Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Apfelküchle: rodelas de maçã fritas do sul da Alemanha e da Áustria

Ingredientes
Maçãs e massa
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Maçãs | 4 unidades, cerca de 650 g | De preferência ácidas, como Granny Smith, Jonagold ou Fuji. Dar prioridade às que têm acidez |
| Suco de limão | 1 colher de sopa | Evita o escurecimento e arredonda a doçura |
| Farinha de trigo | 140 g | A base da massa |
| Amido de milho | 20 g | Aligeira um pouco a superfície. Se não tiver, mais 20 g de farinha de trigo |
| Ovo | 1, cerca de 55 g | Une a massa e dá cor |
| Leite | 120 ml | O líquido da massa |
| Água com gás | 60 ml | Aligeira a massa. Também serve 60 ml de cerveja |
| Açúcar | 1 colher de sopa | Ajuda no dourado da massa |
| Sal | uma pitada, cerca de 1 g | Arredonda a doçura |
| Manteiga sem sal | 10 g | Derretida, na massa. Se omitir, 2 colheres de chá de óleo de arroz |
| Óleo para fritar | 2 cm a partir do fundo da frigideira | Óleo de arroz, de canola etc. Cerca de 500–600 ml |
Finalização e acompanhamentos
| Ingrediente | Quantidade | Uso |
|---|---|---|
| Açúcar refinado | 40 g | Para passar nas rodelas recém-fritas |
| Canela em pó | 1 colher de chá | Misture com o açúcar |
| Açúcar de confeiteiro | 2 colheres de chá | Uma camada fina no final. Pode omitir |
| Sorvete de baunilha ou calda de baunilha | 120 g | Cria contraste de temperatura com a maçã quente |
Modo de preparo
1Corte a maçã em rodelas
8 min
Não se usa fogo. Lave bem as maçãs e, se tiver descaroçador, tire o centro e corte em rodelas de 8 mm a 1 cm de espessura. Se não tiver, corte primeiro as rodelas e retire o centro redondo com uma faca pequena. Depois de cortadas, envolva todas com 1 colher de sopa de suco de limão em camada fina e seque a superfície com papel-toalha. Se restar umidade, a massa escorrega e espirra ao entrar no óleo.
2Misture a massa e deixe descansar um pouco
10 min
Não se usa fogo. Em uma tigela misture 140 g de farinha de trigo, 20 g de amido de milho, 1 colher de sopa de açúcar e 1 g de sal. Em outro recipiente misture 1 ovo, 120 ml de leite, 60 ml de água com gás e 10 g de manteiga derretida, e junte à farinha. Bata com um fouet por cerca de 30 segundos, até desaparecer o farinhento, e deixe uma densidade que caia em linha grossa ao pegar com uma colher. Se bater em excesso, a massa fica pesada, então deixe com alguns pequenos grumos e descanse 5 minutos.
3Passe as maçãs por farinha em camada fina
6 min
Não se usa fogo. Polvilhe levemente os dois lados da maçã com 1 colher de sopa de farinha de trigo e sacuda o excesso. Se a farinha também tocar um pouco o centro da rodela, a massa se solta menos. Passe a maçã pela massa, levante com hashis ou um garfo, espere 2 segundos e deixe cair o excesso. Se estiver tão grossa que fecha por completo o buraco central, afrouxe com 2 colheres de chá de leite.
4Frite a 170–175 °C
12 min
Coloque em uma frigideira grossa óleo até 2 cm a partir do fundo e aqueça em fogo médio até 170–175 °C. A referência é que, ao deixar cair um pouco de massa, ela não afunde até o fundo e flutue soltando bolhas finas. Coloque 3 rodelas de cada vez e, mantendo o fogo médio, frite 2 minutos de um lado e, depois de virar, de 1 minuto e meio a 2 minutos. Retire quando a superfície estiver com um dourado claro e as bolhas da borda forem finas e tiverem se acalmado. Se passar de 180 °C, baixe o fogo e recupere a temperatura antes de colocar as seguintes.
5Escorra e passe no açúcar com canela ainda quente
5 min
Desligue o fogo. Passe as maçãs fritas para uma grade e escorra por cerca de 30 segundos. Misture 40 g de açúcar refinado e 1 colher de chá de canela e envolva-as dos dois lados enquanto a superfície ainda estiver quente. Quente, a massa está um pouco macia, e ao esfriar a parte externa se assenta. Ao servir, não empilhe demais e ponha a calda de baunilha ou o sorvete ao lado, para não encharcar a massa.