Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Biryani sindi: o arroz aromático com frango da província de Sindh, Paquistão

Ingredientes
Arroz e pré-cozimento
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Arroz basmati | 360 g | Se for arroz japonês de grão curto, sai outro prato; reduza a água |
| Água | 2.5 L | Para ferver o arroz |
| Sal | 1 colher (sopa) | Para a água de cozimento. Tempera o arroz |
| Louro | 1 folha | Se tiver |
| Cardamomo | 4 vagens | Levemente abertas |
| Cravo | 3 | Se pôr demais, tem gosto de remédio |
| Canela | 5 cm | 1 pau |
Masala de frango
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Sobrecoxa de frango | 650 g | Em cubos de 5 cm. Com osso, 850 g |
| Batatas | 2 (300 g) | Descascadas e cortadas ao meio. 4 se forem pequenas |
| Cebola | 2 (350 g) | Em fatias de 2 mm |
| Tomate | 2 (300 g) | Em cubos de 1,5 cm. 250 g se for tomate picado em lata |
| Iogurte natural | 120 g | Sem açúcar |
| Alho | 18 g | Ralado. Em pasta de tubo, 1 colher (sopa) |
| Gengibre | 18 g | Ralado. Em pasta de tubo, 1 colher (sopa) |
| Pimenta verde | 2 (12 g) | Com um corte no sentido do comprimento. 1 se quiser menos picante |
| Ameixas secas (aloo bukhara) | 8 (35 g) | Se não houver, 25 g de ameixas-pretas sem caroço e 1 colher (chá) de suco de limão |
| Hortelã | 15 g | Folhas picadas grossas |
| Coentro | 20 g | Picado grosso com os talos |
| Óleo vegetal | 70 ml | Para dourar a cebola e as batatas |
| Sal | 1 1/2 colher (chá) | Para o masala de frango |
| Água | 180 ml | Para cozinhar o frango |
Especiarias
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Cominho em grão | 1 colher (chá) | Passa o aroma ao óleo |
| Pimenta-do-reino preta em grão | 1/2 colher (chá) | Dá o picante próprio do estilo sindi |
| Coentro em pó | 1 colher (sopa) | Base do masala |
| Cominho em pó | 1 colher (chá) | Aroma do arroz |
| Pimenta vermelha em pó | 1 1/2 colher (chá) | Picante. Para menos, 1 colher (chá) |
| Cúrcuma | 1/2 colher (chá) | Para dar cor |
| Garam masala | 1 colher (chá) | Reserva-se metade para o final |
| Masala para biryani | 1 colher (sopa) (cerca de 9 g) | Se for de loja. Se não, acrescente mais 1/2 colher (chá) de garam masala |
Camadas e mesa
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Açafrão | 0.15 g | Fica de molho em leite morno. Só para a cor, 1/4 de colher (chá) de cúrcuma |
| Leite | 2 colheres (sopa) | Para deixar o açafrão de molho |
| Suco de limão | 1 colher (sopa) | Corta o peso do masala |
| Cebola frita | 20 g | Para o final. Pode ser cebola caseira separada |
| Hortelã | 10 g | Para o final |
| Coentro | 10 g | Para o final |
| Raita | 240 ml | Acompanhe com raita |
| Cebola roxa | 1/2 (80 g) | Em fatias, deixadas de molho na água |
| Limão | 1/2 | Em gomos |
Modo de preparo
1Lavar o arroz e marinar o frango
35 min
Lave 360 g de arroz basmati três vezes com água, mexendo com a ponta dos dedos para não quebrar os grãos. Quando a água estiver menos turva, deixe 30 minutos de molho em bastante água. Corte 650 g de sobrecoxa de frango em cubos de 5 cm e misture com 120 g de iogurte, 18 g de alho, 18 g de gengibre, 1 colher (chá) de sal, 1 colher (chá) de pimenta vermelha em pó e 1/4 de colher (chá) de cúrcuma, e deixe enquanto o arroz está de molho. Descasque as batatas, corte-as ao meio no sentido do comprimento e deixe 5 minutos na água para tirar o amido da superfície. Continue quando os grãos de arroz estiverem um pouco inchados e brancos e o iogurte e as especiarias estiverem distribuídos de forma uniforme sobre a superfície do frango.
2Dourar a cebola e as batatas
18 min
Numa panela de fundo grosso, ponha 70 ml de óleo vegetal e aqueça 2 minutos em fogo médio. Junte 350 g de cebola cortada em fatias de 2 mm; nos primeiros 8 minutos, em fogo médio para evaporar a água, e quando ganhar cor, mais 6 minutos em fogo médio-baixo. Quando tudo estiver de um dourado intenso, retire metade e, com o óleo que resta, doure as batatas 3 minutos de cada lado. Até as bordas das batatas ficarem levemente tostadas e um palito de bambu entrar uns 5 mm a partir da superfície. Não é preciso que cozinhem por completo: aqui se lhes dá cor e aroma.
3Cozinhar o masala vermelho de frango
22 min
Ponha na panela 1 colher (chá) de cominho em grão e 1/2 colher (chá) de pimenta-do-reino preta em grão e aqueça 30 segundos em fogo médio-baixo. Junte o frango marinado e refogue 5 minutos em fogo médio até a superfície mudar de cor. Acrescente 300 g de tomate em cubos de 1,5 cm, 1 colher (sopa) de coentro em pó, 1 colher (chá) de cominho em pó, 1/2 colher (chá) de pimenta vermelha em pó, 1/4 de colher (chá) de cúrcuma, 1 colher (sopa) de masala para biryani, 1/2 colher (chá) de sal e 180 ml de água; quando ferver, cozinhe 12 minutos em fogo médio-baixo. Junte as batatas douradas, 8 ameixas secas, 2 pimentas verdes com um corte no sentido do comprimento, 15 g de hortelã e 20 g de coentro, e cozinhe mais 5 minutos. Deve-se ver o óleo vermelho aparecendo na borda da panela, a parte grossa do frango branca e firme e um palito de bambu entrando até a metade nas batatas.
4Cozinhar o arroz quase pronto
8 min
Em outra panela grande, ponha 2.5 L de água e leve à fervura em fogo alto. Junte 1 colher (sopa) de sal, o louro, o cardamomo, o cravo e a canela, e coloque o arroz escorrido depois do molho. Quando voltar a ferver, abaixe para fogo médio e cozinhe de 5 minutos e 30 segundos a 6 minutos e 30 segundos. Pegue um grão: por fora deve estar macio e no centro ficar um núcleo branco da grossura de uma agulha; escorra na peneira. Se cozinhar por completo, quebra no dum posterior e fica pesado.
5Montar as camadas na panela
7 min
Com o fogo desligado, retire para um prato metade do frango e das batatas da panela do masala. Deixe o masala do fundo com pouco líquido e com o óleo vermelho aparecendo aqui e ali, e alise. Estenda metade do arroz cozido numa camada de uns 2 cm. Volte a pôr o frango, as batatas e as ameixas secas que retirou, e cubra com o resto do arroz. Salpique a superfície, de forma manchada, com 0.15 g de açafrão deixado 10 minutos em 2 colheres (sopa) de leite, e espalhe a cebola frita separada, a hortelã, o coentro, 1 colher (sopa) de suco de limão e 1/2 colher (chá) de garam masala. Não aperte o arroz: deixe áreas brancas e áreas vermelhas.
6Fazer o dum em fogo baixo
30 min
Tampe a panela e coloque um pano limpo entre a tampa e a borda. Nos primeiros 3 minutos, em fogo médio até a borda da panela borbulhar suavemente; abaixe logo para fogo baixo e cozinhe no vapor 22 minutos. Se o seu fogão queima com facilidade, ponha uma frigideira ou uma grade entre a panela e o fogo. Antes de desligar, espete o termômetro na parte grossa do frango e confirme 75 °C ou mais. Se não tiver termômetro, parta um pedaço grosso de carne e confirme que está branco até o centro e solta suco transparente. Desligue antes que cheire a queimado do fundo da panela.
7Descansar e passar para a travessa
12 min
Desligue o fogo e deixe descansar 10 minutos sem abrir a tampa. Depois do descanso, abra e, introduzindo a espátula pela borda da panela, solte o arroz com apenas 2 movimentos amplos, virando do fundo. Se misturar demais, desaparecem as camadas de branco e vermelho; pare quando os grãos de arroz se separarem um a um e ficarem áreas vermelhas de masala de frango aqui e ali. Sirva bem alto numa travessa grande, com 20 g de cebola frita, 10 g de hortelã, 10 g de coentro, cebola roxa e limão. Ponha a raita ao lado e ela absorverá o picante e o óleo.