Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Piyaz de Antalya: salada turca de feijão-branco com tahine

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Feijão-branco cozido (em conserva) | 480 g | Com latas de 400 g, 2 latas escorridas. Se for seco, 200 g de molho de um dia para o outro e cozido até ficar macio |
| Feijão-branco cozido (para o molho) | 30 g | Separado dos 480 g acima. Dá corpo ao tarator |
| Água de cozimento do feijão ou água | 60 ml | Para soltar o tahine. Se o líquido da lata for muito salgado, trocar por água |
| Tahine | 70 g | Também serve pasta de gergelim branco. Preferir sem açúcar nem sal; se tiver sal, acrescentar o do molho a partir de 2 g |
| Suco de limão | 25 ml | Cerca de 1/2 limão. Se o limão for pouco ácido, até 30 ml |
| Vinagre de arroz ou de vinho branco | 15 ml | No estilo de Antalya é importante o contorno do vinagre. Se for de álcool, começar com 10 ml |
| Alho | 1/2 dente (2 g) | Ralado. Se for forte demais, apaga a doçura do feijão |
| Sal | 5 g | Divide-se em 2 g para a cebola e 3 g para o molho |
| Azeite de oliva | 30 ml | Também se usa para finalizar |
| Cebola | 120 g | Em fatias finas. Também pode ser cebola roxa |
| Sumagre | 2 g | Preferir o sem sal; reparte-se entre o final e a cebola. Se tiver sal, não pôr todo o sal de uma vez |
| Tomate | 180 g | Em gomos. Retirar um pouco as sementes aguadas |
| Ovos | 2 | Cozidos quase duros |
| Salsinha | 15 g | Picada. Use salsinha lisa |
| Pimenta-do-reino preta | 0.5 g | Para finalizar |
| Pão | 4 fatias | Pita, baguete ou pão de forma torrado |
Modo de preparo
1Lavar o feijão e ajustar a água
5 min
Despeje os 480 g de feijão-branco cozido numa peneira e lave por cerca de 30 segundos em água corrente, até tirar o sabor salgado e o viscoso do líquido da lata. Sacuda a peneira suavemente e deixe escorrer por 3 minutos, até parar de cair gotas, mesmo que a superfície ainda esteja molhada. Separe 30 g num pratinho para o tarator. Se usar feijão seco, pese 480 g de feijão cozido macio e separe 30 g enquanto ainda está morno.
2Impregnar a cebola com sumagre
8 min
Corte 120 g de cebola em fatias de 1–2 mm, junte 2 g de sal, 1 g de sumagre e 5 ml de suco de limão e esfregue com as pontas dos dedos por 30 segundos. Se o sumagre tiver sal, comece com 1 g de sal. Deixe descansar 7 minutos; quando as pontas da cebola perderem um pouco a aresta e o pó vermelho-arroxeado estiver integrado, escorra apertando levemente. Assim a cebola guarda mais aroma do que de molho em água, e não dilui o sabor ao lado de uma carne.
3Fazer o molho tarator de tahine
5 min
Amasse com um garfo até ficar liso os 30 g de feijão-branco separados. Numa tigela, coloque 70 g de tahine, 60 ml de água de cozimento do feijão ou água, 20 ml de suco de limão, 15 ml de vinagre, 2 g de alho ralado, 3 g de sal e 15 ml de azeite. Junte o feijão amassado e bata com o batedor de arame por 1 minuto. Se o tahine já tiver sal, acrescente o sal a partir de 2 g. No início parece se separar, mas, se continuar batendo, fica esbranquiçado. Pronto quando, ao traçar uma linha com a colher, a marca durar cerca de 2 segundos e depois sumir devagar. Se ficar dura, junte 10 ml de água; se ficar solta, 2 colheres (chá) de tahine. Com o feijão amassado, o molho não escorre tanto para o fundo do prato como faria só com tahine.
4Cozinhar os ovos quase duros
10 min
Numa panelinha, coloque 2 ovos com água que os cubra e leve à fervura em fogo médio. Quando subirem bolhas finas à superfície e ferver de leve, baixe para fogo baixo e cozinhe 8 minutos. Se o fogo estiver forte demais e o ovo pular no fundo, a casca racha com facilidade, então mantenha uma fervura suave. Passe 2 minutos em água fria, descasque e corte em 4 partes. Deixe a gema úmida no centro, sem escorrer ao cortar.
5Misturar com suavidade o feijão e o molho
4 min
Coloque numa tigela grande o feijão-branco, exceto os 30 g separados, e junte 2/3 do molho tarator. Misture com suavidade, com uma colher de pau, virando desde o fundo, por 1 minuto. Pare quando a casca do feijão tiver aberto só um pouco e o molho cobrir o feijão com uma camada fina. Misturar demais amassa o feijão e deixa o prato pesado; deixe um pouco de molho no fundo da tigela. Guarde o resto do molho para o empratamento, para que se vejam os grãos de feijão e as partes de molho branco.
6Espalhar no prato e finalizar
3 min
Espalhe o feijão num prato raso de cerca de 24 cm de diâmetro e deixe cair o molho restante em alguns pontos. Coloque ao redor a cebola impregnada de sumagre, o tomate cortado em gomos e o ovo cozido em 4 partes. Jogue por cima 15 g de salsinha, 1 g de sumagre, 0.5 g de pimenta-do-reino preta e os 15 ml restantes de azeite, e sirva com pão. Logo antes de comer, desfaça um pouco o conjunto e recolha com o feijão e o pão o molho do fundo do prato.