Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Bratwurst: linguiça alemã grelhada com manjerona, feita em casa no formato de bolinhos finos

Ingredientes
Mistura de carne suína
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Carne suína moída, de paleta e pescoço, com gordura (cerca de 25–30% de gordura) | 600 g | A base da linguiça. A carne magra tende a ficar seca |
| Sal grosso | 10,8 g | Calculado a partir de 18 g por 1 kg de carne. Pese |
| Manjerona seca | 1,2 colher de sopa | O aroma principal |
| Pimenta-branca | 0,6 colher de chá | Leve ardência |
| Noz-moscada | 0,3 colher de chá | Aroma quente |
| Gengibre em pó | Uma pitadinha | Quantidade muito pequena |
| Raspas finas de limão | Cerca de 3/10 de um limão | Só a casca amarela |
| Água gelada | 60 ml | Mantém a gordura fria. Adicione enquanto ainda estiver gelada |
Para servir
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Chucrute | Conforme necessário | Prove para ver o sal e esprema um pouco do líquido |
| Mostarda | Conforme necessário | Não é preciso uma marca alemã específica |
| Pão | Conforme necessário | Pão de fazenda ou pãezinhos Brötchen. Um pão macio também funciona, mas a textura muda |
Modo de preparo
1Tempere a carne suína gelada
Coloque a carne suína moída gelada em uma tigela fria. Adicione diretamente sobre a carne o sal, a manjerona seca, a pimenta-branca, a noz-moscada, o gengibre em pó e as raspas de limão.
2Acrescente a água gelada e amasse
Adicione os 60 ml de água gelada aos poucos e amasse por 3–4 minutos, até a mistura ficar pegajosa e ligada. Trabalhe rápido para a gordura continuar fria. Se precisar parar no meio, leve a tigela de volta à geladeira.
3Descanse na geladeira por 1 hora
Pressione o filme plástico diretamente sobre a superfície da mistura e leve à geladeira por 1 hora. Isso firma a mistura e facilita a modelagem.
4Modele bolinhos finos de cerca de 8 cm
Molhe as mãos e modele a mistura em bolinhos finos, da espessura de um dedo e com cerca de 8 cm de comprimento. Com 600 g você terá cerca de 24, mas o tamanho importa mais do que a quantidade. Se preferir tripa, recheie a mistura em tripas de carneiro e torça a cada 8 cm. Sem tripa, você não precisa de equipamento de recheio. A troca é que os bolinhos têm aparência e textura diferentes das linguiças: não há pele que estale.
5Grelhe, virando com frequência
Grelhe as linguiças sobre carvão ou brasas de lenha por 8–10 minutos, virando com frequência para que todos os lados dourem. O calor varia conforme o fogo e o equipamento, então ajuste o tempo ao que você está usando. Assim que forem para a grelha, deixe-as em paz até a superfície firmar e só então vire.
Para cozinhar dentro de casa, em uma frigideira, use fogo médio-baixo e continue girando os bolinhos. Não dependa de um tempo fixo; avalie o ponto pela temperatura do centro, no passo seguinte. Se o lado de fora dourar rápido demais, diminua o fogo.
6Verifique a temperatura do centro
Insira um termômetro no centro do bolinho mais grosso. Cozinhe a carne suína moída até o centro atingir 75 °C e manter essa temperatura por pelo menos 1 minuto. Nem a cor por fora, nem a cor do suco, nem só o tempo de cozimento dizem se a carne está pronta. Use pinças e pratos separados para a carne crua e a cozida.
7Sirva com chucrute, mostarda e pão
Sirva os bolinhos com chucrute, mostarda e pão de fazenda. Cerca de seis bolinhos finos formam uma porção.
8Outra forma de servir: três no pãozinho
Em Nuremberg, três linguiças pequenas dentro de um pãozinho é um jeito conhecido de servir, chamado “Drei im Weggla”. Para um lanche leve, coloque três bolinhos cozidos em um pãozinho pequeno com um pouco de mostarda. Este é um lanche à parte, não uma porção da mesa principal.