Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Veg Kolhapuri: legumes mistos marata em molho masala de coco tostado

Ingredientes
Masala (torrado a seco e moído)
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Coco seco (kopra), ralado ou em lascas finas | 80 ml | Corpo torrado e doce do masala |
| Sementes de coentro | 1 colher de chá | Aroma vivo e cítrico |
| Pimentas Kashmiri vermelhas secas | 2 | Cor vermelha intensa e o principal picante |
| Sementes de papoula | 1 colher de chá | Corpo e uma base rica e espessante |
| Sementes de gergelim branco | 1½ colher de chá | Toque torrado e amendoado |
| Canela | pedaço de 1,3 cm | Centro quente e doce |
| Cravo-da-índia | 2 | Especiaria doce e cortante, forte |
| Pimenta-do-reino em grãos (opcional) | 3 | Mordida extra |
| Cardamomo preto, só as sementes | sementes de ½ vagem | Profundidade defumada; as sementes de 1 vagem de cardamomo verde também servem |
Curry
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Batata, cortada no comprimento | 80 ml | Amido e maciez |
| Vagem (feijão-vagem), cortada em pedaços longos | 80 ml | Crocância e cor |
| Ervilhas verdes, frescas ou congeladas | 80 ml | Pequenas explosões de doçura |
| Cenoura, cortada no comprimento | 80 ml | Doçura e cor |
| Pimentão verde (capsicum), cortado no comprimento | 80 ml | Crocância fresca e levemente amarga |
| Sementes de funcho (saunf) | ¼ colher de chá | Primeiro aroma no óleo quente |
| Cebola, em fatias | 1 grande | Base doce do molho |
| Pasta de gengibre e alho | 1 colher de chá | Espinha dorsal picante |
| Tomate, bem picado | 1 médio (cerca de 80 ml) | Acidez e corpo |
| Cúrcuma em pó | ¼ colher de chá | Cor e toque terroso |
| Sal | a gosto | Para a água de pré-cozimento e a panela |
| Leite (opcional) | 80 ml | Suaviza o picante; a água funciona no lugar |
| Água | 80 ml | Afina o molho; a água do pré-cozimento também serve |
| Óleo | 2 colheres de sopa | Para fritar a base e o masala |
| Folhas de coentro frescas | 2 colheres de sopa | Para decorar; lave bem em água corrente antes de usar |
Modo de preparo
1Torre o masala a seco
Coloque o coco seco, as sementes de coentro, as pimentas Kashmiri, as sementes de papoula, o gergelim, a canela, o cravo, a pimenta-do-reino e as sementes de cardamomo em uma panela pesada e seca, sem óleo. Mexa sem parar por 1–2 minutos. Desligue o fogo no instante em que um cheiro doce e torrado tomar a cozinha, enquanto o coco ainda estiver claro.
2Esfrie e moa até virar pó seco
Despeje as especiarias torradas em um prato logo de início, para que a panela quente pare de cozinhá-las. Deixe esfriar até a temperatura ambiente; moer quentes deixa o pó úmido e empelotado. Moa em um copo de liquidificador seco ou moedor de especiarias até obter um pó fino, sem adicionar água. Está pronto quando estiver marrom-avermelhado, salpicado de coco e solto e seco ao cair da colher.
3Corte e pré-cozinhe os legumes
Corte a batata, a cenoura e o pimentão verde no comprimento e a vagem em pedaços longos. Deixe o pimentão verde separado, cru. Cozinhe a batata, a vagem, a cenoura e as ervilhas em água salgada por 7–8 minutos, até estarem cerca de 90% cozidos. Escorra bem e guarde um pouco da água do cozimento, se quiser usá-la depois. Os pedaços devem continuar crocantes e manter a forma.
4Solte o funcho e amoleça a cebola
Aqueça o óleo na panela pesada em fogo médio e adicione as sementes de funcho por 15 segundos. Junte a cebola em fatias e cozinhe, mexendo, até ficar macia e translúcida, mas sem dourar. Misture a pasta de gengibre e alho e cozinhe por 1 minuto.
5Cozinhe o pimentão e o tomate na base
Adicione o pimentão verde, o tomate e um pouco de sal, e afaste-se quando o tomate tocar o óleo. Cozinhe por 3–4 minutos, mexendo com frequência. A base está pronta quando o tomate estiver mole e desmanchado sobre a cebola.
6Frite o pó de masala
Polvilhe todo o masala moído e a cúrcuma e misture à base. Se você estiver usando pimenta em pó para reforçar o picante, adicione-a agora. Cozinhe por 1 minuto, raspando o fundo para que o pó frite no óleo sem grudar. Está pronto quando a base ficar vermelho-ferrugem profundo e tiver cheiro de torrado.
7Incorpore os legumes
Adicione os legumes escorridos e misture delicadamente até que cada pedaço fique coberto, sem adicionar água. Prove e ajuste o sal. Cozinhe por 2 minutos, virando com cuidado. Os legumes devem ficar brilhantes e envoltos em um masala grosso, sem líquido acumulado na panela.
8Adicione leite e água, deixe ferver em fogo baixo e finalize
Despeje o leite e a água, usando a água do pré-cozimento se você a guardou, e misture. Deixe cozinhar em fogo baixo por 4–5 minutos, mexendo de vez em quando, até o molho engrossar na consistência que você preferir e cobrir a colher. Desligue o fogo e espalhe as folhas de coentro, lavadas antes em água corrente.