Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Bulgur pilavı: o pilaf turco de trigo com tomate para acompanhar a mesa

Ingredientes
Ingredientes do pilaf
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Bulgur grosso | 200 g | Indicação coarse ou pilavlık. O bulgur fino e o cuscuz não substituem nesta proporção |
| Tomates | 300 g (cerca de 2 médios) | Se usar em lata, 200 g entre polpa e líquido; os 350 ml iniciais de água fervente não mudam |
| Cebola | 150 g (cerca de 1 média) | Picada em cubinhos de cerca de 5 mm |
| Pimentão verde | 60 g (cerca de 2) | Peso sem sementes nem pedúnculo. Também servem 60 g de pimentão vermelho |
| Extrato de tomate | 10 g (cerca de 2 colheres de chá) | O ketchup tem outro açúcar e acidez: não use na mesma quantidade |
| Azeite de oliva | 30 ml (2 colheres de sopa) | Se reduzir o azeite, muda também a textura do grão |
| Água fervente | 350 ml | Prepare à parte 50 ml adicionais; se estiver duro, acrescente 1 colher de sopa de cada vez |
| Sal | 3 g (cerca de 1/2 colher de chá) | Se usar caldo com sal, comece com 1 g |
| Pimenta-do-reino | 0.2 g | Se quiser evitar o picante, omita |
Para servir em prato separado
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Iogurte natural sem açúcar | 200 g | 50 g por pessoa. Não se cozinha com o pilaf: serve-se em prato separado |
| Salsinha | 5 g | Quantidade se picar para servir. Dá para fazer sem ela |
Modo de preparo
1Preparar os legumes e o bulgur
O preparo leva cerca de 10 minutos. Pique a cebola e o pimentão sem sementes em cubinhos de 5 mm e corte o tomate em cubos de 1 cm. Se for usar salsinha, pique fino e reserve. Pese 200 g de bulgur, confira se não há impurezas, lave só se a embalagem indicar e escorra bem numa peneira. Não precisa deixar de molho. Prepare à parte os 350 ml de água fervente e mais 50 ml caso o grão fique duro. Não deixe o grão molhado muito tempo: vá direto ao cozimento.
2Refogar a cebola e o pimentão
Na panela, coloque 30 ml de azeite, 150 g de cebola e 60 g de pimentão e refogue de 4 a 5 minutos em fogo médio ou médio-baixo. O ponto é a cebola ficar translúcida e as pontas do pimentão amolecerem — não é para dourar. Se grudar no fundo, baixe o fogo e mexa. Se só a superfície cozinha e o centro continua duro, o fogo está alto demais.
3Refogar juntos o tomate e o trigo
Junte 300 g de tomate e mexa 2 ou 3 minutos em fogo médio. Quando as pontas desmancharem e soltarem suco, acrescente 10 g de extrato de tomate e mexa mais 1 minuto. Depois junte 200 g de bulgur e refogue cerca de 2 minutos em fogo médio-baixo, mexendo para a cor do tomate se distribuir por igual em todos os grãos e para os legumes e a pasta não queimarem no fundo. Se o tomate secar e começar a grudar, use 1 colher de sopa dos 350 ml de água fervente. Não acrescente outra água sem medir.
4Tampar e deixar absorver o líquido
Despeje o resto da água fervente, junte 3 g de sal e 0.2 g de pimenta-do-reino e misture uma única vez. Leve à fervura em fogo médio, tampe e cozinhe em fogo baixo de 8 a 12 minutos. Por volta dos 8 minutos, dê uma olhada: está bom quando o líquido da superfície quase desapareceu, os grãos incharam e, ao morder, não há miolo duro. A embalagem e o estado do grão valem mais que o relógio. Se não houver líquido e o grão estiver duro, acrescente a água fervente adicional 1 colher de sopa de cada vez, tampado, somando 2 minutos em fogo baixo. Se sobrar líquido e o grão estiver duro, continue cozinhando sem acrescentar água. Não mexa o fundo toda hora nem evapore a água de uma vez em fogo forte.
5Descansar e soltar os grãos
Quando não houver miolo duro e o líquido quase tiver desaparecido, desligue o fogo e deixe descansar tampado 10 minutos com o fogo desligado. Ao destampar, abra a tampa para longe do rosto e das mãos. Com a colher de pau, vire suavemente desde o fundo, solte os grãos sem amassar e sirva; se for usar os 5 g de salsinha, acrescente agora. Se sobrar muito líquido e os grãos estiverem moles, destampe antes do descanso e evapore de 1 a 2 minutos de cada vez em fogo baixo. Não tente resolver com muito azeite.