Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Kutia: o mingau ucraniano de trigo e sementes de papoula da Noite de Natal

Ingredientes
Trigo
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Grãos de trigo (trigo integral em grão) | 250 ml (cerca de 200 g) | Trigo integral. Deixar de molho durante a noite |
| Água para o molho | 1 L | 4 vezes o volume do trigo |
| Água para o cozimento | 1 L | Cozinhar o trigo de molho em água nova |
| Sal | uma pitada | |
| Manteiga | 50 g | Para evitar carne e laticínios, 2 colheres de sopa de óleo vegetal sem aroma |
Molho de sementes de papoula
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Sementes de papoula (azuis) | 100 g | De cor azul escura. Também se pode fazer com sementes de papoula brancas |
| Água fervente | 200 ml | Para deixar as sementes de papoula de molho |
| Mel | 100 g | |
| Açúcar | 100 g | Se quiser menos doce, reduzir até a metade |
| Nozes (sem casca) | 100 g | Picadas grossas. Tostar levemente, se quiser |
Uzvar (bebida de frutas secas)
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Água | 1.5 L | |
| Maçã e pera secas | 250 g no total | Pode ser só maçã seca. Também se podem misturar damascos secos e ameixas secas |
| Uvas-passas | 50 g | |
| Mel | 2 colheres de sopa | Pode ser açúcar. O doce, a gosto |
Modo de preparo
1Deixar o trigo de molho durante a noite
10–12 h
Coloque os grãos de trigo numa tigela e lave de 3 a 4 vezes trocando a água. Retire as cascas e a sujeira que flutuarem. Junte 1 L de água, 4 vezes o volume do trigo, tampe e deixe de 10 a 12 horas. Está pronto quando os grãos tiverem inchado e ficado um pouco maiores, e, ao apertá-los com os dedos, se sentir uma leve elasticidade. No verão, deixe de molho na geladeira.
2Cozinhar o trigo em fogo médio por 1 hora
Escorra o trigo de molho numa peneira, passe para uma panela e junte 1 L de água nova e uma pitada de sal. Leve ao fogo alto e, quando ferver, baixe para fogo médio e cozinhe com a tampa entreaberta por 1 hora. Se a água baixar e o trigo aparecer, junte água quente. Está pronto quando parte dos grãos racha no sentido do comprimento e deixa ver o interior branco: ao morder, estouram com um pequeno estalo e estão macios. Se ainda estiverem duros, prolongue o cozimento de 15 em 15 minutos.
3Escorrer o trigo e misturá-lo com a manteiga
5 min
Escorra o trigo cozido numa peneira, sacudindo bem para tirar a água. Passe para uma tigela, despeje por cima 50 g de manteiga derretida e misture por igual com uma colher de pau. Basta que os grãos não grudem e fiquem brilhantes. Deixe esfriar em temperatura ambiente: o mel não se mistura ao trigo quente.
4Deixar as sementes de papoula de molho em água fervente
20 min
Enquanto o trigo cozinha, lave levemente as sementes de papoula numa peneira de malha fina, passe para uma tigela resistente ao calor e despeje 200 ml de água recém-fervida. Tampe e deixe cerca de 20 minutos para amolecerem. Quando estiverem inchadas e se esmagarem com os dedos, escorra numa peneira de malha fina ou num pano fino. Como são muito pequenas, numa peneira comum elas escapam.
5Moer as sementes de papoula para extrair o "leite"
10 min
Coloque as sementes de papoula escorridas no pilão e moa em círculos com a mão do pilão por cerca de 10 minutos. Quando os grãos se esmagam, começa a sair um líquido esbranquiçado: é o "leite" de sementes de papoula, e moer até esse ponto intensifica muito o sabor. Quando tudo virar uma pasta úmida, junte 100 g de mel e 100 g de açúcar e misture até integrar.
6Cozinhar o uzvar
30 min
Lave rapidamente a maçã seca, a pera seca e as uvas-passas e coloque numa panela com 1.5 L de água em fogo alto. Quando ferver, baixe para fogo baixo e cozinhe cerca de 30 minutos, até a fruta ficar inchada e macia e o líquido ter uma cor âmbar clara. Desligue o fogo, deixe esfriar e quando estiver na temperatura do corpo dissolva 2 colheres de sopa de mel.
7Combinar o trigo e as sementes de papoula
5 min
Junte o molho de sementes de papoula ao trigo frio e misture com uma colher de pau até a cor se distribuir por igual. Está pronto quando os grãos de trigo tiverem assumido um tom acinzentado pelas sementes de papoula e brilharem com o mel. Sirva numa tigela e espalhe por cima as nozes picadas grossas. Ao comer, regue com 2 ou 3 colheres de sopa de uzvar para ficar suculenta e subir o aroma doce.