Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Kuku sabzi: a omelete persa de ervas do Nowruz

Ingredientes
Ervas
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Salsinha lisa | 2 maços (cerca de 110 g) | Também serve a crespa. Tirar os talos duros |
| Espinafre | cerca de 55 g | 240 ml, pressionando levemente. Usar a parte das folhas |
| Cebolinha-chinesa | cerca de 110 g | Pode ser substituída por cebolinha-verde |
Massa e tempero
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Ovos | 6, tamanho grande | Em temperatura ambiente |
| Cúrcuma (açafrão-da-terra) | 2 colheres de chá | Ajusta a massa a um verde amarelado e acrescenta aroma |
| Canela | 1/4 de colher de chá | Se exagerar, domina o aroma doce: meça |
| Alho em pó | 1/2 colher de chá | Também serve 1/2 colher de chá de alho ralado |
| Sal | 1 colher de chá |
Ingredientes que podem ser acrescentados (ambos opcionais)
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Bérberis (zereshk) | 1/4 de xícara (cerca de 60 ml) | Seco. Se não houver, um pouco de cranberry seco picado |
| Nozes | 1/4 de xícara (cerca de 60 ml) | Trituradas grosseiramente |
Óleo para cozinhar
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Óleo vegetal | 2 colheres de sopa | Um pouco mais se temer que grude |
Modo de preparo
1Hidratar o bérberis
15 min
Se usar bérberis, ponha-o numa tigela pequena e cubra com água morna por cerca de 15 minutos. Quando os grãos enrugados recuperam a forma redonda e brilham, estão hidratados. Escorra numa peneira e pressione levemente com papel-toalha. Enquanto isso triture as nozes grosseiramente, em pedaços de cerca de 5 mm.
2Lavar e picar fino as ervas
15 min
Lave a salsinha, o espinafre e a cebolinha-chinesa e seque bem. Tire os talos duros da salsinha e a base do espinafre. Junte-os na tábua e pique com a faca repetidas vezes até deixá-los em pedaços de 2 a 3 mm. Se usar processador de alimentos, faça em pulsos de alguns segundos e pare antes de virar purê. Quanto mais fino o picado, melhor se integra ao ovo e mais se une numa só peça ao assar.
3Misturar as ervas com as especiarias
3 min
Numa tigela grande ponha as ervas picadas em 2–3 mm, o bérberis hidratado, as nozes trituradas em 5 mm, o alho em pó, a canela, a cúrcuma e o sal, e misture com as mãos ou com uma colher. Basta que o amarelo da cúrcuma se espalhe por todas as ervas e não se vejam grumos de pó.
4Juntar o ovo batido e formar a massa
2 min
Em outra tigela bata os ovos levemente com um garfo, até não restarem grumos de clara. Não é preciso bater até espumar. Junte o ovo à tigela das ervas e misture de modo que cada fio de erva fique envolvido. Termine quando o conjunto se unir de modo que, mesmo inclinando a tigela, o ovo não se acumule no fundo, e fique uma massa espessa e pegajosa.
5Assar tampado em fogo baixo
15–20 min
Numa frigideira de 25 cm de diâmetro ponha 2 colheres de sopa de óleo vegetal e aqueça em fogo médio; quando o óleo correr solto, despeje a massa. Alise a superfície com uma espátula para igualar a espessura, tampe logo e baixe o fogo. Asse assim de 15 a 20 minutos, até as bordas dourarem e desaparecer o brilho cru da superfície. Com fogo forte queimaria só o fundo antes de firmar o interior.
6Cortar e virar
10 min
Com a espátula, corte o kuku sabzi dentro da frigideira em 6 a 8 fatias radiais. Tampe de novo e asse 5 minutos em fogo baixo para que o interior dos cortes também cozinhe. Depois vire cada fatia com a espátula, destampe e asse mais 5 minutos. Está pronto quando o lado virado está dourado e, ao pressionar, responde com firmeza.