Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Indio viejo: ensopado de carne bovina com massa de milho da Nicarágua

Ingredientes
Cozinhar a carne
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Acém (em bloco) | 600 g | Cortes para cozido como a músculo. Também serve paleta suína |
| Água | 1.5 L | |
| Cebola | 1/2 | Descascada e inteira |
| Pimentão verde | 1 | Sem cabinho nem sementes |
| Alho | 1/2 cabeça | Cortada ao meio na horizontal |
| Sal | 1 colher de chá |
A massa de milho
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Masa harina | 150 g | Farinha de milho tratado com água de cal e moído. Não se pode substituir por fubá (cornmeal) |
| Água morna | 200 ml | |
| Pasta de urucum | 1 colher de sopa | Com urucum em pó, 1 colher de chá |
| Caldo do cozimento da carne | 600 ml | O obtido no passo anterior |
Ingredientes do ensopado e finalização
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Óleo vegetal | 2 colheres de sopa | |
| Manteiga | 1 colher de sopa | |
| Cebola | 1 | Em fatias finas |
| Pimentão verde | 2 | Em tiras finas |
| Pimentão vermelho | 1 | Em tiras finas |
| Tomate | 2 | Sem pele, escaldados, em cubos de 1 cm |
| Alho | 2 dentes | Picados |
| Suco de laranja | 3 colheres de sopa | No lugar da laranja-azeda local |
| Suco de limão | 2 colheres de sopa | Junto com o de laranja dá a acidez |
| Hortelã | 1 maço (aprox. 10 g) | Tire as folhas. Na Nicarágua chama-se yerbabuena |
| Sal e pimenta | Um pouco de cada | Prove e acrescente |
Acompanhamentos
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Banana-da-terra madura | 2 | Com a casca preta. Cortada na diagonal com 1 cm de espessura e dourada |
| Arroz | 4 porções |
Modo de preparo
1Cozinhar a carne com as hortaliças aromáticas
Numa panela grande coloque a carne, 1.5 L de água, 1/2 cebola inteira, 1 pimentão, 1/2 cabeça de alho e 1 colher de chá de sal, e leve ao fogo alto. Quando ferver, retire a espuma cinza, baixe para fogo médio-baixo, deixe a tampa entreaberta e cozinhe cerca de 1 hora e 30 minutos. Está pronta quando, ao espetar um garfo, as fibras da carne se separam com facilidade.
2Desfiar a carne em fios finos
cerca de 10 min
Tire a carne, deixe esfriar cerca de 5 minutos e desfie em fios finos seguindo a fibra com dois garfos. Basta que fiquem como fios de 3 a 4 cm de comprimento. Coe o caldo e retire as hortaliças aromáticas. Use 600 ml de caldo para a massa e reserve o restante para ajustar a consistência no final.
3Amassar a masa harina
cerca de 5 min
Numa tigela coloque 150 g de masa harina e amasse com as mãos juntando aos poucos 200 ml de água morna. Está amassada quando tem a maciez do lóbulo da orelha, não gruda nas mãos e se une sem rachar. Se esfarelar, acrescente a água morna de 1 colher de sopa em 1 colher de sopa.
4Dissolver a massa no caldo
cerca de 3 min
Coloque a massa em bolinhas numa tigela com 1 colher de sopa de pasta de urucum e metade dos 600 ml de caldo quente. Misture amassando com um fouet, junte o resto do caldo e continue misturando. Está pronta quando não se veem grumos e fica um líquido laranja liso, com a consistência de um creme.
5Refogar as hortaliças e juntar a carne
Numa panela grossa aqueça em fogo médio 2 colheres de sopa de óleo e 1 colher de sopa de manteiga, e refogue 5 minutos a cebola em fatias, o pimentão verde e o pimentão vermelho em tiras e o alho. Quando a cebola estiver translúcida e macia, junte o tomate e cozinhe mais 3 minutos. Quando o tomate perder a forma e soltar caldo, junte a carne desfiada, misture tudo e tempere levemente com sal e pimenta.
6Juntar a massa de milho e cozinhar
Despeje a massa dissolvida na panela e leve ao fogo médio, mexendo sem parar desde o fundo com uma colher de pau. Quando começar a ferver suavemente, baixe o fogo e junte o suco de laranja, o suco de limão e metade das folhas de hortelã. Continue cerca de 20 minutos mexendo, raspando o fundo para não grudar. A referência é um ponto em que, ao levantar com a colher de pau, cai pesado; se ficar mais denso, acrescente o caldo reservado de 50 ml em 50 ml. Quando aparecerem pequenas gotas de óleo na superfície, está pronto.
7Dourar a banana-da-terra e servir
Enquanto cozinha, descasque as bananas-da-terra maduras e corte na diagonal com 1 cm de espessura. Doure numa frigideira com um pouco de óleo em fogo médio, 2 a 3 minutos de cada lado, até terem um dourado intenso nos dois lados. Sirva o indio viejo num prato, espalhe o resto da hortelã e acompanhe com a banana-da-terra e o arroz.