Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Zagorski štrukli: o queijo assado de Zagorje, Croácia

Ingredientes
Massa
| Ingrediente | Quantidade | Observações |
|---|---|---|
| Farinha de trigo forte (alto teor de glúten) | 220 g | Dá facilidade para esticar |
| Farinha de trigo comum (fraca) | 80 g | Mistura-se para não ficar dura demais |
| Sal | 5 g | Para a massa |
| Água morna | 145 ml | Cerca de 35 graus. Ajusta-se até 1 colher (sopa) conforme o quanto a farinha estiver seca |
| Óleo de arroz ou de gergelim claro | 18 ml | Para a massa |
| Óleo para o descanso | 5 ml | Uma camada fina na superfície |
| Farinha para polvilhar | cerca de 30 g | Para esticar |
Recheio de queijo
| Ingrediente | Quantidade | Observações |
|---|---|---|
| Queijo cottage | 320 g | Se tiver muita água, escorra 5 minutos |
| Cream cheese | 60 g | Em temperatura ambiente, para ligar |
| Creme azedo | 80 g | A parte que vai no recheio |
| Ovo | 1 | Tamanho M, cerca de 50 g |
| Sal | 4 g | Ajuste conforme o sal do queijo |
| Pimenta-do-reino | 1 g | Para o aroma da versão salgada |
| Suco de limão | 5 ml | Só se o queijo tiver pouca acidez |
Para assar e finalizar
| Ingrediente | Quantidade | Observações |
|---|---|---|
| Creme azedo | 180 g | A parte que vai por cima |
| Ovo | 1 | Mistura-se com o creme azedo |
| Manteiga sem sal | 20 g | Para untar a travessa e para espalhar por cima |
| Sal | uma pitada | Mistura-se ao creme para assar |
| Sal para a água de cozimento | 12 g | Em 2 L de água |
Modo de preparo
1Formar a massa
10 min
Sem fogo. Numa tigela, misture 220 g de farinha forte, 80 g de farinha fraca e 5 g de sal. Junte 145 ml de água morna de cerca de 35 graus e 18 ml de óleo e mexa com colher de pau até quase não sobrar farinha seca. Passe para a bancada e sove 6 minutos: está bom quando a superfície fica um pouco lisa e, ao pressionar, volta devagar. Se rachar por estar dura, acrescente água de colher (chá) em colher (chá); se estiver grudenta, farinha de colher (chá) em colher (chá).
2Untar com óleo e deixar descansar
30 min resting + 2 min handling
Sem fogo. Faça uma bola com a massa e unte a superfície com 5 ml de óleo em camada fina. Cubra com um pano limpo ou filme plástico e deixe descansar 30 minutos em temperatura ambiente. Antes do descanso ela pode estar um pouco dura. Aos 30 minutos, se a marca do dedo voltar devagar e a superfície não estiver seca, já dá para esticar. Se houver partes secas, dobre-as para dentro antes de seguir.
3Misturar o recheio de queijo
7 min
Sem fogo. Se os 320 g de queijo cottage tiverem muita água, deixe 5 minutos numa peneira. Numa tigela, ponha o queijo cottage, 60 g de cream cheese em temperatura ambiente, 80 g de creme azedo, 1 ovo, 4 g de sal e 1 g de pimenta-do-reino, e misture amassando com um garfo. Não faça uma pasta lisa: pare quando tiver aspecto de farofa úmida. Só se a acidez estiver fraca, acrescente 5 ml de suco de limão.
4Esticar fina sobre o pano
15 min
Sem fogo. Polvilhe um pouco de farinha sobre um pano grande e ponha a massa em cima. Estique com o rolo até cerca de 30 cm; depois passe o dorso das mãos por baixo e vá puxando aos poucos do centro para fora. A espessura de referência é de 1 mm a 1.5 mm: basta o desenho do pano aparecer borrado do outro lado. Pode cortar a borda mais grossa; se ela for só um pouco grossa, dá para enrolar para fora.
5Colocar o recheio e enrolar com o pano
8 min
Sem fogo. A 5 cm da borda do lado comprido mais próximo, espalhe o recheio numa tira longa de cerca de 4 cm de largura e 2 cm de espessura. Levante o pano pela borda mais próxima e dê uma volta de massa envolvendo o recheio. Continue levantando o pano aos poucos e enrole 2 a 3 voltas, sem apertar. Apertado demais, rasga ao ferver; frouxo demais, o recheio se mexe por dentro.
6Cortar em forma de travesseiro e fechar as bordas
7 min
Sem fogo. Corte o rolo em pedaços de 7 cm a 8 cm de largura. Na Croácia às vezes se corta pressionando com a borda de um prato ou o lado da mão; em casa é mais prático cortar com faca e pressionar levemente os cortes com os dedos. Mesmo que o queijo apareça, não belisque com força. Quando o travesseiro tem cerca de 3 cm de espessura e a massa fina se sobrepõe em dobro nas pontas, ele se fecha sozinho na água.
7Ferver brevemente em água com sal
12 min
Numa panela coloque 2 L de água e 12 g de sal e leve à fervura em fogo forte. Quando ferver, baixe para fogo médio e mantenha a água tremendo suavemente, a cerca de 95 graus. Coloque os štrukli um a um e, só nos primeiros 30 segundos, mexa-os levemente com uma escumadeira para não grudarem no fundo. Ferva de 6 a 8 minutos e retire quando a massa estiver branca e todo o travesseiro de cerca de 3 cm de espessura flutuar inchado. Se ferver com violência, o queijo sai pelas bordas.
8Dispor na travessa e cobrir com o creme
10 min
Sem fogo. Unte a travessa com 10 g de manteiga e disponha os štrukli bem escorridos. Em outra tigela, misture 180 g de creme azedo, 1 ovo e 1 pitada de sal e despeje por cima de maneira uniforme. Espalhe os outros 10 g de manteiga em pedacinhos de 1 cm. O ponto é quando o creme cobre a superfície numa camada fina, sem se acumular no fundo da travessa, e os travesseiros ainda aparecem um pouco.
9Assar, descansar e cortar
25 min baking + 10 min resting
Preaqueça o forno a 190 graus e asse 20 minutos na grade do meio. Se a superfície ainda estiver branca, asse mais 5 minutos. Está pronto quando saem bolhas finas nas bordas, aparecem manchas douradas na superfície e, ao mexer a travessa, o centro não balança como uma onda grande. Ao tirar do forno, deixe descansar 10 minutos. Se cortar logo bem quente, o queijo escorre; levante com a espátula quando as bolhas da superfície tiverem acalmado e as camadas se assentado.