Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Lamprais: o arroz embrulhado em folha de bananeira do Sri Lanka

Ingredientes
Curry de carne e caldo de carne
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Acém ou paleta bovina | 200 g | Em cubos de 2 cm. Para ensopar, pouco gordurosa. Se aumentar a suína, iguale o total a 600 g |
| Paleta suína | 200 g | Em cubos de 2 cm. Se evitar carne de porco, troque por frango; o resultado já não é o das três carnes |
| Coxa de frango | 200 g | Em cubos de 2 cm. A pele, a gosto |
| Água | 900 ml | Para o caldo de carne. Se reduzir demais, junte água fervente |
| Cebola | 150 g | Em fatias finas. Cebola roxa também serve |
| Alho | 20 g | Picado |
| Gengibre | 20 g | Picado |
| Ghee ou manteiga sem sal | 35 g | Use manteiga sem sal como base. O ghee dá aroma mais forte |
| Canela | 5 g | 1 pau. Quebre |
| Cardamomo | 4 | Esmague de leve as vagens |
| Cravo | 4 | Sem queimar |
| Sementes de cominho | 4 g | Inteiras. Se for em pó, comece com 2 g e ajuste |
| Pimenta-do-reino | 3 g | Esmagada grosseiramente |
| Sementes de coentro | 8 g | Esmagadas grosseiramente |
| Sementes de erva-doce (funcho) | 3 g | Podem ser omitidas, mas perde-se parte do aroma doce |
| Cúrcuma | 3 g | Em pó |
| Pimenta-vermelha em pó | 2 g | Reduza à metade conforme o picante |
| Curry em pó torrado | 20 g + um pouco | 20 g para o curry de carne e um pouco para a banana. É o curry torrado do Sri Lanka. Se não houver, toste a seco um curry em pó |
| Folhas de curry | 8 folhas | Podem ser congeladas. Se não achar, omita |
| Folha de pandan | 10 cm | Dá aroma. Sem ela também sai |
| Capim-limão | 1 haste | Esmague a base |
| Sal | 8 g | Divida 5 g para o caldo e 3 g para o curry |
Arroz cozido no caldo
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Arroz basmati ou de grão longo | 320 g | Lave, deixe de molho 30 minutos e escorra. Com arroz japonês, ajuste a água a partir de 450 ml |
| Caldo de carne reservado | 520 ml | Use fervendo. Se faltar, complete com água quente sem sal |
| Ghee ou manteiga sem sal | 20 g | Para refogar o arroz |
| Canela | 3 g | 1/2 pau |
| Cardamomo | 3 | Esmague as vagens |
| Cravo | 2 | Para o arroz |
| Folha de pandan | 5 cm | Pode ser omitida se já foi no caldo de carne |
| Sal | 4 g | Reduza conforme o sal do caldo |
Berinjela, banana de cozinhar e seeni sambol
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Berinjela | 300 g | Em palitos de 1.5 cm de largura. As de pouca água são mais fáceis de manusear |
| Banana-da-terra verde (de cozinhar) | 400 g | 2 unidades. Se não achar, substitua por 350 g de batata firme, mas a textura muda |
| Pasta de tamarindo | 20 g | Se tiver goraka, troque por 10 g e ajuste a acidez |
| Vinagre de arroz | 15 ml | Para o refogado agridoce de berinjela. Suco de limão também serve |
| Açúcar mascavo ou açúcar negro | 38 g | 18 g para a berinjela e 20 g para o seeni sambol |
| Cebola roxa | 250 g | Em fatias finas. Para o seeni sambol |
| Pimenta-vermelha seca | 8 g | Tire parte das sementes para reduzir o picante |
| Flocos de peixe das Maldivas (Maldive fish) | 10 g | Podem ser substituídos por 8 g de katsuobushi, mas o aroma marinho muda |
| Suco de limão-taiti | 15 ml | Para o seeni sambol. Suco de limão-siciliano também serve |
| Gengibre e alho | 10 g cada | Para o seeni sambol. Picados |
| Sementes de mostarda | 2 g | Para a berinjela. Opcionais |
| Óleo vegetal | 50 ml | Para dourar a berinjela, a banana e o seeni sambol. Não aumente demais o óleo |
| Sal | 7 g | Divida 3 g para a berinjela, 2 g para a banana e 2 g para o seeni sambol |
Frikkadel, blachan e embrulho
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Carne bovina moída | 200 g | Carne suína moída também serve. Para as almôndegas |
| Ovo | 1 | Liga as almôndegas. Se evitar ovo, use 1 colher de sopa de água e mais farinha de rosca |
| Farinha de rosca | 25 g | Com farinha de rosca de arroz evita-se o trigo |
| Cebola | 50 g | Picada. Para as almôndegas |
| Alho | 5 g | Picado. Para as almôndegas |
| Canela, erva-doce e pimenta-do-reino | 1 g cada | Para as almôndegas. Moídas finas |
| Sal | 3 g | Para as almôndegas |
| Pasta de camarão seco ou blachan | 10 g | Omita se houver alergia a camarão. Só o katsuobushi não dá o mesmo sabor |
| Folha de bananeira | 4 folhas de 30 cm de lado + reserva | Lave e seque. Se não houver, use papel-manteiga + papel-alumínio |
| Ovo (opcional) | 2 | Cozido duro e cortado ao meio; 1/2 ovo por pacote |
Modo de preparo
1Cozinhar as três carnes e obter o caldo para o arroz
15 min de preparo + 45–50 min em fogo baixo
- Corte o acém, a paleta suína e a coxa de frango em cubos de 2 cm e coloque na panela com 150 g de cebola, 20 g de alho, 20 g de gengibre, 35 g de ghee ou manteiga e as especiarias inteiras.
- Refogue em fogo médio as especiarias e os aromáticos por 2–3 minutos e mexa por cerca de 5 minutos até a superfície da carne ficar branca.
- Junte 900 ml de água, as folhas de curry, a folha de pandan, o capim-limão esmagado e 5 g de sal; depois de ferver, baixe o fogo e cozinhe 45–50 minutos.
- Quando um palito entrar sem resistência na carne bovina e na suína e o líquido da panela tiver baixado um pouco, retire a carne. Se estiver dura, junte água fervente e prolongue 10–15 minutos em fogo baixo.
- Coe numa peneira fina e meça 520 ml de caldo quente para o arroz. O ponto: a carne desfaz e o caldo não tem amargor de queimado.
2Cozinhar o arroz no caldo de carne e deixar os grãos descansarem
30 min de molho + 15–18 min de cozimento + 10 min de descanso
- Lave 320 g de arroz basmati ou de grão longo, deixe de molho 30 minutos e escorra.
- Na panela, coloque 20 g de ghee ou manteiga, a canela, o cardamomo e o cravo e aqueça 1 minuto em fogo médio-baixo; junte o arroz e refogue 2 minutos, até a superfície dos grãos brilhar com uma fina camada de gordura.
- Junte 520 ml de caldo de carne quente e 4 g de sal; quando ferver, baixe o fogo, tampe e cozinhe 15–18 minutos.
- Quando não houver mais líquido visível e restar um leve ponto duro no centro do arroz, desligue o fogo e deixe descansar 10 minutos com a tampa.
- Se o centro ainda estiver duro, junte 2–3 colheres de sopa de caldo quente, tampe e deixe descansar 5 minutos. Se os grãos ficarem soltos e sem viscosidade, está pronto.
3Engrossar o curry de carne e terminar separadamente a berinjela e a banana
curry 15 min + berinjela 20 min + banana 15 min
- À carne reservada junte 20 g de curry em pó torrado, a cúrcuma, a pimenta em pó, o restante das especiarias e 150 ml do caldo coado; ferva em fogo médio e depois cozinhe 10–15 minutos em fogo baixo.
- No curry, pare quando ao passar a espátula pelo fundo a marca durar 2 segundos e o molho se agarrar à carne. Se estiver solto, retire a carne e reduza 3–5 minutos em fogo médio.
- Corte 300 g de berinjela em palitos de 1.5 cm e doure 5–7 minutos em fogo médio no óleo até pegar cor; junte 20 g de tamarindo, 15 ml de vinagre, 18 g de açúcar negro, a mostarda, 3 g de sal e 50 ml de água quente e cozinhe 5 minutos em fogo baixo.
- Corte 400 g de banana verde de cozinhar em rodelas de 1.5 cm de espessura e doure 5 minutos em fogo médio no óleo; junte um pouco de curry em pó, cúrcuma, sal e 50 ml de água, tampe e cozinhe 5–7 minutos em fogo baixo, até um palito atravessá-la.
- Não deixe o líquido da berinjela e o da banana escorrerem para o mesmo prato; mantenha-os separados até embrulhar.
4Preparar o seeni sambol e os frikkadel
seeni sambol 20 min + almôndegas 15 min
- Para o seeni sambol usam-se 250 g de cebola roxa, 8 g de pimenta-vermelha seca, 10 g de gengibre, 10 g de alho, 20 g de açúcar mascavo, 10 g de peixe das Maldivas, 15 ml de suco de limão-taiti e 2 g de sal.
- Refogue a cebola no óleo 15–18 minutos em fogo médio-baixo até passar de translúcida a um dourado claro e a marca deixada pela espátula ao afastá-la demorar a se recuperar.
- Junte a pimenta, o gengibre, o alho, o peixe das Maldivas e o açúcar, cozinhe 3 minutos em fogo baixo, desligue o fogo e misture o suco de limão. Não deixe amargar por queimado.
- Misture 200 g de carne bovina moída, o ovo, 25 g de farinha de rosca, 50 g de cebola, 5 g de alho, a canela, a erva-doce, a pimenta-do-reino e 3 g de sal e modele 8 ovais de 3 cm de diâmetro.
- Doure as almôndegas virando-as por 8–10 minutos no óleo em fogo médio, até toda a superfície ficar marrom e o centro, ao partir, não ficar rosado. A massa deve ficar uniforme e não muito grudenta para poder modelar.
5Aquecer a folha e rechear os 4 pacotes de forma equilibrada
15–20 min
- Lave as folhas de bananeira, seque e aqueça alguns segundos de cada lado em chama baixa ou sobre água fervente, até amolecerem e brilharem. Cuide para não queimar nem furar.
- No centro de cada folha coloque, por pacote, cerca de 180 g de arroz e ao redor cerca de 120 g de curry de carne, cerca de 60 g de berinjela, cerca de 50 g de banana, cerca de 25 g de seeni sambol, 2 frikkadel, 1 colher de chá de blachan e, opcionalmente, 1/2 ovo.
- Não ponha o curry muito líquido na beira da folha, nem o espalhe demais sobre o arroz do centro. Deixe pelo menos 5 cm de margem nos quatro lados.
- Dobre os lados longos da folha para o centro e os lados curtos para baixo, formando um retângulo. Vire a emenda para baixo; se a folha estiver rasgada, use camada dupla.
- O embrulho está pronto quando a folha está maleável e não rasga, o recheio não escapa pelas bordas e a emenda está fechada.
6Assar os pacotes a 180 °C e deixá-los descansar antes de abrir a folha
10 min de preaquecimento + 20–25 min de forno + 8 min de descanso
- Preaqueça o forno a 180 °C e coloque os pacotes na assadeira com a emenda para baixo.
- Asse 20–25 minutos a 180 °C; o sucesso é a borda da folha ficar verde-oliva escuro, o centro do pacote estar quente e não vazar líquido na assadeira.
- Não prolongue o forno até queimar a folha. Se o arroz ficar seco, da próxima vez ajuste antes de embrulhar o caldo do curry em medidas de colher de chá.
- Depois de assar, deixe descansar 8 minutos e não aproxime o rosto ao abrir a folha, para não se queimar com o vapor.
- Está pronto quando o aroma da folha sobe, o centro do pacote está quente e o arroz não fica grudento.
- Se cada pacote mantém um retângulo de cerca de 15 cm, as quatro pontas não se abrem e só a borda da folha escurece, retire da assadeira.