Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Pão preto de Åland: um pão de centeio doce e denso para o forno de casa (Åländskt svartbröd)

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Fermento fresco (jäst) | 50 g | Dissolvido no filmjölk morno |
| Filmjölk (leite fermentado sueco) | 4 dl, a 37 °C | O líquido principal; o fermento é dissolvido nele |
| Água | 1 dl | Líquido da massa |
| Sal | 2 colheres de chá | Tempera a massa |
| Malte (malt) | 2 colheres de sopa | Aroma e cor de malte. Em pó ou em xarope |
| Xarope escuro (mörk sirap), para a massa | 1 dl | Doçura, sabor e cor escura |
| Açúcar mascavo (farinsocker) ou demerara (råsocker) | 1/2 dl | Escolha um dos dois, não ambos |
| Farinha graham (grahamsmjöl, farinha de trigo integral) | 1 dl | Parte da farinha da massa |
| Farinha de centeio grossa (grovt rågmjöl) | 4 dl | O corpo de centeio e a textura densa do pão |
| Farinha de trigo (vetemjöl) | cerca de 6 dl | Acrescentada aos poucos até a massa ficar pesada e pegajosa |
| Mel, para a cobertura | 1 colher de sopa | Cobertura, pincelada depois da primeira assada |
| Xarope escuro (mörk sirap), para a cobertura | 1 colher de sopa | Cobertura; medido separadamente do xarope da massa |
| Café forte, para a cobertura | 1 colher de sopa | Cobertura |
| Manteiga amolecida, para a cobertura | 1 colher de chá | Cobertura |
Modo de preparo
1Aqueça o filmjölk a 37 °C
Aqueça 4 dl de filmjölk suavemente até 37 °C. Se tiver termômetro, use-o. Se não tiver, aqueça só de leve e não deixe passar do ponto.
2Dissolva o fermento e junte os líquidos, os adoçantes e as farinhas grossas
Numa tigela grande, dissolva os 50 g de fermento fresco no filmjölk morno. Junte a água, o sal, o malte, o 1 dl de xarope escuro, o açúcar escolhido, a farinha graham e a farinha de centeio grossa. Misture até ficar homogêneo.
3Acrescente a farinha de trigo aos poucos
Acrescente a farinha de trigo aos poucos, incorporando com a colher de pau. Você precisa de cerca de 6 dl, mas as suas farinhas podem absorver mais ou menos. Pare quando a massa estiver pesada e bem pegajosa. Ela deve continuar macia e grudenta; não continue acrescentando farinha para deixá-la firme ou lisa.
4Coloque a massa na forma e deixe fermentar cerca de 1 hora
Divida a massa entre a forma ou as formas escolhidas, cubra com um pano limpo e deixe fermentar cerca de 1 hora.
5Asse na grade inferior a 180 °C por 40 minutos
Asse o pão já fermentado na grade inferior do forno a 180 °C por 40 minutos. Siga esse tempo e essa temperatura em vez de tentar julgar o ponto apenas pela cor.
6Misture a cobertura
Enquanto o pão assa, misture numa tigelinha 1 colher de sopa de mel, 1 colher de sopa de xarope escuro, 1 colher de sopa de café forte e 1 colher de chá de manteiga amolecida. Use apenas esses quatro; a cobertura não é uma calda de açúcar.
7Desenforme o pão e pincele a cobertura
Quando os 40 minutos terminarem, tire o pão do forno, desenforme e pincele a cobertura sobre a superfície.
8Termine a 175 °C por 5 minutos e deixe esfriar sob um pano de pão
Volte o pão com a cobertura ao forno a 175 °C por 5 minutos, ou até a superfície ficar marrom-escura. Deixe esfriar numa grade e cubra com um pano de pão.