Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Seliodka pod shuboi: como fazer a salada russa de arenque em camadas

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Como escolher e substituições |
|---|---|---|
| Filés de arenque salgado ou em vinagre | 180 g | Sem espinhas. Se for muito salgado, prove antes de usar |
| Batata | 250 g | Cozida com casca; se for farinhenta, não desmanche demais |
| Beterraba | 250 g | Crua e fervida, ou embalada já cozida. O rabanete vermelho não dá o mesmo sabor |
| Cenoura | 120 g | 1 média. Não muito mole: deve poder ser ralada |
| Ovo | 4 | Cozidos duros. Ralam-se grossos sem separar clara e gema |
| Cebola | 60 g | Amarela ou roxa. Se arder muito, passe brevemente por vinagre |
| Maionese | 120 g | Prepare primeiro 100 g e acrescente mais conforme o sal |
| Endro | 5 g fresco ou 2 g seco | Só com salsinha muda a direção do aroma |
| Vinagre | 1 colher de chá | Ajusta a ardência da cebola. Serve também o de maçã |
| Pimenta-do-reino | 0.5 g | Para o final. O sal se decide depois de provar o arenque |
Modo de preparo
1Cozinhar separadamente as raízes e os ovos
40–45 min
A batata e a cenoura vão com casca em água fria e, ao ferver, cozinham em fogo médio ou mais baixo. A batata, como referência, de 20 a 25 minutos até um palito de bambu entrar até o centro sem resistência; a cenoura, de 15 a 20 minutos. A beterraba vai em outra panela de 35 a 45 minutos, até o palito atravessá-la até o centro. Se for beterraba já cozida, omita esta etapa. Cozinhe os 4 ovos 9 minutos depois da fervura e passe para água fria. Quando as raízes tiverem perdido o calor, descasque-as, seque a superfície e esfrie na geladeira.
2Cortar o arenque e a cebola em cubos de 8 mm
10 min
Procure com os dedos as espinhas dos filés de arenque e, se houver, retire e corte em cubos de 8 mm. Se estiver muito salgado, jogue água fria brevemente na superfície e pressione com papel. Corte também a cebola em cubos de 8 mm, misture com 1 colher de chá de vinagre e deixe 5 minutos. Antes que perca toda a ardência, tire com papel o excesso de líquido. Se cortar o arenque fino demais, some a presença do peixe e só resta o peso da maionese, então não o transforme em pasta.
3Ralar grosso as raízes e os ovos
10 min
Rale separadamente a batata, a cenoura, a beterraba e os ovos com um ralador de furo grosso de cerca de 4 a 5 mm. O objetivo não é esmagar fino, mas que ao levantar com a colher se soltem leves. Só a beterraba, envolva em papel-toalha e pressione suavemente até não pingar suco vermelho. Se esmagar a batata com força, fica pegajosa, então rale rápido e sem apertar.
4Empilhar as camadas no recipiente
15 min
Espalhe no fundo do recipiente metade da batata em camada fina e ponha cerca de 20 g de maionese em pontos. Depois empilhe, nesta ordem, o arenque com a cebola, o resto da batata, a cenoura, o ovo e a beterraba. Distribua entre as camadas cerca de 80 g de maionese no total e espalhe os 20 g restantes em camada fina sobre a beterraba. Alise só a superfície de cada camada com o dorso da colher, sem compactar. Quanto mais perto do fundo está o peixe, ao comer as camadas doces de cima volta o sal e o sabor não fica numa só direção doce.
5Colar o filme e esfriar
4 horas ou mais
Cole o filme sobre a superfície e esfrie na geladeira 4 horas ou mais, de preferência a noite toda. Se o recipiente se inclinar na geladeira, a maionese da superfície escorre, então ponha numa prateleira plana. Para desenformar depois de frio, coloque um prato por cima e vire, envolva o exterior do aro 10 segundos com um pano úmido quente e levante devagar. Se a lateral parecer que vai desmoronar, não force o desenforme e sirva na tigela.
6Espalhar o endro e cortar
5 min
Já desenformado, espalhe um pouco de endro e pimenta-do-reino. Molhe a faca em água, seque e corte em 4 partes: assim a seção desmorona menos. Se numa fatia cortada cabem juntos beterraba, ovo, cenoura, batata e arenque, está conseguido. Se o suco da beterraba não corre pelo prato e a marca da faca volta devagar, o tempo de frio também foi suficiente.