← Voltar à receita

Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.

Sekai Gohan

Aloo gobi: batatas e couve-flor refogadas do norte da Índia

Porções 4 porçõesPreparo 20 minCozimento 35 minTotal 55 min

Aloo gobi do norte da Índia: batatas e couve-flor refogadas com especiarias
Passos com fotos

Ingredientes

Legumes

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Couve-flor 1 unidade (cerca de 500 g) Em buquês pequenos. Se for congelada, use sem descongelar e evapore a água
Batata 3 (cerca de 450 g) A de tipo firme se desfaz menos. A farinhenta fica macia mas se desfaz com mais facilidade
Cebola 1 (cerca de 180 g) Pode omitir. Se pôr, dá doçura
Tomate 1 (cerca de 150 g) Para a versão semisseca. Para um acabamento seco, pode omitir
Gengibre 20 g Ralado. Se for de tubo, 2 colheres de chá
Alho 2 dentes Pode omitir. Ponha se quiser se aproximar do norte da Índia
Pimenta verde 1 Pode omitir. O picante se ajusta com pimenta em pó
Coentro fresco 1/2 maço Se não gosta, um pouco de cebolinha
Limão 1/2 Pode usar no lugar do amchur

Especiarias e condimentos

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Óleo vegetal 3 colheres de sopa Também serve óleo de arroz ou de gergelim claro. Se for muito pouco, fica farinhento
Sementes de cominho 1 colher de chá De preferência inteiras. Só em pó, o aroma é um pouco mais fraco
Açafrão-da-terra 1/2 colher de chá Se exagerar, tem gosto de terra
Coentro em pó 2 colheres de chá É a base do aroma. Melhor não se contentar só com curry em pó
Cominho em pó 1/2 colher de chá Pode omitir se tiver sementes de cominho
Pimenta em pó 1/4–1/2 colher de chá Com caiena, menos. Omita para crianças
Garam masala 1 colher de chá Junte no final para conservar o aroma
Amchur 1 colher de chá Se não houver, 1 colher de sopa de suco de limão
Kasuri methi 1 colher de chá Se tiver, dá um aroma mais profundo. Se não, omita
Sal 1–1.2 colher de chá Não exagere no começo. Ajuste no final

Modo de preparo

  1. 1Cortar a couve-flor e escorrer a água

    7 min

    Divida a couve-flor em buquês de 3–4 cm e corte ao meio os grandes. Se só lavar, não se usa fogo. Se se preocupar com bichinhos ou sujeira, passe-a só 2 minutos por água fervente em fogo forte, espalhe num escorredor e escorra bem até sair o vapor. Se a superfície continuar molhada, cozinha no vapor na frigideira e não sai o aroma tostado. Se uniformizar a espessura até o talo de cada buquê, depois é mais fácil ajustar o cozimento com a batata.

  2. 2Cortar a batata e deixá-la de molho

    6 min

    Descasque a batata e corte em cubos de 2.5 cm. Sem usar fogo, deixe só 5 minutos na água para tirar o amido da superfície, escorra e seque com um pano ou papel. Não é preciso deixar muito de molho. Se secar a superfície antes de dourar em fogo médio, o óleo respinga menos e as especiarias em pó a cobrem em camada fina. Com uma batata de tipo firme conserva a forma; com uma farinhenta, as bordas se desfazem um pouco e o sabor adere melhor.

  3. 3Fazer o cominho saltar no óleo

    2 min

    Numa frigideira funda coloque 3 colheres de sopa de óleo e aqueça em fogo médio de 40 a 60 segundos. Junte 1 colher de chá de sementes de cominho e, quando saírem bolhas finas e subir o aroma, junte o gengibre, o alho e a pimenta verde e refogue 30 segundos. Se o cominho começar a ficar preto, é sinal de que o fogo está forte demais: baixe logo para fogo baixo. Passe ao passo seguinte quando a água dos aromáticos tocar o óleo e respingar levemente e o cheiro passar de verde a doce.

  4. 4Refogar primeiro a batata

    10 min

    Junte a batata e espalhe o óleo por tudo em fogo médio. Acrescente 1/2 colher de chá de açafrão-da-terra, 1 colher de chá de coentro e uma pitada de sal e, quando sumir o aspecto farinhento e o óleo amarelo a cobrir em camada fina, tampe e cozinhe 8–10 minutos em fogo médio-baixo. Vire desde o fundo umas 2 vezes e, se o fundo secar e estiver prestes a queimar, junte só 1 colher de sopa de água. Aqui não é preciso cozinhar por completo: basta que um palito entre com um pouco de resistência. Quando as bordas começarem a ficar um pouco translúcidas, está pronta para receber a couve-flor.

  5. 5Juntar a couve-flor e dourar

    5 min

    Junte a couve-flor e polvilhe a 1 colher de chá restante de coentro, 1/2 colher de chá de cominho em pó e a pimenta em pó. Durante os primeiros 3 minutos não tampe e vire de vez em quando em fogo médio para dourar a superfície. Se mexer demais, soltam-se os buquês, então basta levantar e virar com a espátula. Quando a borda tiver um dourado leve, a couve-flor estiver envolta numa camada fina de óleo amarelo, sumir o aspecto farinhento e o óleo se integrar, a base do aroma está pronta.

  6. 6Tampar e terminar de cozinhar

    10 min

    Tampe e cozinhe no vapor 8–10 minutos em fogo baixo. Vire desde o fundo a cada 2–3 minutos e, se estiver prestes a queimar, junte 1 colher de sopa de água pela parede da frigideira. Se puser água demais vira ensopado e não sabzi, então junte o mínimo. O objetivo é que um palito atravesse a batata com facilidade e que a couve-flor se parta ao morder mas conserve a forma. Se houver água acumulada no fundo, tire a tampa e evapore 1–2 minutos em fogo médio.

  7. 7Finalizar com tomate, garam masala e acidez

    5 min

    Para a versão semisseca, junte o tomate picado em cubos de 1 cm e refogue só 2–3 minutos em fogo médio. Quando os cantos do tomate se desfizerem um pouco e não se acumular água no fundo, baixe para fogo baixo e junte 1 colher de chá de garam masala, 1 colher de chá de kasuri methi e 1 colher de chá de amchur. Desligue quando subir o aroma das especiarias. Se não tiver amchur, desligue o fogo, misture 1 colher de sopa de suco de limão, ajuste o sal e polvilhe coentro. Está no ponto quando, ao servir, os legumes não soltam água e fica uma fina camada de óleo de especiarias na superfície.