Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Soup joumou: a sopa de abóbora do Haiti para o Ano-Novo, com carne, legumes e macarrão

Ingredientes
Epis e carne
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Acém ou paleta bovina em cubos | 450 g | Cubos de 3 cm. Serve também carne para ensopado, mas o tempo de cozimento depende do estado |
| Sal | 1 colher de chá | Para temperar a carne |
| Pimenta-do-reino preta | 1/3 de colher de chá | Melhor moída grossa |
| Suco de limão | 1 colher de sopa | Também de limão-siciliano |
| Cebola | 1/2 (90 g) | Para o epis. Picada grosseira |
| Cebolinha | 3 | Também 60 g da parte verde do alho-poró |
| Salsinha | 25 g | Com os talos. Se gosta de coentro, pode trocar só 10 g |
| Alho | 4 dentes | Picado grosso |
| Gengibre | 10 g | Picado grosso |
| Tomilho seco | 1 colher de chá | Com tomilho fresco, 4 ramos |
| Cravo ou pimenta-da-jamaica | 1/8 de colher de chá | Em excesso tem gosto de remédio, então pouco |
| Vinagre | 1 colher de sopa | De vinho branco ou de arroz |
| Óleo vegetal | 1 colher de sopa | Ajuda a girar o epis |
| Molho de pimenta tipo scotch bonnet | 1/4 de colher de chá | Se não gosta da ardência, não ponha e acrescente à mesa |
Ingredientes da sopa
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Abóbora japonesa | 650 g, peso líquido | Sem casca nem sementes. Serve também a abóbora butternut |
| Água | 1,4 L | 600 ml para a abóbora e 800 ml para o ensopado |
| Óleo vegetal | 1 colher de sopa | Para dourar a carne |
| Cebola | 1 (180 g) | Em cubos de 1 cm |
| Cenoura | 1 (150 g) | Em pedaços irregulares |
| Batata | 2 (250 g) | Em cubos de 3 cm |
| Daikon ou nabo | 200 g | Em cubos de 3 cm. Faz de aproximação ao turnip local |
| Repolho | 250 g | Em pedaços de 4 cm |
| Salsão | 1 talo (80 g) | Em rodelas de 1 cm. Pode ser omitido se não gostar |
| Macarrão curto ou espaguete quebrado | 80 g | Macarrão tipo penne, fusilli ou espaguete quebrado em pedaços de 5 cm |
| Louro | 1 folha | Se houver |
| Tomilho seco | 1/2 colher de chá | Para reforçar o aroma |
| Sal | 1/2 colher de chá ou mais | Ajusta-se no final |
| Suco de limão | 2 colheres de chá | Para finalizar. Corta o peso |
| Salsinha ou cebolinha | 2 colheres de sopa | Para finalizar |
Modo de preparo
1Marinar a carne com epis
15 min (plus 20 min resting)
No processador ou com a faca, faça uma pasta fina com 90 g de cebola, 3 cebolinhas, 25 g de salsinha, 4 dentes de alho, 10 g de gengibre, 1 colher de chá de tomilho, 1/8 de colher de chá de cravo ou pimenta-da-jamaica, 1 colher de sopa de vinagre, 1 colher de sopa de óleo vegetal e 1/4 de colher de chá de molho de pimenta tipo scotch bonnet. Corte os 450 g de carne em cubos de 3 cm e misture com 1 colher de chá de sal, a pimenta-do-reino preta, o suco de limão e 4 colheres de sopa de epis. Basta que o aroma verde envolva levemente toda a carne. Deixe descansar 20 minutos na geladeira e retire 10 minutos antes de cozinhar. O epis que sobrar irá para a panela, então não enxágue a tigela.
2Cozinhar a abóbora e fazer purê
25 min
Descasque a abóbora, tire as sementes e corte em cubos de 3 cm. Na panela ponha os 650 g de abóbora e 600 ml de água e ferva em fogo médio. Quando borbulhar, baixe para fogo médio-baixo e cozinhe de 18 a 20 minutos. Desligue quando um palito de bambu entrar sem resistência e as pontas desmancharem um pouco. Triture no liquidificador com seu líquido, ou amasse com cuidado com o amassador. Não precisa ficar tão lisa quanto um creme: basta que restem pequenos grumos.
3Selar a carne e cozinhar em fogo baixo
55 min
Ponha 1 colher de sopa de óleo vegetal numa panela de fundo grosso e aqueça 1 minuto em fogo médio-forte. Se colocar toda a carne de uma vez, o epis queima com facilidade, então limpe a carne e ponha em 2 levas. Doure cada face, no total uns 6 minutos, e retire quando a superfície tiver cor. Na panela ponha a cebola (1 inteira) e refogue 5 minutos em fogo médio. Quando a cebola estiver translúcida e a película marrom do fundo se soltar com a colher, devolva a carne, o resto do epis, 800 ml de água e o louro.
Quando ferver, baixe para fogo baixo e cozinhe 45 minutos com a tampa entreaberta. Mantenha uma fervura contínua de bolhas pequenas na superfície, sem que a metade superior da carne apareça fora do líquido. Aos 40 minutos espete um palito: se entrar até a metade sem resistência, passe à etapa seguinte. Se ainda estiver dura, alongue de 10 em 10 minutos. Se ferver forte, a superfície encolhe e o interior segue duro, então, quando as bolhas ficarem grandes, baixe o fogo um ponto.
4Unir o purê de abóbora
20 min
Baixe o fogo e junte à panela o purê de abóbora. Nos 2 primeiros minutos mexa com amplitude desde o fundo com a colher e, quando o purê estiver integrado ao líquido, suba para fogo médio-baixo. A abóbora, ao afundar, gruda com facilidade no fundo, então percorra o fundo em círculos a cada minuto. Quando a superfície borbulhar fino e toda a sopa tomar um laranja claro, cozinhe 12 minutos com a tampa entreaberta.
Aqui volte a conferir a carne. Se o palito entra até o centro e, ao levantar, as fibras se separam um pouco, passe à seguinte. Se ainda oferece resistência, alongue de 10 a 15 minutos em fogo baixo. Deixar pronta a carne antes de juntar os legumes é a chave desta panela.
5Cozinhar as raízes e o repolho
28 min
Corte 150 g de cenoura, 250 g de batata e 200 g de daikon ou nabo em cubos de 3 cm, 250 g de repolho em pedaços de 4 cm e 80 g de salsão em rodelas de 1 cm. Primeiro ponha na panela as raízes e o salsão e cozinhe 15 minutos em fogo médio-baixo. Mantenha a borda da panela com uma fervura suave, sem que ferva forte. Quando o palito entrar até a metade da batata, junte o repolho e cozinhe outros 8–10 minutos. Pare antes que desmanche por completo, ainda que o repolho tenha afundado e as pontas das raízes se tenham arredondado.
6Juntar o macarrão e ajustar a espessura
12 min
Ponha na panela os 80 g de macarrão curto, ou espaguete quebrado em pedaços de 5 cm. Cozinhe de 8 a 10 minutos em fogo baixo ou médio-baixo, com a superfície borbulhando suavemente. No meio, mexa 2 vezes levantando desde o fundo. Desligue quando no centro do macarrão restar um fino coração branco: durante o descanso ficará no ponto. Se estiver espessa demais, junte água quente de 50 em 50 ml; se estiver fraca, destampe e reduza só 2 minutos.
7Descansar e ajustar o sabor
8 min
Desligue o fogo e retire o louro. Junte 2 colheres de chá de suco de limão e 2 colheres de sopa de salsinha ou cebolinha e deixe descansar 5 minutos na própria panela. Com o calor residual o sabor se integra ao macarrão e aos legumes e, quando na superfície flutua um pouco de gordura em pontinhos, está no ponto. Prove por último e junte sal de 1/4 em 1/4 de colher de chá. Se não pôs o molho tipo scotch bonnet na panela, junte-o gota a gota na tigela.