← Voltar à receita

Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.

Sekai Gohan

Lahmacun: como fazer a «pizza» turca ultrafina com carne temperada

Porções 4 porções (8 unidades)Preparo 50 minCozimento 15 minTotal 1 h 5 min

Lahmacun turco: uma massa finíssima coberta com pasta de carne de cordeiro temperada, servido com limão e salsinha
Passos com fotos

Ingredientes

Massa

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Farinha de trigo para pão (alto teor de glúten) 300 g Também serve farinha de trigo comum
Farinha de trigo comum 100 g Deixa a massa mais crocante
Água morna (35–40 °C) 230 ml Ajuste ±10 ml conforme a estação
Azeite 2 colheres de sopa Também serve óleo vegetal
Fermento biológico seco 1 colher de chá —
Sal 1 colher de chá —
Açúcar 1/2 colher de chá Alimento do fermento
A mistura de farinhas da massa

Os mestres de Gaziantep usam uma farinha fina parecida com a «tipo 00». Em casa, uma mistura de 3 partes de farinha para pão e 1 de farinha comum é o que mais se aproxima em textura. Só com farinha para pão, a massa é difícil de abrir, e só com farinha comum perde elasticidade. Para polvilhar, o amido de milho ou de batata evita que a massa grude na bancada e facilita abrir.

Pasta de carne (harcı)

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Carne moída de cordeiro 300 g Pode ser substituída por carne bovina moída (convém no mínimo 15 % de gordura)
Cebola 1, bem picada —
Tomate 2, ralados Podem ser substituídos por 150 g de tomate picado em conserva
Pimentão vermelho 1, bem picado —
Alho 3 dentes, ralados —
Salsinha lisa 1/2 maço grande, picada —
Extrato de tomate 2 colheres de sopa —
Páprica doce 1 colher de sopa —
Cominho em pó 1 colher de chá —
Pimenta de Alepo (ou isot, pimenta de Urfa) 1 colher de chá Pode ser substituída por flocos grossos de pimenta coreana (gochugaru)
Pimenta-do-reino preta 1/2 colher de chá —
Sal 1 colher de chá —
Suco de limão 1 colher de sopa —
Se não achar cordeiro

Com carne bovina moída (15–20 % de gordura) também fica muito gostoso. Se quiser mais sabor de cordeiro, acrescente mais 1/2 colher de chá de cominho à carne bovina: o cominho lembra bem o caráter do cordeiro.

Sobre a pimenta de Alepo e o isot (pimenta de Urfa)

O lahmacun do sudeste da Turquia leva isot, a pimenta seca de Şanlıurfa, também chamada Urfa biber. Caracteriza-se por um aroma frutado e um picante suave, e a pimenta coreana grossa (gochugaru) é o substituto mais próximo. Evite a pimenta em pó fina e muito picante, porque arde demais.

Para finalizar e acompanhar

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Limão 2, em gomos Imprescindível. Espreme-se ao comer
Salsinha lisa A gosto Para decorar
Cebola roxa 1/2, em fatias finas —
Tomate 1, em cubos —
Sumagre (sumac) 2 colheres de chá Pode ser omitido (o limão cumpre o papel da acidez)
Melaço de romã A gosto Pode ser substituído por vinagre balsâmico

Modo de preparo

  1. 1Preparar a massa

    10 min + 30 min de descanso

    Dissolva o fermento seco e o açúcar na água morna e deixe 5 minutos até o fermento ativar. Quando a superfície fizer espuma, está pronto.

    Numa tigela misture a farinha para pão e a comum, junte o sal e misture. Faça um buraco no centro e despeje a mistura de fermento e o azeite. Mexa com uma colher de pau e, quando juntar numa só massa, passe para a bancada e sove 10 minutos. O segredo é sovar apoiando o peso do corpo e esticando, até ficar lisa e elástica.

    Faça uma bola, volte à tigela, cubra com um pano úmido e deixe crescer 30 minutos. Basta que aumente 1,5 vez o volume.

    Truque para sovar

    Sove até a massa ficar macia como o lóbulo da orelha de um bebê. No início gruda, mas depois de 10 minutos de sova fica lisa e desgruda das mãos. Não há risco de sovar demais. Se achar que tem água demais, acrescente farinha para pão aos poucos.

  2. 2Preparar a pasta de carne (harcı)

    15 min

    Boa parte do sabor do lahmacun depende desta pasta de carne. Primeiro bata a cebola, o tomate e o pimentão vermelho no processador até virar pasta. À mão, rale a cebola, rale o tomate com a pele e pique o pimentão o mais fino possível.

    Ponha numa tigela a carne moída de cordeiro e junte a pasta de legumes. Acrescente o alho ralado, o extrato de tomate, a páprica, o cominho, a pimenta de Alepo, a pimenta-do-reino, o sal e o suco de limão, e misture com as mãos por 5 minutos. O objetivo é que carne e legumes se integrem por completo, com pedaços de legume de 2–3 mm ou menos, e que a pasta seja macia o bastante para passar com uma colher.

    A pasta não deve ficar nem aguada demais nem dura demais. Se o tomate tiver muita água, deixe a pasta 5 minutos numa peneira para escorrer o excesso. Se passar uma pasta aguada, o resultado fica encharcado.

    O melhor é preparar a pasta de carne no dia anterior

    Prepare a pasta de carne no dia anterior e deixe descansar na geladeira durante a noite. As especiarias penetram na carne e o aroma ao assar melhora muito. Tire da geladeira e deixe 30 minutos em temperatura ambiente antes de usar. Se passar gelada sobre a massa, ela assa de forma desigual.

  3. 3Dividir a massa e abrir bem fina

    15 min

    Passe a massa crescida para a bancada e divida em 8 partes iguais. Faça uma bola com cada uma, cubra com um pano úmido e deixe descansar 5 minutos.

    Numa bancada polvilhada (de preferência com amido), abra cada uma com o rolo até formar um círculo de 25–28 cm de diâmetro. Este é o ponto mais importante do lahmacun. Abra tão fina que se veja do outro lado. Como referência, 1–2 mm de espessura.

    Passe logo a massa aberta para uma assadeira forrada com papel-manteiga e depois espalhe a pasta de carne.

    Se a massa rasgar com facilidade

    A causa mais frequente é que o glúten está tenso (a massa volta a encolher). Não force: quando estiver prestes a rasgar, cubra com um pano, deixe 5 minutos e tente de novo. Também ajuda esfriar a massa 20 minutos na geladeira para o glúten relaxar. Untar as mãos com azeite em vez de farinha também é eficaz.

  4. 4Passar a pasta de carne

    5 min

    Ponha sobre a massa cerca de 3 colheres de sopa de pasta de carne e espalhe com as costas da colher de forma uniforme e fina até a borda. Não deixe 1 cm de borda: no lahmacun, passe a carne até a borda, porque deixar uma «borda» como na pizza não é o correto na Turquia.

    A espessura ideal da pasta de carne é de 3–4 mm. Se for grossa demais, não cozinha por dentro, e se for fina demais, fica seca ao assar.

  5. 5Assar de uma vez em temperatura muito alta

    3–5 min por unidade

    Pré-aqueça o forno na temperatura máxima (250–300 °C). Se tiver pedra para pizza, coloque no forno e aqueça pelo menos 30 minutos antes. Os fornos de Gaziantep chegam a 350–400 °C e assam em 1–2 minutos. Em forno doméstico, asse de 3 a 5 minutos na temperatura máxima.

    Coloque a assadeira na posição mais baixa do forno e asse 3–5 minutos. Está pronto quando a borda da massa fica crocante e curvada e a superfície da pasta de carne secou levemente. A pasta de carne nem crua nem queimada fica gostosa.

    Retire a peça recém-assada da assadeira e passe logo ao acabamento.

    A pedra para pizza é a melhor ferramenta

    Se for fazer lahmacun em casa com seriedade, use uma pedra para pizza. A pedra que acumulou calor assa de uma vez a base da massa e dá a textura crocante. Sem pedra, use uma assadeira virada e pré-aquecida. Uma frigideira de ferro fundido invertida também é um método popular.

  6. 6Finalizar, enrolar e servir

    Quando a borda estiver crocante e a pasta de carne ainda suculenta, esprema limão e espalhe salsinha lisa, cebola roxa em fatias e tomate em cubos. Se quiser, polvilhe sumagre e acrescente um fio de melaço de romã.

    Na Turquia, dobre o lahmacun ao meio, enrole e coma com a mão. Na primeira mordida, a textura crocante da massa, o sabor temperado da carne, a acidez do limão e o frescor da salsinha se unem na boca.