Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Como fazer phaksha paa: o ensopado butanês de barriga de porco e rabanete com pimenta vermelha

Ingredientes
Principais
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Barriga de porco (em peça) | 400 g | Sem pele. Se misturar 100 g de paleta, a gordura é mais leve |
| Rabanete daikon | 400 g | Aproximadamente 1/3 de peça. Descascado. Também serve nabo |
| Cebola | 1 (200 g) | Picada grossa |
| Pimentas vermelhas secas | 6 | Para menos picante, 4. Sem sementes é ainda mais suave |
| Komatsuna | 100 g | Também servem espinafre ou pak choi |
| Água | 300 ml | Como o rabanete solta água, no começo não ponha demais |
| Sal | 1/2 colher de chá | Prove no final e acrescente se for preciso |
Aromáticos e especiarias
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Alho | 2 dentes | Picado fino |
| Gengibre | 1 pedaço (cerca de 20 g) | Picado fino. Também pode ser acrescentado perto do final |
| Cúrcuma | 1/2 colher de chá | Fonte de cor e aroma terroso. Pode-se fazer sem ela |
| Pimenta-do-reino moída grossa | 1/4 colher de chá | Também serve pimenta-branca |
| Pimenta-de-sichuan (inteira) | 1/4 colher de chá | Opcional. Pode-se substituir por um pouco de pimenta sansho em pó |
| Assafétida | 1/8 colher de chá | Opcional. Dá um sabor parecido com cebola e alho. Pode omitir |
| Ghee | 1 colher de sopa | Opcional. Pode-se substituir por manteiga |
Acompanhamento (arroz vermelho)
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Arroz | 480 ml de medida japonesa (gō) | Arroz branco normal. 1 gō = 180 ml |
| Arroz vermelho | 2 colheres de sopa | Cozinha-se misturado com o arroz branco. O arroz integral dá uma textura próxima |
Modo de preparo
1Cortar os ingredientes
10 min
Corte a barriga em cubos de 2 cm. Se tirar da geladeira e deixar 10 minutos, cozinha melhor por dentro. Descasque o rabanete e corte em quartos de rodela ou meias-luas de 1.5 cm de espessura. Pique grosso a cebola, pique fino o alho e o gengibre e corte a komatsuna em pedaços de 4 cm. Das pimentas, tire o cabinho com os dedos. Se tirar as sementes, abra e sacuda-as. Use luvas ou tenha cuidado de não esfregar os olhos com as mãos que tocaram a pimenta.
2Dourar a barriga
8 min
Numa panela de fundo grosso, sem óleo, ponha a barriga e leve ao fogo médio. Deixe sem mexer 4–5 minutos e, quando um lado estiver dourado, vire; no total, cerca de 8 minutos. Passe ao próximo passo quando tiverem se acumulado 2–3 mm de gordura de porco no fundo e as pontas estiverem douradas. Se sair tanta gordura que lhe parecer demais, deixe só 2 colheres de sopa, absorva o excesso com papel-toalha e retire. Se ficar em fogo baixo, a carne solta água e, mais que dourar, fica como cozida.
3Refogar a cebola, o alho e o gengibre
4 min
Na panela onde ficou a gordura do porco, acrescente direto a cebola. Refogue 3 minutos em fogo médio, até ficar transparente e com as bordas levemente douradas. Acrescente depois o alho e o gengibre, refogue 1 minuto e, quando subir o aroma, baixe o fogo. Se usar ghee, acrescente aqui 1 colher de sopa. Se for grudar, acrescente 1 colher de sopa de água e raspe o fundo.
4Acrescentar as especiarias, as pimentas e o rabanete
4 min
Acrescente 1/2 colher de chá de cúrcuma, 1/4 de colher de chá de pimenta-do-reino e, se for usar, a pimenta-de-sichuan e a assafétida, e misture uns 30 segundos. Se o pó começar a queimar no fundo, baixe o fogo. Acrescente então as pimentas e o rabanete e refogue 3 minutos em fogo médio. Quando a superfície do rabanete se cobrir de gordura e tomar um aspecto translúcido, é o sinal para acrescentar a água. Se a pimenta queimar e ficar preta, amarga, então pare quando passar de vermelha a um pouco mais escura.
5Acrescentar água e cozinhar
35 min
Acrescente 300 ml de água e 1/2 colher de chá de sal e leve ao fogo forte. Quando ferver, retire a espuma, tampe e cozinhe em fogo baixo de 30 a 35 minutos. No começo, o caldo mal cobre o rabanete. A cada 10 minutos mexa uma vez desde o fundo e confira que o caldo passe de leve a um pouco espesso. Está pronto quando os hashis atravessam a barriga com facilidade e o rabanete está translúcido e um palito de bambu entra sem resistência. Se houver pouco caldo e for queimar, acrescente água de 50 ml em 50 ml; se houver demais, tire a tampa nos últimos 5 minutos. O caldo final tem um tom avermelhado e na superfície flutua a gordura em forma de anéis.
6Acrescentar a komatsuna e acertar o sabor
3 min
Acrescente a komatsuna cortada em pedaços de 4 cm começando pelos talos 1 minuto, e depois as folhas mais 1 minuto, mexendo sem tampa. Basta que o caldo fique espesso e unido e as folhas amoleçam. Se cozinhar demais, a cor verde afunda, então faça depressa. Prove e acrescente sal de 1/4 de colher de chá em 1/4 de colher de chá. Se faltar picante, acrescente um pouco de pimenta picada. Desligue o fogo e deixe descansar 2 minutos para o sabor assentar.
7Servir com arroz vermelho
5 min
Solte o arroz misturado com arroz vermelho para ficar fofo, sirva num prato e ponha ao lado o ensopado em abundância. Como o caldo é espesso, também se pode despejar sobre o arroz. Se servir de modo que se vejam no mesmo prato a barriga, o rabanete, as verduras e as pimentas, fica bonito. Come-se quente. Quando esfria, a gordura se solidifica em branco.