Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Pol sambol: o condimento de coco que acompanha café da manhã, almoço e jantar no Sri Lanka

Ingredientes
Sambol
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Coco ralado | 200 g | Congelado, descongelado. Também 100 g de coco ralado seco reidratado com água quente |
| Chalotas | 60 g | Picadas finas. Também cebola roxa |
| Pimenta verde (pequena) | 2 | Picadas finas |
| Maldive fish (peixe seco defumado) | 15 g | Amassado. Pode ser substituído por katsuobushi |
| Pimenta em pó | 2 colheres (chá) | Se for pimenta japonesa ichimi, comece pela metade |
| Pimenta-do-reino (moída) | 1 colher (chá) | — |
| Páprica | 1 colher (chá) | Doce, não picante |
| Suco de limão | 1–2 limões | Também serve suco de limão-siciliano |
| Sal | 1/2 colher (chá) | Acrescente mais ao provar |
Modo de preparo
1Preparar o coco
Descongele o coco ralado congelado na geladeira por 6 horas ou mais, passe para uma tigela e desfaça com os dedos até os grãos ficarem soltos. Se sobrarem grumos, a cor da pimenta sairá irregular. Se usar coco ralado seco, ponha 100 g numa tigela, regue com 4 a 5 colheres (sopa) de água fervente, misture e deixe 10 minutos até ficar úmido e grudar na mão.
2Amassar o Maldive fish
Ponha 15 g de Maldive fish no pilão e amasse de 3 a 5 minutos até obter um pó grosso. Se os pedaços forem duros e grandes, pique antes com a faca e será mais fácil. Se usar katsuobushi, moa de leve no pilão até virar pó fino. Quanto mais fino o pó, mais o umami se espalha por todo o coco.
3Picar a chalota e a pimenta verde
Descasque 60 g de chalota e pique bem fino, em cubinhos de 2 a 3 mm. Tire o cabinho de 2 pimentas verdes, abra ao meio no sentido do comprimento e, se quiser menos picância, retire as sementes; depois pique em cubinhos de 1 a 2 mm. Se a chalota ficar grossa, o ardido sai muito forte ao morder: pique o mais fino possível.
4Amassar com a mão para tirar a cor
Na tigela do coco, junte a chalota, a pimenta verde, o Maldive fish amassado, a pimenta em pó, a pimenta-do-reino e a páprica. Ainda não ponha limão nem sal. Pegue o coco com as duas mãos, envolvendo-o, e amasse de 2 a 3 minutos empurrando-o para fora entre os dedos. Basta que o coco branco fique de um laranja uniforme e as pontas dos dedos fiquem levemente gordurosas.
5Acertar com sal e limão
Junte 1/2 colher (chá) de sal, misture por uns 30 segundos e prove um pouco. Se faltar sal, acrescente pitadas. Por fim, junte o suco de 1 limão, misture, prove de novo e, se o equilíbrio entre doçura, picância e acidez não estiver certo, acrescente o resto do limão aos poucos. A umidade certa é a de um coco úmido que se mantém junto mas se desfaz com facilidade.