Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Mititei: as linguicinhas romenas sem tripa na grelha

Ingredientes
A massa de carne
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Carne moída de boi | 450 g | Só com carne magra com pouca gordura fica dura. Se for mista, escolher mais carne bovina |
| Carne moída de porco | 250 g | Também se pode picar grosso paleta ou barriga de porco e misturar |
| Carne moída de cordeiro | 80 g | Acrescentar se tiver. Se não, aumentar a carne moída de porco em 80 g |
| Alho | 4 dentes (cerca de 20 g) | Ralados. De tubo seriam 4 colheres de chá, mas com menos aroma |
| Água com gás gelada | 120 ml | Também serve água gelada ou caldo de carne gelado |
| Bicarbonato de sódio | Um pouco menos de 1/2 colher de chá (cerca de 2 g) | Se exagerar, amarga: medir |
| Sal | 1 e 1/3 de colher de chá (cerca de 8 g) | Como referência, 1 % do peso da carne |
| Pimenta-do-reino preta | 1 colher de chá | Moída grossa |
| Cominho em pó | 1 colher de chá | Moído na hora a partir do inteiro tem mais aroma |
| Coentro em pó | 1 colher de chá | Se omitir, o aroma fica plano |
| Páprica doce | 2 colheres de chá | Se for defumada, reduzir para 1 colher de chá |
| Tomilho seco | 1 colher de chá | O centro do substituto do cimbru |
| Orégano seco | 1/4 de colher de chá | Em excesso vai para o lado mediterrâneo: com moderação |
| Noz-moscada | 1/8 de colher de chá | Se tiver. Sem exagerar |
| Óleo vegetal | 2 colheres de chá | Para untar as mãos e a assadeira ao modelar |
Para a mesa
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Mostarda sem grãos | 6 colheres de sopa | Na Romênia combina bem a mostarda amarela com algum picante |
| Baguete ou pão de mesa | 1 | Melhor um pão de mordida firme do que pão de forma |
| Pepino em conserva | 120 g | A acidez corta a gordura da carne |
| Batata frita | 300 g | Pode ser omitida. Acrescentar para dar ar de barraca |
| Cebola roxa | 1/2 | Em fatias finas, 3 minutos em água |
| Mămăligă | A gosto | Se puder fazer, acompanhe com mămăligă |
Modo de preparo
1Amassar a massa de carne
12 min
Sem fogo. Numa tigela grande, coloque a carne moída de boi, de porco e de cordeiro e junte o sal, a pimenta-do-reino preta, o cominho, o coentro, a páprica, o tomilho, o orégano, a noz-moscada e o bicarbonato. Rale o alho, misture com 2 colheres de sopa de água com gás gelada e despeje sobre a carne. Molhe as mãos em água fria, amasse cerca de 4 minutos e vá acrescentando o restante da água com gás em 3 vezes. Pare quando a carne estiver esbranquiçada e pegajosa, sem água no fundo da tigela e grudando na mão. O calor da mão derrete a gordura: se a cozinha estiver quente, leve a tigela à geladeira por 5 minutos no meio da amassada.
2Deixar descansar na geladeira
6 horas até a noite toda
Sem aquecimento: a geladeira deve estar a 5 °C ou menos. Passe a massa para um recipiente raso e cole o filme à superfície. Deixe descansar 6 horas ou a noite toda, na gaveta fria da geladeira ou no fundo, que é mais frio. Mesmo com pressa, deixe pelo menos 2 horas. O ponto é este: a superfície fria e firme e, ao apertar com o dedo, ela volta devagar, com liga. No descanso, o sal, o alho e as ervas se espalham por toda a carne, e o bicarbonato e o líquido se integram. Não precisa tirar 30 minutos antes de grelhar: modelada fria, ela conserva melhor a forma.
3Modelar cilindros curtos
15 min
Sem aquecimento: trabalhe com a massa fria. Unte as mãos com uma camada fina de óleo e divida a massa em 12 partes iguais, de cerca de 65 g cada. Faça cilindros de 9 cm de comprimento e 2.5 cm de diâmetro, um pouco angulosos, sem arredondar demais as pontas. O teste de maciez e coesão: ao levantar, o cilindro não parte, e as pequenas rachaduras da superfície se fecham quando você passa um dedo molhado. Não aperte a massa — é o aperto que tira a maciez. Arrume os cilindros numa assadeira untada com uma camada fina de óleo e volte à geladeira até a hora de grelhar.
4Selar a superfície
8 min
Na chapa-grelha, pré-aqueça 3 minutos em fogo médio e unte com um pouco de óleo. No carvão, faça fogo médio-alto: a mão a 10 cm sobre a grade deve sentir o calor em 3 segundos. Quando começar a sair um pouco de fumaça, disponha os mititei e não mexa nos 2 primeiros minutos. Quando a superfície estiver dourada e firme e a pinça levantar o mititei sem grudar na grade, gire 90 graus. Grelhe as 4 faces, 2 minutos cada uma, para dar cor a tudo. Em fogo médio-alto, soltando a gordura, eles cozinham por dentro com mais facilidade do que em fogo forte até escurecer.
5Conferir a temperatura interna e deixar descansar
6 min
Baixe para fogo médio-baixo e grelhe mais 3 a 4 minutos, girando. Espete o termômetro num mititei mais grosso e retire quando a temperatura interna chegar a 71 °C ou mais. Sem termômetro, parta um e confira que o centro está quente e sem a viscosidade de carne crua e vermelha. Mesmo assim, carne moída não se julga pela cor: use um termômetro se puder. Ao terminar, deixe 3 minutos sobre a grade para o caldo assentar.
6Levar à mesa com mostarda e pão
3 min
Sem aquecimento: emprate depois que o grelhado descansar. Ponha 3 mititei por prato e acrescente mostarda, pão, picles e cebola em fatias finas. A superfície deve chegar à mesa com brilho e não soltar caldo demais. Se servir batata frita, frite antes ou aqueça na torradeira e emprate enquanto os mititei descansam. Em vez de pôr molho sobre a carne, deixe a mostarda ao lado e recolha o caldo com o pão: é assim que se come nas barracas de lá.