Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Flaouna: como fazer o pão de queijo de Páscoa do Chipre

Ingredientes
Massa
| Ingrediente | Quantidade | Observações |
|---|---|---|
| Farinha de trigo para pão | 300 g | Dá volume e mordida |
| Farinha de trigo comum | 100 g | Entra na mistura para a massa não ficar dura demais |
| Fermento biológico seco instantâneo | 5 g | Do tipo que não precisa de ativação prévia |
| Açúcar | 18 g | Para a fermentação e o dourado da massa |
| Sal | 7 g | Vai na massa mesmo que o queijo seja muito salgado |
| Leite morno | 220 ml | De 35 a 38 graus. Água também serve, mas o aroma fica mais leve |
| Ovo | 1 unidade | Tamanho M, cerca de 50 g |
| Azeite de oliva | 30 ml | A parte que vai na massa |
| Mahlepi em pó | 1 g | Se não houver, 2 g de raspas de laranja |
| Mastiha em pó | 0,2 g | Se colocar demais, o aroma de resina fica forte. Se não houver, deixe de fora |
| Farinha para polvilhar | cerca de 30 g | Para abrir a massa |
Recheio de queijo
| Ingrediente | Quantidade | Observações |
|---|---|---|
| Halloumi | 180 g | Ralado grosso. Se for muito salgado, deixe 10 minutos na água |
| Feta | 120 g | Esfarelado grosso |
| Ricota ou queijo cottage | 200 g | Se tiver muita água, escorra 10 minutos |
| Ovo | 2 unidades | Para firmar o recheio |
| Sêmola | 20 g | Absorve a umidade. Dá para trocar por 15 g de farinha de trigo comum |
| Hortelã fresca | 10 g | Picada em tiras de 2 mm. Se for seca, 3 g |
| Uvas-passas | 40 g | Picadas grossas, de cerca de 5 mm |
| Mahlepi em pó | 1 g | Um pouco na massa, um pouco no recheio |
| Mastiha em pó | 0,2 g | Mistura melhor se for triturada no pilão com um pouco de açúcar |
| Pimenta-do-reino | 1 g | Para definir o sabor salgado |
Exterior e finalização
| Ingrediente | Quantidade | Observações |
|---|---|---|
| Gergelim branco | 70 g | Espalhado num prato; gruda também nos lados |
| Ovo batido | 1 unidade | Para pincelar a superfície |
| Água | 15 ml | Misturada ao ovo batido, para pincelar por igual |
| Azeite de oliva | 5 ml | Uma camada fina sobre o papel da assadeira |
Modo de preparo
1Unir a massa
12 min
Não precisa de fogo. Numa tigela, misture 300 g de farinha para pão, 100 g de farinha comum, 5 g de fermento, 18 g de açúcar, 7 g de sal e 1 g de mahlepi em pó. Em outro recipiente, aqueça 220 ml de leite a 35–38 graus e dissolva 1 ovo e 30 ml de azeite de oliva. Junte o líquido à farinha e misture com uma colher de pau até quase não sobrar farinha seca; sove à mão por 8 minutos. Pare quando a superfície estiver um pouco lisa e, ao pressionar com o dedo, a massa voltar devagar. Se estiver pegajosa, acrescente farinha de polvilhar de 1 colher de chá em 1 colher de chá.
2Deixar fermentar
60 min de descanso, 3 min de manuseio
Não precisa de fogo. Faça uma bola com a massa e ponha numa tigela com uma fina camada de óleo. Cubra com um pano seco ou filme plástico e deixe descansar 60 minutos num lugar quente, a 28–30 graus. Está pronta quando tiver crescido para cerca de 1,7 vez o volume, a marca de um leve toque de dedo voltar devagar e a superfície não estiver seca. No inverno, use a função de fermentação do forno a 30 graus ou ponha uma caneca de água quente dentro. Num lugar muito acima de 35 graus, a fermentação corre rápido demais e o aroma fica áspero.
3Misturar o recheio de queijo
15 min
Não precisa de fogo. Rale grosso 180 g de halloumi e esfarele com os dedos 120 g de feta. Se a ricota ou o cottage de 200 g tiver muita água, escorra por 10 minutos. Numa tigela, ponha os três queijos, 2 ovos, 20 g de sêmola, 10 g de hortelã picada em tiras de 2 mm, 40 g de uvas-passas picadas em pedaços de 5 mm, 1 g de mahlepi em pó, 0,2 g de mastiha triturada e 1 g de pimenta-do-reino, e misture com um garfo por cerca de 3 minutos. Pare quando a mistura ficar como um farelo úmido com grumos, não uma pasta lisa. Se juntar líquido no fundo, acrescente 5 g de sêmola e deixe 5 minutos.
4Abrir a massa e cortar
18 min
Não precisa de fogo. Ponha a massa fermentada na bancada e pressione de leve para tirar as bolhas grandes. Divida em 8 partes e abra cada uma num círculo ou quadrado de cantos arredondados, com cerca de 15 cm de diâmetro e 3 mm de espessura. A superfície deve ficar lisa, não grudar com força no rolo e não rasgar assim que você segurar pela borda. Se o centro ficar grosso, o assado pesa: mova o rolo do centro para fora, sem apertar forte só as bordas. A massa aberta seca com facilidade, então cubra o resto com um pano. Abra uma de cada vez e deixe cerca de 85 g de recheio pronto.
5Envolver e colar o gergelim
18 min
Não precisa de fogo. Ponha no centro da massa aberta cerca de 85 g de recheio de queijo e dê forma de montinho, com uns 8 cm de diâmetro. Para o triângulo, levante os 3 lados; para o quadrado, os 4. Deixe o centro um pouco aberto e pressione as bordas de leve. Se amassar o fecho com força, o volume fica duro: pare quando o recheio não sair mais. Espalhe 70 g de gergelim branco num prato e pressione a base e os lados. Disponha na assadeira e pincele a superfície com uma camada fina de ovo batido misturado com 15 ml de água. Pode passar à etapa seguinte quando a superfície estiver brilhante e úmida, o gergelim chegar aos lados e a base não rasgar ao levantar.
6Assar e descansar
28 min de forno, 10 min de descanso
Preaqueça o forno a 190 graus. Coloque a assadeira na grade do meio e asse por 22 minutos. Quando a superfície estiver dourada clara e a base firme o bastante para levantar, gire a assadeira da frente para trás e asse mais 6 minutos. Se a cor estiver pálida, não suba para 200 graus: acrescente mais 3 minutos a 190. Estão prontas quando a superfície é dourada, o gergelim cheira a tostado, o centro responde com elasticidade ao pressionar de leve e o recheio não escorre. Se usar termômetro, o centro deve marcar 75 graus ou mais. Deixe 10 minutos sobre uma grade para o queijo de dentro assentar, e corte uma ao meio ou em pedaços de 3 cm de largura.
7Conferir o centro e servir
8 min
Confira com o forno desligado. Corte uma só flaouna e veja se o recheio está branco e firme, sem partes úmidas como ovo líquido. Se o centro estiver morno e o recheio escorrer, volte ao forno a 190 graus com a parte cortada para cima e asse mais 5 minutos. Se estiver boa, deixe esfriar numa grade as que não foram cortadas e leve à mesa só as que for comer. Com azeitonas, pepino, tomate e chá, o salgado do queijo e o aroma do gergelim não pesam demais.