Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Currywurst: salsicha alemã com molho de tomate ao curry

Ingredientes
Salsichas
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Salsichas Currywurst sem pele (Currywürstchen ohne Haut) | 4 | Use as sem pele. Veja as substituições abaixo se não encontrar |
| Óleo vegetal neutro | até 6 colheres de sopa | Só para fritar as salsichas. Use menos, conforme sua frigideira e a gordura das salsichas |
Molho de curry
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Manteiga | 12 g | Para refogar a cebola. Sem sal ou com sal funcionam. Se for com sal, economize o sal final |
| Cebola, bem picadinha | 60 g | Doçura e corpo |
| Açúcar | 15 g | Dourá levemente a cebola |
| Pó de curry (Currypulver) | 15 g | O aroma central do molho |
| Tomate em lata picado (stückige Dosentomaten) | 400 g | Acidez e profundidade salgada |
| Ketchup de tomate | 200 g | Doçura, acidez e corpo |
| Picles de pepino em conserva (Essiggurken), bem picados | 60 g | Azedinho e um pouco de mordida |
| Sambal oelek | 12 g | Calor da pimenta |
| Sal | 5 g | Tempera o molho. Use menos se seus picles, ketchup ou caldo forem salgados |
| Caldo forte de carne (kräftige Fleischbrühe) | 50 ml | Afina o molho e dá profundidade. Caldo de carne bovina ou suína, preparado conforme a embalagem |
| Vinagre de frutas (Obstessig) | 3 colheres de sopa | Ajuste final da acidez |
Para finalizar e servir
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Pó de curry | um pouco | Polvilhado por cima na hora de servir |
| Batata frita (Pommes frites) ou pãezinhos (Brötchen) | a gosto | Acompanhamentos ao estilo de barraca de rua |
Modo de preparo
1Pique a cebola e os picles bem finos
Pique a cebola bem fina. Pique os pepinos em conserva em pedacinhos também, sem deixar pedaços grandes. Pedacinhos pequenos e uniformes se espalham pelo molho, então cada garfada tem a mesma mistura de doçura, acidez e textura, sem pontas de picles azedo.
2Refogue a cebola na manteiga e depois junte o açúcar
Derreta os 12 g de manteiga em fogo médio e acrescente a cebola. Cozinhe até ela ficar translúcida. Junte os 15 g de açúcar e mexa sem parar até a cebola ganhar uma cor clara. Pare quando tiver um cheiro doce e um tom dourado leve. Não deixe ficar marrom-escuro.
3Torre rapidamente o pó de curry
Adicione os 15 g de pó de curry e misture na cebola. Assim que o cheiro cru e empoeirado passar, siga direto para os líquidos. Se o pó de curry cozinhar demais, ele queima e fica amargo.
4Deixe o molho apurar e ajuste
Adicione o tomate picado e o ketchup e misture. Depois junte os picles picados, o sambal oelek e o sal, seguidos do caldo. Deixe apurar em fogo médio-baixo.
Deixe apurar por cerca de 15 a 20 minutos. O molho está pronto quando o tomate não tem mais gosto de aguado e ele escorre da colher em uma camada fina. Misture as 3 colheres de sopa de vinagre de frutas e prove. Ajuste o vinagre nesse momento, em vez de acrescentar mais picles ou vinagre antes.
5Frite as salsichas
Coloque uma camada fina de óleo em uma frigideira e frite as salsichas, virando-as para dourar uniformemente. Use só a quantidade de óleo (até 6 colheres de sopa) que sua frigideira e as salsichas pedirem. Cozinhe conforme as instruções da embalagem da salsicha.
6Corte, cubra com molho e polvilhe com pó de curry
Corte as salsichas em rodelas do tamanho de uma garfada e despeje o molho por cima. Finalize com um pouco de pó de curry e sirva com batata frita ou pãezinhos. Se quiser manter a superfície dourada crocante, sirva o molho à parte.