Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Tjälknöl: o assado frio sueco que começa no freezer

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Como escolher |
|---|---|---|
| Peça de carne bovina magra | 1.2 kg | Coxão duro, patinho, lagarto ou peça de coxa. Evite cortes com muitos nervos |
| Água | 1 L | Para a salmoura |
| Sal grosso | 80 g | Com sal fino, use 70 g. Para menos sal, encurte a imersão |
| Açúcar | 20 g | Suaviza um pouco as arestas do sal |
| Louro | 3 folhas | Para o aroma da salmoura |
| Pimenta-do-reino em grãos | 2 colheres de chá | Levemente amassada |
| Pimenta-da-jamaica | 1/3 colher de chá | Em pó, 1/4 colher de chá. Em excesso, fica com gosto de erva medicinal |
| Bagas de zimbro | 1 colher de chá | Se tiver. Se não, omitir |
| Alho | 1 dente | Em lâminas finas. Omitir se não quiser sabor forte |
| Geleia de lingonberry | 3 colheres de sopa | De acompanhamento. Molho de cranberry é parecido |
| Picles de pepino | 120 g | Em fatias finas. Também serve pepino agridoce |
| Batatas cozidas ou gratinado de batata | cerca de 600 g | De acompanhamento |
Modo de preparo
1Colocar a carne congelada sobre a grade
5 min
Tire do freezer 1,2 kg de carne bovina magra, retire-a do saco e, só se a geada formar um monte grande, remova-a levemente com papel-toalha. Sem descongelar, ponha uma grade sobre a assadeira e coloque a carne no centro. Se o ar circula por baixo, é difícil que o fundo cozinhe no vapor e fique aguado. Ainda não espete o termômetro; deixe-o ao lado.
2Cozinhar devagar a 80 °C
8–10 h
Programe o forno a 80 °C e coloque a carne sem preaquecer. Em forno de convecção, use 75 °C. Depois de cerca de 2 horas, quando a carne estiver um pouco mole por fora, insira o termômetro de lado na parte mais grossa. Para carne bovina magra, o objetivo é 65–68 °C no centro; pare quando a superfície estiver levemente dourada e cair um pouco de suco na assadeira. Se o forno marcar mais alto que a temperatura real, garanta que nunca passe de 100 °C.
3Ferver a salmoura com especiarias
10 min
Quando o centro da carne passar de 60 °C, coloque numa panela 1 L de água, 80 g de sal grosso, 20 g de açúcar, 3 folhas de louro, 2 colheres de chá de pimenta-do-reino levemente amassada, 1/3 de colher de chá de pimenta-da-jamaica, 1 colher de chá de bagas de zimbro se tiver e 1 dente de alho em lâminas. Leve ao fogo médio mexendo até dissolver o sal e o açúcar; quando ferver, deixe borbulhar em fogo baixo só 1 minuto. Desligue quando não restarem cristais de sal no fundo e o aroma do louro subir com o vapor.
4Mergulhar a carne quente na salmoura
5 h
Passe a carne assada para um recipiente resistente ao calor ou para um saco de conservação grosso e despeje a salmoura quente. Se a carne não ficar totalmente submersa, coloque por cima um pratinho ou uma tampa de apoio para mantê-la sob o líquido. Deixe 30 minutos em temperatura ambiente até baixar o calor e depois leve à geladeira. Vire uma vez no meio do caminho. Quando a superfície escurecer e uma ponta fina cortada já estiver salgada, o sal entrou.
5Deixar assentar na geladeira
30 min
Depois de 5 horas de imersão, retire a carne e seque bem a superfície com papel-toalha. Se cortar logo, as bordas se desmancham; por isso cubra com filme e deixe descansar cerca de 30 minutos na geladeira. Quando a superfície estiver úmida mas não soltar líquido ao pressionar com o dedo, a faca entra com facilidade. Se ficar salgada demais, enxágue rapidamente com água e seque.
6Cortar em fatias de cerca de 2 mm
10 min
Com uma faca bem afiada, corte em fatias de cerca de 2 mm no sentido que corta as fibras. Se cortar grosso, a carne magra fica mais mastigável; mire uma espessura um pouco maior que a do presunto. Disponha em leque no prato e acompanhe com geleia de lingonberry, picles de pepino, batatas e gratinado de batata. À mesa é melhor servir frio, pois assim ficam o aroma da salmoura e a suculência da carne.