Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Bifana: sanduíche português de porco em molho de vinho branco e cerveja

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Lombo de porco em fatias finas | 500 g | O coração do sanduíche. Bata para ficar mais fino se as fatias estiverem grossas |
| Pãezinhos brancos crocantes pequenos (estilo papo-seco ou carcaça) | 4 | Seguram a carne e absorvem parte do molho |
| Alho | 4 dentes | Em fatias finas; aroma para a marinada e para o molho |
| Folhas de louro (louro) | 2 | Marinada e molho; retiradas antes de montar |
| Vinho branco seco | 120 ml | Base da marinada; escolha um que não seja doce |
| Cerveja | 150 ml | Entra na fervura branda, não na marinada |
| Banha | 1 colher de sopa | Gordura para selar, usada junto com o azeite |
| Azeite de oliva | 1 colher de sopa | Gordura para selar |
| Páprica doce | 1 colher de chá | Cor e doçura suave na marinada |
| Sal | a gosto | Tempere a carne levemente; dá para ajustar depois |
| Pimenta-do-reino | a gosto | Moída na hora, para a carne |
| Cerveja ou vinho branco seco extra (só para ajuste) | um pouco, só se precisar | Apenas se a panela secar demais durante a fervura branda; separado do vinho e da cerveja medidos acima |
| Molho piri-piri | opcional | Picância, servida à mesa |
| Mostarda amarela | opcional | Servida à mesa; não vai na marinada |
Modo de preparo
1Bata o porco até ficar fino e uniforme, se for preciso
Se as fatias estiverem grossas ou irregulares, coloque-as entre duas folhas de papel e bata de leve até ficarem com espessura uniforme. A ideia é reduzir os pontos grossos e finos, não rasgar a carne. Trate o batedor, a tábua e as suas próprias mãos como equipamento de carne crua, e lave tudo antes de tocar em qualquer outra coisa.
2Marine com alho, louro, vinho e páprica
Coloque o porco numa tigela com o alho fatiado, 2 folhas de louro, 120 ml de vinho branco seco, 1 colher de chá de páprica doce, sal e pimenta-do-reino. Vire as fatias para envolver bem. Não coloque a cerveja nem as gorduras ainda. Cubra e marine na geladeira por cerca de 30 minutos.
3Sele o porco na banha e no azeite
Aqueça 1 colher de sopa de banha e 1 colher de sopa de azeite numa frigideira larga em fogo médio-alto. Tire o porco da marinada e reserve o líquido, o alho e as folhas de louro para o passo seguinte. Distribua as fatias numa camada única, sem sobrepor, e sele por cerca de 1 minuto de cada lado. Numa panela pequena, faça em etapas. Se a panela ficar cheia demais, a carne solta água antes de conseguir dourar. Passe as fatias seladas para um prato com os pegadores da carne crua, ou simplesmente deixe na panela se todas couberem.
4Volte com todo o porco e cozinhe com a marinada e a cerveja
Devolva todo o porco à panela. Junte a marinada reservada, com o alho e as folhas de louro, e 150 ml de cerveja. Mantenha em fervura branda por cerca de 12–15 minutos, virando a carne de vez em quando, até ficar macia. Deixe líquido suficiente para colher sobre o pão. Se estiver reduzindo rápido demais, abaixe o fogo. Se a panela secar demais, acrescente um pouco de cerveja ou de vinho branco extra.
Mantenha o piri-piri fora da panela; ele vai para a mesa.
5Verifique o porco com termômetro e finalize o molho
Insira o termômetro na peça de porco mais grossa. Quando o centro atingir 75 °C, continue cozinhando por pelo menos 1 minuto a mais. Fatias finas podem ser difíceis de medir com uma única leitura, então verifique várias das peças mais grossas. Não julgue o ponto só pela cor. O líquido da marinada agora já cozinhou junto com a carne. Retire as folhas de louro da panela; elas não vão para o sanduíche. Daqui para a frente, use os pegadores e o prato limpos.
6Aqueça os pãezinhos
Corte cada pão parcialmente, deixando-o preso por uma dobra. Pressione as faces cortadas contra a panela por alguns segundos, ou aqueça rapidamente. Não mergulhe o pão inteiro no molho, ou ele se desfaz.
7Recheie, regue com um pouco de molho e sirva na hora
Encaixe o porco quente nos pãezinhos mornos. Regue um pouco do molho cozido sobre a carne e na parte de dentro do pão. Sirva na hora, com mostarda e piri-piri à parte, para cada pessoa colocar como quiser.

Mostarda e piri-piri ficam à parte, para cada um escolher