Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Caldo verde: a sopa verde de Portugal com batata, couve e chouriço

Ingredientes
Ingredientes principais
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Batatas (de polpa firme, tipo Yukon Gold) | 600 g (cerca de 4 unidades) | Batatas farinhosas também servem. As farinhosas deixam a sopa mais macia |
| Couve (kale) | 200 g | Pode ser substituída por 150 g de folhas de mostarda japonesa (komatsuna) e 5 folhas de shiso |
| Chouriço (português) | 150 g | Pode ser substituído por chorizo espanhol ou outra linguiça |
| Cebola | 1, picada bem miúda | — |
| Alho | 3 dentes, picados bem miúdos | — |
A kale crespa (curly kale) já é fácil de achar em muitos supermercados e lojas de produtos orgânicos. Em Portugal usa-se a «couve galega», de folha lisa, mas a kale crespa funciona bem. Se não encontrar, a combinação mais próxima é 150 g de komatsuna e 5 folhas de shiso: a textura da komatsuna e o amargor do shiso lembram a couve. As folhas externas de um repolho verde também servem.
Temperos
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Azeite de oliva extravirgem | 4 colheres de sopa | Reserve 2 colheres de sopa para finalizar |
| Sal | 1 colher de chá | Ajuste provando |
| Pimenta-do-reino preta | 1/2 colher de chá | — |
| Água (ou caldo de galinha) | 1 L | Com caldo, fica com mais sabor |
Modo de preparo
1Prepare as batatas e a cebola
10 min
Descasque as batatas e corte-as em cubos de 2 cm. Pique a cebola em cubinhos de 3 a 5 mm e o alho bem miúdo. Com os cubos uniformes, o cozimento é parelho e, depois, ao amassar, não ficam pedaços ásperos. Não precisa deixar as batatas de molho: o amido é o que engrossa a sopa.
2Cozinhe as batatas
20 min
Em uma panela, aqueça 2 colheres de sopa de azeite em fogo médio. Junte a cebola e refogue por 3 minutos. Quando estiver transparente, acrescente o alho e cozinhe mais 1 minuto. Coloque as batatas e 1 L de água e aumente o fogo. Ao ferver, abaixe o fogo, tampe e cozinhe por 15 minutos, até as batatas se desmancharem ao serem espetadas com um garfo.
Água ou caldoA receita tradicional portuguesa usa só água: a base da sopa vem do sabor da batata e do chouriço. Mas quem faz pela primeira vez erra menos usando caldo de galinha, que dá mais profundidade.
3Amasse as batatas
3 min
Desligue o fogo e bata as batatas com o mixer de mão. O segredo é não deixar totalmente lisa: que fiquem alguns pedacinhos. Em Portugal, o correto é uma sopa e não um creme. Se não tiver mixer, amasse as batatas grosseiramente com um espremedor.
4Prepare a couve
5 min
Tire das folhas de couve a nervura grossa. Empilhe várias folhas, enrole-as e corte a partir de uma ponta em fios finíssimos de 1 a 2 mm. Essa finura é o essencial: se for grossa, a textura na sopa não fica agradável. Em muitas casas portuguesas usa-se até um cortador próprio para esse corte.
5Junte o chouriço e a couve e finalize
5 min
Corte o chouriço em rodelas de 5 mm de espessura. Leve a sopa batida de volta ao fogo médio até a superfície mal se mexer. Coloque o chouriço e cozinhe por 3 minutos. Quando a gordura subir à superfície em pontinhos vermelhos e sentir o aroma defumado, junte a couve em fios e cozinhe por 2 minutos. Pare quando a couve estiver de um verde vivo e murcha, e a sopa mantiver um leve corpo. Acerte o sal e a pimenta-do-reino.
Cozinhe a couve o mínimoA couve precisa de cerca de 2 minutos na panela. Se cozinhar mais, a sopa deixa de ser verde. Manter o verde vivo e alguma textura é o essencial do caldo verde.
6Sirva
2 min
Distribua em pratos fundos 250 a 300 ml por pessoa, com 2 ou 3 rodelas de chouriço, e deixe a couve verde visível no centro. Finalize com 1/2 colher de sopa de azeite em fio: basta formar um fino anel dourado na superfície. Acompanhe com pão (se possível, broa, o pão português de milho).