Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Bagna càuda: molho quente piemontês para legumes de inverno

Ingredientes
Molho
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Aliche em salmoura (filés) | 150 g | Retirar espinhas e sal da superfície. Se for em óleo, escorrer e não acrescentar mais sal |
| Alho | 6 dentes | Se o centro for verde, retirá-lo. Para um aroma mais suave, deixar 2 horas de molho em leite e secar |
| Azeite de oliva extravirgem | 240 ml | 60 ml no início e 180 ml depois de juntar o aliche. De aroma não muito forte |
| Manteiga sem sal | 30 g | Arredonda o resultado. Se evitar laticínios, substituir por azeite de oliva |
| Óleo de nozes | 15 ml | Pode ser omitido. Só se quiser acrescentar aroma |
Legumes para mergulhar
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Cardo | 300 g | Se não se achar, combinar talos grossos de salsão e miolo de repolho |
| Tupinambo (topinambur) | 250 g | Pode ser trocado por bardana ou raiz de lótus, mas mudam o aroma de terra e a textura |
| Batata | 300 g | Descascada, em pedaços de uma mordida. Usa-se cozida |
| Beterraba vermelha | 150 g | Mais fácil de manejar já cozida. Se não, compensar a cor com nabo vermelho |
| Pimentão vermelho | 1 (cerca de 150 g) | Cru ou assado e descascado |
| Salsão | 2 talos (cerca de 120 g) | Tirar os fios e cortar num comprimento cômodo |
| Cenoura | 2 (cerca de 180 g) | Serve-se crua. Se estiver dura, em palitos finos |
| Repolho | 250 g | Folhas cruas ou fervidas brevemente |
| Endívia ou escarola | 150 g | Pode ser substituída por chicória ou folhas externas de alface |
| Couve-flor | 250 g | Separada em buquês e fervida |
| Limão | 1/2 | Para a água ácida em que se mergulham o cardo e o tupinambo |
O que se usa à mesa
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Ovos | 2 | Cozem-se no final com o molho que sobra. Mesmo se forem para consumo cru, evitar que fiquem mal cozidos |
| Vinho tinto | 60 ml | Ingrediente opcional se usado para lavar o aliche. Também serve água |
| Polenta ou pão | Não se prepara | Na forma tradicional o pão não é o protagonista para mergulhar; se necessário, servir um pouco em um prato à parte |
Modo de preparo
1Preparar o alho e o aliche
15 min
Corte 6 dentes de alho em lâminas e tire o centro verde. Lave 150 g de aliche em salmoura com água ou vinho tinto para tirar o sal da superfície, retire as espinhas e seque com papel. Para um aroma de alho mais suave, deixe-o 2 horas de molho em leite, escorra e seque bem — esse leite não vai ao molho. Se a água do aliche entrar no azeite, ele espirra: seque bem depois de lavar.
2Amolecer o alho sem que ganhe cor
10–15 min
Numa panelinha grossa ou panela de barro, ponha 30 g de manteiga, 60 ml de azeite de oliva e o alho. Leve a fogo mínimo e mexa devagar com espátula de madeira até o alho ficar macio o bastante para amassar com os dedos, ainda com a borda branca. Não doure o alho. Se aparecer cor marrom, bolhas fortes ou cheiro de frito, o fogo está alto: tire a panela do fogo, deixe baixar a temperatura e continue.
3Desfazer o aliche no azeite
20–30 min
Junte o aliche e acrescente os 180 ml restantes de azeite de oliva e 15 ml de óleo de nozes. Continue em fogo mínimo, mexendo devagar com a espátula de madeira, em fogo mínimo até os pedaços de aliche desaparecerem. O ponto é um molho fluido, marrom-avermelhado, em que o azeite não ferve com força — sem cor no alho e sem fritar o molho. Se sair fumaça, cheirar a queimado ou se formarem bolhas grandes no azeite, tire do fogo. O amargor do alho queimado não se corrige depois.
DicaMesmo sem termômetro, se do fundo sobem bolhinhas pequenas, uma a uma, pode continuar. Passe ao passo seguinte quando o alho se amassar com a espátula e o aliche já não aparecer em linhas. Se subir o fogo para ir mais rápido, o peixe e o alho fritam e amargam.
4Separar os legumes crus dos que se fervem
20–25 min
Corte o cardo e o tupinambo num tamanho cômodo e, assim que cortar, mergulhe-os em água com suco de limão para não escurecerem. Ferva-os separados, em água em ebulição e fogo médio: uns 20 minutos o cardo, uns 7 o tupinambo. Tire quando um palito de bambu atravessar até o centro sem desmanchar. Tire os legumes cozidos antes que desmanchem. Cozinhe a batata e a couve-flor em outra panela até ficarem macias, escorra e deixe a superfície secar. Lave e corte crus o salsão, a cenoura, o repolho e a endívia. O pimentão vai cru ou assado no passo seguinte. O tempo muda com a espessura: guie-se pelas quantidades da tabela e pelo ponto do palito.
5Cozinhar a cebola e o pimentão
20 min
Corte a cebola ao meio no sentido do comprimento e asse com o corte para baixo, uns 20 minutos, em forno a 200 °C. Se assar o pimentão, tire quando a casca tiver marcas douradas e a carne estiver macia; descasque quando ele tiver perdido o calor forte. Corte a beterraba já cozida em fatias finas e escorra a couve-flor e a batata. Não junte ao molho o caldo dos legumes assados: cada legume guarda a própria doçura e a própria água.
6Manter o molho quente e servir os legumes
5 min
Prove o sal. Se o aliche estiver salgado demais, aumente os legumes ou dilua com um pouco de azeite de oliva quente. Passe o molho para uma panelinha ou um fojot e mantenha em fogo baixo, no ponto logo antes de borbulhar na superfície. Não deixe o azeite ferver, e ponha a panelinha à mesa num lugar onde ninguém esbarre. Sirva no prato, separados, os legumes crus e os mornos, e cada convidado mergulha uma peça limpa por vez. Na forma tradicional, o legume já mordido não volta à panela, e o pão não serve de recipiente do molho.
AtençãoNão ponha pratos comuns nem recipientes que não resistem ao calor sobre uma vela. Se usar um fojot, siga as instruções do utensílio e não se afaste com a chama acesa. Molho e legumes não ficam muito tempo em temperatura ambiente: leve à mesa só o que vai ser comido.
7Firmar ovo com o molho que sobra
5 min
No molho que sobra no fim da refeição, junte 2 ovos batidos e mexa com a espátula de madeira em fogo médio-baixo até firmar por inteiro e não restar líquido. No Piemonte, o «spesso della bagna» que fica no fundo é comido assim, em forma de ovo. Aproveite até a última colherada com o ovo — mas não o deixe mal cozido: aqueça até firmar por completo. Isso se come na hora, não se guarda. O molho que for guardado vai para um recipiente limpo e raso e para a geladeira dentro das 2 horas seguintes ao preparo. Azeite com alho não se conserva em temperatura ambiente.