Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Gaisburger Marsch: o ensopado claro de carne bovina, batatas e spätzle de Stuttgart

Ingredientes
Caldo de carne e acompanhamentos
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Músculo bovino ou carne bovina para ensopar | 500 g | Em cubos de 4 cm. Também servem bochecha, acém ou músculo em peça |
| Osso bovino ou carne bovina com osso | 300 g | Se houver. Se não, acrescentar 100 g de carne |
| Água | 1.8 L | Ter à parte 200 ml de água fervente para repor se reduzir |
| Cebola | 1 (180 g) | Com casca e cortada ao meio, o caldo ganha cor |
| Cenoura | 1 (160 g) | Metade para o caldo, metade para o acompanhamento |
| Cebolinha grande ou alho-poró | 1 (150 g) | Principalmente a parte branca. A verde, para o caldo |
| Aipo ou aipo-rábano | 80 g | Com aipo-rábano fica mais próximo do original. O aipo comum basta |
| Louro | 1 folha | — |
| Pimenta-do-reino em grãos | 1 colher de chá | Inteira |
| Sal | 1 1/2 colher de chá | 1 no início e ajustar no fim |
| Batatas | 500 g | Melhor as de polpa firme. Se forem farinhentas, cortar maiores |
| Manteiga | 20 g | Para a cebola dourada |
| Cebola | 1 (180 g) | Para finalizar. Em fatias finas |
| Cebolinha-francesa ou cebolinha verde | 15 g | Em rodelas finas. Também serve salsinha |
Spätzle caseiro
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Farinha de trigo comum | 220 g | Com 50 g de farinha com mais glúten, fica mais elástico |
| Ovos | 2 (cerca de 110 g) | Tamanho M |
| Água | 110 ml | Conforme a firmeza da massa, até 1 colher de sopa a mais |
| Sal | 1/2 colher de chá | Para a massa |
| Noz-moscada | 1/8 de colher de chá | Em excesso, cheira a confeitaria |
| Sal para a água de cozimento | 2 colheres de chá para 1.5 L de água | Para cozinhar o spätzle |
Modo de preparo
1Colocar a carne e os legumes aromáticos na panela
10 min
Ainda sem fogo. Lave rapidamente a carne e os ossos em água fria e escorra. Numa panela de fundo grosso coloque a carne, os ossos, 1.8 L de água, a cebola cortada ao meio, metade da cenoura, a parte verde da cebolinha, o aipo, o louro e a pimenta em grãos. A carne deve ficar totalmente sob a água; se boiarem coágulos de sangue, retire-os.
2Subir até pouco antes de ferver e tirar a espuma
15 min
Leve ao fogo médio e, quando começarem a surgir bolhinhas na borda, baixe para médio-baixo. A 85-90 graus C sobe uma espuma acinzentada; retire-a com delicadeza com uma concha. Se mexer com força, a espuma afunda e o caldo turva. O ideal é que a espuma se reúna na superfície e o caldo mantenha transparência. Se ferver com bolhas grandes e contínuas, baixe o fogo até a superfície só tremer um pouco.
3Cozinhar a carne em fogo baixo até ficar macia
75 min
Baixe o fogo e cozinhe 75 minutos mantendo 90-95 graus C. A superfície não deve borbulhar; só devem subir bolhas pequenas pela borda. Se a carne aparecer fora da água, junte 100 ml de água fervente por vez. Passe ao próximo passo quando um palito de bambu entrar com facilidade na carne e as fibras se abrirem levemente. Se a carne estiver dura, prolongue 15 minutos.
4Preparar a massa de spätzle
10 min
Sem fogo. Numa tigela misture 220 g de farinha, 1/2 colher de chá de sal e 1/8 de colher de chá de noz-moscada, e junte 2 ovos e 100 ml de água. Mexa com uma espátula de madeira por uns 2 minutos e pare quando não restar farinha seca e a massa estiver pegajosa e com leve brilho. A firmeza correta é a de uma massa que, ao ser levantada, estica pesada e cai devagar em uma fita grossa. Se ficar dura, junte até 1 colher de sopa de água. Deixe descansar 5 minutos para a farinha absorver a água.
5Cozinhar o spätzle
8 min
Em outra panela ferva 1.5 L de água com 2 colheres de chá de sal. A água deve ferver de leve, de média a forte, a 95-100 graus C. Coloque uma peneira de furos grandes sobre a panela e empurre a massa com a espátula. Quando boiarem, cozinhe mais 1 minuto e retire com a peneira. Para firmar a superfície, enxágue rapidamente em água para tirar a viscosidade e misture com 1 colher de chá de manteiga, e grudarão menos.
6Coar o caldo e cozinhar as batatas
18 min
Retire a carne e coe o caldo. Devolva o caldo à panela e junte as batatas, o resto da cenoura e a cebolinha cortada para o acompanhamento. Leve ao fogo médio até borbulhar e cozinhe em fogo médio-baixo por 12-15 minutos. Quando um palito de bambu atravessar as batatas e as pontas estiverem um pouco arredondadas, corte a carne em cubos de 4 cm e devolva. Prove e acrescente sal, até 1/2 colher de chá.
7Dourar a cebola na manteiga
12 min
Numa frigideira pequena derreta 20 g de manteiga em fogo médio-baixo. Junte a cebola em fatias, espalhe-a nos primeiros 5 minutos para perder água e depois mexa com a espátula por uns 7 minutos. O fogo deve ser um pouco menos que médio, com bolhas finas de manteiga. Pare quando as bordas estiverem pardas e o centro dourado. Se queimar até ficar preta, o amargor passa para a sopa.
8Juntar no prato e finalizar
5 min
Ponha em cada prato a porção de spätzle e, por cima, as batatas, a carne e a cenoura. Reaqueça o caldo em fogo baixo até cerca de 90 graus C e despeje bem quente, até o centro. Coloque por cima a cebola dourada e salpique cebolinha-francesa ou cebolinha verde. Está pronto quando se vê o caldo claro na borda do prato e o spätzle não inchou demais. Spätzle que cozinha muito tempo na panela fica pesado; por isso juntar tudo no prato mantém sua elasticidade e a clareza do caldo.