Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Smørrebrød: o sanduíche aberto dinamarquês, receita completa

Ingredientes
A base comum
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Pão de centeio dinamarquês (rugbrød) | 10 fatias (de 5 mm de espessura) | O pumpernickel alemão serve como substituto |
| Manteiga sem sal | 80 g | Em temperatura ambiente. Não use margarina |
O autêntico pão de centeio dinamarquês (rugbrød) é muito denso e pesado. É difícil de achar fora da Dinamarca, mas o pumpernickel alemão (lojas de produtos alemães ou nórdicos, grandes supermercados ou online) é o substituto mais próximo. As torradas crocantes de centeio são finas demais para servir de base. Se você faz pão em casa, um «falso rugbrød» com 150 g de farinha de trigo para pão, 350 g de farinha integral de centeio, 200 ml de cerveja e 100 g de iogurte sai surpreendentemente autêntico. A receita está no fim do artigo.
Cobertura A: smørrebrød de salmão defumado
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Salmão defumado | 200 g | |
| Cream cheese | 100 g | Tipo Philadelphia. Pode ser trocado por creme de tofu |
| Endro (fresco) | 1 maço | Pode ser trocado por 2 colheres de chá de endro seco |
| Alcaparras | 2 colheres de sopa | Podem ser trocadas por azeitonas em conserva picadas |
| Limão | 1/2 | Servido em gomos |
| Cebola roxa | 1/4 | Em fatias finas, deixadas de molho em água |
Cobertura B: smørrebrød de ovo (æggemad)
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Ovos | 4 | Cozidos até ficarem duros |
| Maionese | 3 colheres de sopa | A receita tradicional leva molho remoulade |
| Camarões (cozidos) | 12 | Descascados; podem ser congelados |
| Cebolinha-francesa ou cebolinha | A gosto | Em rodelas finas |
| Curry em pó | 1/2 colher de chá | Toque à moda dinamarquesa |
O costume de colocar peixe em conserva sobre o pão está ligado à cultura de conservas da costa do Báltico.
Cobertura C: smørrebrød de arenque em conserva
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Arenque em conserva de vinagre | 200 g | Serve a cavala em conserva de vinagre (em fatias finas) |
| Cebola roxa | 1/2 | Em anéis finos |
| Creme azedo | 80 g | Pode ser trocado por 100 g de iogurte escorrido |
| Endro | A gosto | Para decorar |
Cobertura D: smørrebrød de rosbife
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Rosbife (em fatias finas) | 200 g | Serve o fatiado embalado |
| Molho remoulade (veja abaixo) | 4 colheres de sopa | Se não houver, molho tártaro |
| Cebola frita crocante | 4 colheres de sopa | Comprada pronta |
| Picles | 4 fatias | |
| Raiz-forte (horseradish) | 2 colheres de chá | Pode ser trocada por 1 colher de chá de wasabi em tubo |
Cobertura E: smørrebrød de patê de fígado
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Patê de fígado | 150 g | Um patê de campanha (pâté de campagne) combina muito bem |
| Bacon | 4 fatias | Frito até ficar crocante |
| Pepininhos em conserva | 4 | O melhor é o cornichon |
| Beterraba (em conserva) | 4 fatias |
Contém trigo (pão de centeio), laticínios (manteiga, cream cheese, creme azedo), ovo, crustáceos (camarão) e peixe (salmão, arenque). Cada cobertura é independente, então quem tem alergia pode descartar as que o afetam. Para uma versão sem glúten, use como base panquecas de trigo-sarraceno ou pão sem glúten.
Molho remoulade (o «tártaro» dinamarquês)
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Maionese | 4 colheres de sopa | |
| Picles picados | 2 colheres de sopa | |
| Mostarda (Dijon) | 2 colheres de chá | |
| Curry em pó | 1/2 colher de chá | Toque próprio da Dinamarca |
| Alcaparras picadas | 2 colheres de chá | |
| Suco de limão | 1 colher de chá | |
| Açúcar | 1/2 colher de chá |
A remoulade dinamarquesa não é a francesa. A versão dinamarquesa se distingue por levar curry em pó. A cor amarela e o leve aroma de especiarias combinam muito bem com peixe frito ou rosbife. Basta misturar 1/2 colher de chá de curry em pó a um molho tártaro pronto para obter uma remoulade dinamarquesa rápida.
Modo de preparo
1Preparar o molho remoulade
5 min
Coloque numa tigela 4 colheres de sopa de maionese, 2 de picles picados, 2 colheres de chá de mostarda Dijon, 1/2 de curry em pó, 2 de alcaparras picadas, 1 de suco de limão e 1/2 de açúcar, e misture bem. Está pronto quando fica de um creme claro e uniforme, com os pedacinhos de picles e alcaparra espalhados, e cai devagar da colher. Não exagere no curry. 1/2 colher de chá basta; se o curry se destacar demais, os dinamarqueses franzem a testa. Deixe descansar na geladeira por pelo menos 15 minutos para os sabores se integrarem e a acidez do picles e o ardor da mostarda se suavizarem.
2Cozinhar os ovos e preparar os ingredientes
15 min
Coloque os 4 ovos em água fervente e cozinhe 10 minutos em fogo médio. Devem ficar duros: ovo mole não serve para o smørrebrød, porque se a gema escorrer ao cortar, a montagem desanda. Passe por água fria, descasque e corte em rodelas de 5 mm. Fatie a cebola roxa fino e deixe 5 minutos em água para tirar o ardor. Retire os talos do endro e use só as pontas. Corte os picles na diagonal, com 3 mm de espessura. Escorra a beterraba em conserva e corte em fatias de 5 mm. Frite o bacon numa frigideira 3 minutos em fogo médio, até ficar crocante.
3Passar manteiga no pão de centeio
5 min
Espalhe a manteiga sem sal em temperatura ambiente sobre o pão de centeio, numa camada uniforme de 2 mm. É a etapa mais importante. A manteiga faz o papel de «camada impermeável» entre os ingredientes e o pão; se for fina demais, a umidade dos ingredientes encharca o pão. Espalhe de forma uniforme até a borda, sem deixar as bordas sem manteiga.
A regra de ouro para cortar o pãoO pão de centeio dinamarquês é cortado em fatias de 5 mm. Se for fino demais, não aguenta o peso dos ingredientes; se for grosso demais, o sabor do pão domina. Com 5 mm sente-se a acidez do pão e os ingredientes continuam sendo os protagonistas.
4Montar a cobertura A: smørrebrød de salmão
5 min
Sobre o pão com manteiga, espalhe primeiro uma boa colher de sopa de cream cheese. Por cima, coloque 2 ou 3 fatias de salmão defumado dobrando-as. Em vez de deitá-las planas, dobre em ondas suaves para dar volume e leveza. Espalhe sobre o salmão 3 ou 4 fatias de cebola roxa e 1/2 colher de chá de alcaparras. Finalize com 3 ou 4 pontas de endro e acompanhe com um gomo de limão. Coloque o endro por último. Se for posto antes, murcha com a gordura do salmão.
5Montar a cobertura B: smørrebrød de ovo
5 min
Espalhe uma camada fina de maionese sobre o pão com manteiga. Disponha as rodelas de ovo cozido sobrepondo-as um pouco, como telhas de um telhado. Quatro rodelas são a medida certa: com três fica escasso e com cinco transborda. Sobre o ovo, arrume 3 camarões cozidos em leque. Polvilhe 1/4 de colher de chá de curry em pó sobre os camarões e finalize com cebolinha em rodelas finas. Esse clássico, o æggemad, tem um equilíbrio delicioso: o leve toque de especiarias do curry realça a suavidade do ovo.
6Montar as coberturas C a E
10 min
Smørrebrød de arenque: espalhe 1 colher de sopa de creme azedo sobre o pão com manteiga e coloque 3 ou 4 pedaços de arenque em conserva (ou cavala em conserva em fatias finas). Acrescente 2 anéis de cebola roxa e decore com endro.
Smørrebrød de rosbife: passe 1 colher de sopa de remoulade no pão e coloque 2 ou 3 fatias de rosbife dobradas. Espalhe 1 colher de sopa generosa de cebola frita crocante e acrescente 2 fatias de picles. Distribua pontinhos de raiz-forte, 1/2 colher de chá, sobre o rosbife.
Smørrebrød de patê de fígado: espalhe o patê de fígado numa camada de 5 mm sobre o pão e coloque 1 fatia de bacon crocante. Disponha em leque 3 ou 4 fatias finas de cornichon e acrescente 1 fatia de beterraba.