Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Undhiyu: o ensopado de legumes de inverno do Gujarate

Ingredientes
Legumes
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Vagem plana (substitui Surti papdi) | 250 g | Com vagens grossas. Com vagem normal também sai, mas a doçura da leguminosa é mais leve |
| Ervilhas | 150 g | Mesma quantidade de tuvar lilva (feijão-guandu verde), se houver. As congeladas, descongeladas e escorridas |
| Berinjelas pequenas | 160 g (4–5) | Se forem berinjelas normais, em rodelas de 2 cm, sem rechear, na camada de cima |
| Batatas pequenas | 200 g | As grandes, em cubos de 3 cm. Com corte em cruz |
| Batata-doce | 220 g | Cubos de 3 cm. Não substitui o inhame roxo, mas iguala a doçura |
| Inhame roxo (kand) | 200 g | Se não encontrar, taro. Mudam a cor e a viscosidade |
| Banana-verde | 200 g peso líquido (1) | Se não houver, 150 g de raiz de lótus, que se junta nos últimos 10 minutos |
| Folhas de feno-grego fresco | 80 g | Substitua por 60 g de espinafre e 3 g de kasuri methi seco. O aroma dos muthia será mais fraco |
| Coentro | 80 g | 70 g para o masala e 10 g para o final. Se não gosta, omita o do final |
| Alho verde ou talos de alho | 50 g | 40 g de talos de alho e 5 g de alho. Só com alho fresco é difícil obter o aroma verde |
Muthia de feno-grego
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Besan (farinha de grão-de-bico) | 60 g | Só com farinha de trigo mudam o tostado externo e a coesão |
| Farinha integral ou atta | 80 g | Com farinha fraca a massa fica mole. Se não houver, misture metade com farinha de trigo forte |
| Ajwain | 1,5 g | 1/3 de colher (chá). Se não houver, 1 g a mais de cominho |
| Cúrcuma | 1 g | 1/3 de colher (chá). Para a cor; sem exagerar |
| Pimenta em pó | 1 g | Para menos picante, 0,5 g |
| Bicarbonato | 1 g | 1/5 de colher (chá). Em excesso amarga |
| Sal | 3 g | Para a massa |
| Suco de limão | 10 ml | Não endurece a massa e tempera o amargor verde do feno-grego |
| Óleo vegetal | 15 ml | Para a massa. À parte do óleo de fritura |
| Óleo de fritura | 300 ml | Não se absorve tudo. O resto se filtra e não se reutiliza: descarte conforme o estado |
Masala verde e tempero da panela
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Coco ralado seco ou recém-ralado | 80 g | Sem açúcar. Com leite de coco há líquido demais |
| Amendoim sem sal | 35 g | Amassado grosso. Se evitar oleaginosas, substitua por 20 g de besan |
| Gergelim branco | 15 g | Se evitar, omita e aumente 10 g o amendoim |
| Gengibre | 15 g | Ralado |
| Alho | 15 g | Picado. Usa-se à parte do alho verde |
| Pimenta verde | 10 g | 1–2. Sem sementes arde menos |
| Jaggery ou açúcar mascavo | 18 g | Não para adoçar, e sim a quantidade que arredonda o amargor verde |
| Coentro e cominho em pó | 5 g | Se não houver, 2 g de cominho e 3 g de coentro |
| Suco de limão | 30 ml | 20 ml para o masala e 10 ml no final. A acidez se ajusta no final |
| Sal | 8 g | Reparta 5 g no masala e 3 g na panela |
| Óleo de amendoim ou de arroz | 30 ml | Para a panela. À parte do óleo de fritura |
| Sementes de mostarda | 3 g | Para o temperado |
| Sementes de cominho | 3 g | Para o temperado |
| Sementes de feno-grego | 1 g | Amargam com facilidade: cerca de 1/4 de colher (chá) |
| Hing | 0,5 g | Se não houver, omita |
| Água | 150 ml | Pela borda da panela. Só se secar, 20–30 ml a mais |
Modo de preparo
1Cortar os legumes e escorrer o feno-grego
15 min
Tire as pontas e os fios de 250 g de vagem plana e corte em pedaços de 4 cm. Em 160 g de berinjelas pequenas e 200 g de batatas pequenas faça um corte em cruz no sentido do comprimento, deixando o cabinho, sem cortar até o fundo. Descasque 220 g de batata-doce e 200 g de inhame roxo e corte em cubos de 3 cm; descasque grosso 200 g de banana-verde e corte em pedaços de 4 cm. Se o suco do inhame roxo irritar as mãos, use luvas; não deixe os legumes cortados muito tempo na água e seque com um pano.
Descongele 150 g de ervilhas congeladas e escorra. Se encontrar tuvar lilva (feijão-guandu verde), use a mesma quantidade. Lave 80 g de folhas de feno-grego fresco, tire as partes grossas dos talos, pique em tiras de 2 a 3 mm e seque com um pano. Nesta etapa não se usa fogo. Quando os cortes estiverem secos e a largura das vagens e as pontas dos tubérculos estiverem parelhas, o preparo está pronto.
2Fazer o masala verde de coco
10 min
Ponha no processador 70 g de coentro, 50 g de alho verde ou de talos de alho, 15 g de gengibre, 15 g de alho, 10 g de pimenta verde, 80 g de coco ralado, 35 g de amendoim sem sal, 15 g de gergelim branco, 18 g de açúcar mascavo ou jaggery, 20 ml de suco de limão, 5 g de coentro e cominho em pó e 5 g de sal.
No começo bata em pulsos e pare quando tudo parecer uma mistura úmida, grossa e esfarelável, como para polvilhar. Se acrescentar água até obter uma pasta lisa, escorre pelos cortes das berinjelas e se acumula no fundo. Só se a lâmina não girar, junte água de 5 ml em 5 ml, sem passar de 15 ml no total. Como referência, ao beliscar com os dedos deve juntar e conservar grãos de 1 a 3 mm. Separe dois terços do masala para o recheio e um terço para as camadas da panela.
3Preparar a massa dos muthia de feno-grego
10 min
Numa tigela ponha 80 g de feno-grego picado, 60 g de besan (farinha de grão-de-bico), 80 g de farinha integral ou atta, 1,5 g de ajwain, 1 g de cúrcuma, 1 g de pimenta em pó, 3 g de sal e 1 g de bicarbonato. Junte 15 ml de óleo e 10 ml de suco de limão e misture com a ponta dos dedos para a farinha envolver as folhas. Junte água a partir de 20 ml e, se faltar, de 5 ml em 5 ml, e pare assim que desaparecer a farinha seca.
Não é preciso sovar com força. Basta que ao pressionar com a palma junte e, ao levantar, não abra rachaduras grandes. Divida em 12 e forme ovais pequenos de uns 4 cm de comprimento e 1,5 cm de diâmetro. Se racharem, junte 5 ml de água; se grudarem, 5 g de besan.
4Fritar os muthia deixando macio o centro
10 min
Numa panela funda pequena ponha 300 ml de óleo de fritura e aqueça em fogo médio a 165–170 °C. Se não tiver termômetro, deixe cair um pedacinho de massa: deve levar uns 3 segundos para subir e soltar bolhas finas em volta. Se dourar escuro logo, o fogo está forte demais.
Não ponha todos os muthia de uma vez: frite de 4 a 5 por vez durante 4 a 5 minutos. Retire quando a superfície tiver um dourado claro e, ao pressionar com hashis, recuperarem um pouco a forma. Se fritar até um marrom escuro por fora, não amolecem no cozido posterior e ficam como bolas duras. Escorra sobre uma grade e deixe em temperatura ambiente até usar.
5Rechear as berinjelas e as batatas com o masala
8 min
Abra um pouco com os dedos os cortes em cruz das berinjelas pequenas e das batatas pequenas e enfie umas 2 colheres (chá) de masala em cada uma. Nas berinjelas o corte deve ter uns 5 mm de largura e nas batatas ir até 1 cm antes do centro, de modo que a casca fique unida como um anel. Empurre o recheio para dentro, mas sem rechear tanto que rasgue a casca. O masala que sobrar será usado nas camadas de legumes, então não se preocupe em gastar tudo.
Ao cozinhar, o interior da berinjela escorrega com facilidade da casca, então é melhor deixar o corte com a largura justa para segurar o recheio do que abri-lo todo: assim conserva a forma na panela. Se as batatas forem grandes, faça a cruz mais funda para o calor chegar ao centro.
6Aquecer o óleo e montar as camadas
10 min
Numa panela grossa com tampa ponha 30 ml de óleo de amendoim ou de arroz em fogo médio. Junte 3 g de sementes de mostarda, 3 g de sementes de cominho e 1 g de sementes de feno-grego e, quando estalarem, 0,5 g de hing. O feno-grego amarga forte se queimar, então passe ao próximo passo assim que subir o aroma.
Espalhe as vagens e as ervilhas no fundo e distribua um terço do masala restante. Por cima coloque a batata-doce, o inhame roxo e as berinjelas e batatas recheadas, e distribua mais masala. Ainda não ponha a banana-verde nem os muthia. Despeje 150 ml de água pela borda da panela, sem jogar diretamente sobre os ingredientes.
7Tampar e cozinhar no vapor em fogo baixo
25 min
Feche bem a tampa, baixe para fogo baixo e cozinhe 20 minutos. Deve sair uma bolha pequena e constante do fundo; se o vapor sair com força pela borda da tampa, o fogo está alto demais. Se mexer no meio, desmancham a berinjela e o inhame roxo e o masala se dissolve na água.
Aos 20 minutos destampe uma única vez e espete o centro de uma batata com um palito de bambu. Se ainda estiver dura, tampe e junte 5 minutos. Se o fundo estiver seco e cheirar a óleo queimado, junte 20–30 ml de água fervente pela borda. Se os legumes soltaram água, não junte. Como referência, a batata-doce e o inhame roxo são atravessados pelo palito, e as vagens quebram ao pressionar com o dedo mas ainda não perderam totalmente a fibra.
8Juntar os muthia e a banana-verde e finalizar
12 min
Quando os legumes estiverem macios a 90 %, coloque por cima os 12 muthia fritos e a banana-verde. Se sobrar masala, espalhe numa camada fina sobre os muthia. Tampe de novo e cozinhe de 8 a 10 minutos em fogo baixo.
Desligue o fogo quando um palito entrar na banana-verde e, ao partir um muthia com hashis, não restar branco de farinha no centro. No final junte 10 ml de suco de limão e 10 g de coentro picado e balance a panela uma única vez para distribuir tudo. Depois de 5 minutos de descanso, o masala do fundo assenta e o sabor chega também à superfície dos muthia.