Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Berliner Pfannkuchen: como fazer o bolinho alemão de fermento frito recheado com geleia

Ingredientes
Massa
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Farinha de trigo (Weizenmehl Type 405) | 500 g | A estrutura da massa |
| Leite integral | 150 ml | Aquecido até ficar morno; reserve 5 colheres de sopa para o pré-fermento |
| Fermento biológico fresco | 42 g | Faz a massa crescer |
| Açúcar | 30 g | 5 g para o pré-fermento, 25 g para a massa principal |
| Ovos | 2, tamanho M | Enriquecem e dão liga à massa |
| Manteiga, amolecida | 50 g | Sabor e miolo macio |
| Sal | 1 pitada | Acrescentado junto com a manteiga e os ovos |
| Farinha para polvilhar | Um pouco | Só para a superfície de trabalho e a forma |
Fritura e recheio
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Óleo para fritura | Quantidade suficiente para a massa flutuar | A profundidade importa mais do que um volume fixo |
| Geleia lisa | 150 g | Injetada depois de frio |
| Açúcar de confeiteiro | Para polvilhar | Acrescentado depois da geleia |
Modo de preparo
1Dissolva o fermento e comece o pré-fermento
Aqueça o leite até ficar morno, nunca quente, já que leite quente pode danificar o fermento. Misture 5 colheres de sopa do leite com o fermento fresco e 5 g do açúcar. Faça um buraco no centro da farinha, despeje o leite com fermento nele e incorpore um pouco da farinha ao redor para formar um pré-fermento solto. Cubra e deixe descansar por cerca de 10 minutos, procurando pequenas bolhas na superfície.
2Sove com a manteiga e os ovos e deixe crescer por cerca de 1 hora
Acrescente a manteiga amolecida, os ovos, a pitada de sal, o açúcar restante e o leite restante, e sove até a massa ficar lisa e elástica. Cubra a tigela e deixe em lugar morno crescer por cerca de 1 hora, até dobrar de volume, aproximadamente.
3Divida em 10 e modele discos levemente achatados
Vire a massa crescida sobre uma superfície levemente enfarinhada e divida em 10 porções iguais. Modele cada uma em bola e achate um pouco. Use só uma fina camada de farinha; muita farinha extra altera a massa.
4Deixe os discos crescerem de novo por cerca de 30 minutos
Coloque os discos numa forma levemente enfarinhada, com espaço entre eles, cubra levemente com um pano limpo e deixe em lugar morno por cerca de 30 minutos. Devem estar visivelmente mais fofos antes de irem ao óleo.
5Frite a cerca de 170 °C e vire
Aqueça o óleo a cerca de 170 °C, conferindo com um termômetro. Bolhas em volta de um cabo de colher de pau mergulhado no óleo servem apenas como verificação aproximada. Confie no termômetro. Coloque alguns discos de cada vez para que flutuem livremente, e fique perto da panela. Você pode tampar a panela para o primeiro lado, mas confira as instruções da sua panela ou aparelho antes de usar a tampa. Frite o primeiro lado por cerca de 2–3 minutos, até dourar, depois vire e frite o outro lado por cerca de 3–5 minutos. Tamanho, panela e temperatura afetam o tempo, então julgue pela cor e confirme que o miolo está cozido.
6Esfrie, recheie com geleia e polvilhe com açúcar de confeiteiro
Retire os bolinhos, escorra numa grelha ou em papel e deixe esfriar. Coloque a geleia lisa num saco de confeitar com bico estreito, encoste o bico na lateral de cada bolinho e injete a geleia. Recheá-los quentes faz a geleia escorrer, por isso o resfriamento vem primeiro. Por fim, polvilhe com açúcar de confeiteiro.