Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Rinderroulade: rolinhos de carne bovina braseados com bacon e picles (Rinderrouladen)

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Fatias de carne bovina para rolê (Rinderrouladen) | 4 fatias, cerca de 200 g cada | O envoltório. Oberschale é o mais indicado; Unterschale ou Hüfte também servem |
| Pepininhos em conserva (Cornichons) | 8 | Recheio. Cortados ao comprido em quartos; 2 pepininhos por rolê |
| Cebolas brancas, para o recheio (weiße Zwiebeln) | 2 | Recheio. Fatiadas finas e divididas em quatro porções |
| Mostarda de sabor médio-picante (mittelscharfer Senf) | 4 colheres de chá | 1 colher de chá espalhada finamente em cada fatia |
| Bacon (Bacon) | 12 fatias | 3 fatias por rolê |
| Sal e pimenta-do-reino preta (Salz / Pfeffer) | a gosto | Para a carne, por dentro e por fora, e para o molho |
| Cenoura (Möhren) | 100 g | Legume do molho, cortado em cubos de cerca de 1 cm |
| Aipo-rábano (Knollensellerie) | 100 g | Legume do molho, cortado em cubos de cerca de 1 cm |
| Alho-poró (Lauch) | 80 g | Legume do molho, cortado em cubos de cerca de 1 cm |
| Cebola branca, para o molho (weiße Zwiebeln) | 100 g | Legume do molho, cortado em cubos de cerca de 1 cm |
| Óleo (Öl) | 5 colheres de sopa | 3 colheres de sopa para dourar a carne; as 2 colheres de sopa restantes para os legumes |
| Folhas de louro (Lorbeerblätter) | 2 | Aroma do braseado; retiradas antes de finalizar o molho |
| Tomilho (Thymian) | 1 ramo | Aroma do braseado; retirado antes de finalizar o molho |
| Extrato de tomate (Tomatenmark) | 1 colher de sopa | Refogado rapidamente com os legumes |
| Vinho tinto (Rotwein) | 150 ml | Solta os sucos dourados do fundo da panela e dá acidez e aroma |
| Água (Wasser) | 400 ml | Líquido do braseado |
| Amido de milho (Speisestärke) | 1 colher de sopa | Engrossa o molho |
| Água fria, para o amido | um pouco | Separada dos 400 ml de água do braseado; para dissolver o amido |
| Bolinhos cozidos de batata | opcional, a gosto | Acompanhamento, preparado à parte |
| Repolho roxo cozido | opcional, a gosto | Acompanhamento, preparado à parte |
Modo de preparo
1Achatar a carne
Coloque cada fatia de carne entre folhas de filme plástico e bata-a levemente com um batedor de carne até ficar uniformemente fina. Busque uma fatia que você consiga enrolar sem rasgar. Depois de manusear carne crua, lave as mãos e os utensílios, e mantenha-os longe de alimentos que não vão ao fogo.
2Cortar o recheio e os legumes do molho
Corte os 8 pepininhos ao comprido em quartos e fatie finas as 2 cebolas brancas do recheio. Separadamente, corte em cubos de cerca de 1 cm a cenoura, o aipo-rábano, o alho-poró e os 100 g de cebola do molho. Mantenha a cebola do recheio separada da do molho.
3Temperar e montar o recheio
Estenda a carne achatada e tempere com sal e pimenta. Espalhe 1 colher de chá de mostarda finamente sobre cada fatia. Coloque 3 fatias de bacon em cada uma e, depois, os quartos equivalentes a 2 pepininhos e um quarto da cebola fatiada na extremidade larga. Deixe as bordas livres para que a carne feche em torno do recheio.
4Enrolar
Dobre as laterais compridas da carne para dentro, sobre o recheio, e enrole firmemente a partir da extremidade larga. Não empurre o recheio até as bordas, senão ele vai escapar ao enrolar.
5Prender os rolinhos e temperar a parte de fora
Prenda cada rolinho atravessando a costura com um palito para rolê (Rouladennadel); barbante de cozinha é outra opção. Depois, tempere a parte de fora de cada rolinho pronto com sal e pimenta. Lembre quantos palitos ou quanto barbante usou, pois tudo deve ser retirado antes de servir.
6Dourar os rolinhos por todos os lados
Aqueça 3 colheres de sopa do óleo na panela que vá ao forno e doure os rolinhos por todos os lados, inclusive o lado da costura. Depois, retire-os da panela. Se a panela estiver cheia, a carne não dourará bem, então doure em porções se a sua panela for pequena. Observe os sucos dourados no fundo: você quer uma cor intensa, não queimado, pois o queimado deixa o molho amargo.
7Refogar os legumes e o extrato de tomate
Preaqueça o forno a 180 °C (com ventilador 160 °C). Adicione as 2 colheres de sopa restantes de óleo à panela (o total de óleo continua 5 colheres de sopa) e refogue a cenoura, o aipo-rábano, o alho-poró e a cebola em cubos. Acrescente as folhas de louro, o tomilho e o extrato de tomate, e refogue rapidamente.
8Acrescentar o vinho e a água, e braseAr tampado
Despeje os 150 ml de vinho tinto e deixe reduzir brevemente. Devolva os rolinhos à panela e adicione os 400 ml de água, além de sal e pimenta. Tampe e braseie na prateleira mais baixa do forno por 90 a 120 minutos, virando os rolinhos uma vez no meio do tempo. Eles estão prontos quando um palito de churrasco entra sem resistência. Se ainda estiverem firmes, continue braseando além dos 120 minutos, verificando se ainda há líquido suficiente na panela.
9Coar e engrossar o molho
Retire os rolinhos e mantenha-os aquecidos. Remova as folhas de louro e o tomilho. Passe os legumes e o líquido do braseado por uma peneira, leve o molho à fervura e tempere com sal e pimenta. Dissolva 1 colher de sopa de amido de milho em um pouco de água fria, misture-a ao molho para engrossá-lo e depois devolva os rolinhos, aquecendo-os no molho em fogo baixo por 8 a 10 minutos. Se usar amido de batata, a consistência será diferente.
10Retirar os palitos e servir
Retire todos os palitos ou o barbante, coloque os rolinhos nos pratos e despeje o molho por cima. Acrescente os bolinhos e o repolho roxo, se quiser.