência é que cresça de 1.6 a 1.8 vez, e que ao pressionar com um dedo enfarinhado o buraco volte devagar. Se ficar muito tempo num lugar que passe bastante de 30 °C, o aroma da massa fica áspero, então no inverno use a função de fermentação do forno e no verão observe em temperatura ambiente.
4Abrir em redondo
12 min
Divida a massa em 8 partes e faça bolas de 95–100 g cada. Deixe descansar 5 minutos e abra até 14–16 cm de diâmetro, com cerca de 6–8 mm no centro e 1 cm na borda. Se deixar o centro fino e o contorno um pouco mais grosso, ao assar a cebola escorre menos. Farinha demais para polvilhar deixa a base farinhenta, então basta espalhar uma camada fina na bancada.
5Pôr a cebola
8 min
Ponha de 35 a 40 g de cebola preparada por unidade e espalhe plana no centro, deixando livres 1.5 cm da borda. Se acumulou líquido, recolha com uma colher só o recheio. Se empilhar como uma montanha, o centro demora a secar, então deixe uma espessura de cerca de 5 mm. Para terminar, pressione levemente o centro com a palma para marcar a diferença de nível com a borda.
6Segunda fermentação
25–30 min
Cubra com um saco grande ou com filme colocado sem apertar para que não seque, e deixe a cerca de 28 °C até a borda crescer cerca de 1.2 vez. Nesse tempo preaqueça o forno a 230 °C. Se usar pedra de pizza ou uma assadeira grossa, deixe dentro do forno e preaqueça 30 minutos. Se a massa secar e se formar uma película na superfície, a borda rachará com facilidade, então evite lugares com corrente de ar.
7Assar em alta temperatura
12–15 min
Mantenha o forno a 220–230 °C e asse na altura média. Aos 8 minutos, gire de frente para trás; retire quando a borda estiver dourada, as pontas da cebola de um âmbar claro e a base levemente corada. Se o centro continuar branco e úmido, baixe para 210 °C e asse mais 2–3 minutos. Como o forno doméstico pode dar menos temperatura que a indicada, olhe a cor da base na primeira unidade e decida se passa a assadeira para a altura inferior.
8Deixar descansar e comer
10 min
Assim que sair do forno, passe para uma grade para o vapor da base escapar. Dá vontade de morder bem quente, mas com 10 minutos de descanso o interior da massa assenta e a doçura da cebola se nota melhor. Logo antes de levar à mesa, se aquecer 2 minutos numa torradeira a 180 °C, a borda recupera um pouco de leveza.