Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Panzanella: a salada toscana de verão com pão amanhecido e tomate

Ingredientes
Pão e legumes de verão
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Pão italiano endurecido | 220 g | Baguete, pão italiano ou rústico. Se for pão de forma, uns 180 g e menos hidratação |
| Tomates maduros | 450 g | Em cubos de 2 a 3 cm. Também servem tomates-cereja, 450 g no total |
| Pepino | 150 g | Em meias-luas de 5 mm |
| Cebola roxa | 60 g | Em fatias finas. Também serve cebola comum |
| Manjericão | 15 g | Lavado em água corrente, seco e rasgado à mão logo antes de comer |
Temperos e água do preparo
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Água fria | 800 ml | 600 ml para o pão e 200 ml para a cebola. Com pão de forma, a partir de 400 ml para o pão |
| Vinagre de vinho tinto | 45 ml | 15 ml para o pão, 5 ml para a cebola, 20 ml para temperar e 5 ml para ajustar o sabor |
| Azeite de oliva extravirgem | 45 ml | Para temperar. Se precisar acrescentar ao provar, aos poucos |
| Alcaparras | 15 g | Opcionais. Em vinagre, escorridas; em sal, dessalgadas conforme o rótulo |
| Sal | Até 7 g como referência | 3 g para o tomate, 2 g para temperar e até 2 g para ajustar. Menos se o pão e as alcaparras já forem salgados |
| Pimenta-do-reino preta | 1 g | Moída grossa. Menos, a gosto |
Modo de preparo
1Hidrate o pão
10 min
Numa tigela grande, coloque 600 ml de água fria e 15 ml de vinagre de vinho tinto e mergulhe 220 g de pão amanhecido rasgado em pedaços de 2 a 3 cm. Pressione de leve por cima para umedecer tudo e deixe de 8 a 10 minutos. Está pronto quando a água chegou ao centro e o dedo afunda devagar. Se o pão for novo e macio, confira aos 5 minutos; com pão de forma, retire aos 3 ou 4 minutos.
2Esprema e desfaça o pão
5 min
Passe o pão para um pano limpo ou papel-toalha grosso e esprema a água envolvendo-o com as duas mãos. Pare quando já não cair água entre os dedos: apertar demais faz uma bola difícil de desfazer. Devolva à tigela e desfaça em migalhas grossas de uns 2 cm. Se ficar pegajoso, espalhe 5 minutos numa peneira para secar a superfície.
3Corte os legumes e salgue o tomate
10 min
Corte 450 g de tomate maduro em cubos de 2 a 3 cm e coloque com o suco em outra tigela. Polvilhe 3 g de sal e deixe 10 minutos: no fundo se acumula um suco vermelho, o caldo que o pão vai absorver. Corte 150 g de pepino em meias-luas de 5 mm e 60 g de cebola roxa o mais fino possível. Não jogue fora as sementes do tomate: sem elas o sabor fica aguado. Retire só as partes danificadas e guarde o suco.
4Tire o picante da cebola
10 min
Numa tigela pequena, coloque 200 ml de água fria e 5 ml de vinagre de vinho tinto e deixe a cebola roxa fatiada 10 minutos. Molho demais leva embora o aroma: aos 10 minutos prove e só prolongue se ainda picar. Escorra numa peneira e pressione de leve com a mão. Enquanto isso, mexa o tomate salgado com cuidado; quando o sal estiver integrado e a superfície dos cubos brilhar, veja se há suco no fundo. Se houver pouco, deixe o tomate mais 5 minutos.
5Misture o pão e os legumes
7 min
Ao pão desfeito, acrescente aos poucos o suco do tomate, 20 ml de vinagre de vinho tinto, 45 ml de azeite, 2 g de sal e 1 g de pimenta-do-reino preta, e misture primeiro. O suco deve se integrar, o miolo branco do pão ficar um pouco avermelhado e nenhum líquido se acumular no fundo. Depois junte o tomate, o pepino, a cebola roxa e 15 g de alcaparras e vire de baixo para cima com as mãos ou com uma colher grande. Esmagar com força deixa o pão pegajoso: misture como se estivesse espalhando os ingredientes.
6Deixe descansar e finalize
33 min
Cubra a tigela com filme e deixe 30 minutos na geladeira. Logo antes de comer, rasgue à mão 15 g de manjericão e junte; ajuste o sabor com sal (até 2 g) e vinagre de vinho tinto (até 5 ml), aos poucos. Confira que o pão esteja úmido e macio até o centro e que não haja líquido no fundo. Ao provar, primeiro deve chegar a acidez doce do tomate e depois ficar o aroma do trigo do pão e o amargor do azeite. Se a acidez estiver forte, acrescente 1 colher de chá de azeite; se o sabor estiver difuso, uma pitada de sal.