Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Aluek trei ngeat: peixe seco com melancia e manga do Camboja

Ingredientes
Ingredientes principais
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Peixe salgado e seco | 300 g | Bacalhau seco, carapau salgado e seco, cavala salgada e semisseca. Se tiver espinhas, tiram-se depois |
| Melancia | 650 g líquidos | Sem casca nem sementes. Uma melancia pequena, 1/2; uma grande, 1/6 aprox. |
| Manga madura | 2 (350 g líquidos) | A manga congelada solta água: seque depois de descongelar |
| Arroz quente | 4 tigelas | Com arroz jasmim, 480 ml de arroz (uns 300 g). Com arroz japonês, um pouco menos de água |
| Óleo vegetal | 1 1/2 colher de sopa | Para fritar em pouco óleo. Serve também o de arroz ou canola |
Aromas e ajuste
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Suco de limão | 2 colheres de sopa | Serve também o siciliano |
| Cebolinha | 3 talos | Em rodelas finas. Também cebolinha-verde |
| Coentro | 20 g | Se não gosta, um pouco de salsinha, mas o aroma muda |
| Molho de peixe | 1 colher de chá | Só se o peixe ficar pouco salgado |
| Açúcar mascavo claro | 1/2 colher de chá | Só se o limão for agudo |
| Pimenta vermelha | 1/2 | Opcional. Picada fina |
Modo de preparo
1Lavar o peixe e conferir o sal
10 min, 5 min de descanso
Enxágue rápido o peixe seco em água corrente e tire com os dedos o sal da superfície e a sujeira seca. Corte uns 5 mm de uma ponta e prove sem grelhar: se for tão salgado que pica na língua, deixe 5 minutos na água. Um peixe duro como o bacalhau seco fica 10 minutos em água morna até dobrar um pouco. Se sobrar água, o óleo espirra, então seque com papel-toalha até a superfície ficar lisa.
2Cortar a fruta e as ervas
8 min
Tire a casca e as sementes da melancia e corte em cubos de uns 3 cm. Descasque a manga e corte em gomos de 1.5 cm de espessura. Corte a cebolinha em rodelas de 5 mm e o coentro, com talos, em pedaços grossos de 2 cm. Se cortar a fruta fina, o sal do peixe a domina e solta mais água. Deixe uma espessura com a qual, ao comer uma garfada, saia o suco.
3Preparar um pouco de molho de limão
3 min
Numa tigelinha misture 2 colheres de sopa de suco de limão, 1/2 colher de chá de açúcar mascavo e a pimenta vermelha sem sementes picada em tiras de 2 mm. Só se o peixe for pouco salgado, junte 1 colher de chá de molho de peixe. Está pronto quando o líquido fica uniforme, sem grãos de açúcar e com a acidez arredondada. O molho não se despeja inteiro: serve para ajustar aos poucos à mesa. Se o peixe já for salgado, use só limão, sem molho de peixe.
4Fritar o peixe em pouco óleo em fogo médio
5 min
Ponha 1 1/2 colher de sopa de óleo na frigideira e aqueça 1 minuto em fogo médio, até chegar a uns 170 °C: a superfície do óleo se move com fluidez e, ao meter a ponta de um pedaço de peixe, saem bolhas finas. Coloque o peixe sem sobrepor e grelhe 2 minutos de um lado e de 2 a 3 do outro. Desligue quando a superfície estiver dourada, as bordas um pouco arqueadas e subir o aroma tostado. Se queimar, choca com a doçura da fruta: retire antes de ficar marrom escuro.
5Desfiar o peixe grosso
4 min
Deixe descansar 2 minutos o peixe grelhado e, quando se puder tocar, tire as espinhas e a pele dura. Ponha no pilão e quebre pressionando de cima com a mão só 5 ou 6 vezes. Não faça pó: pare quando restarem pedaços grossos de cerca de 1 cm. Se não tiver pilão, golpeie levemente com o dorso da faca ou o cabo de uma colher e desfie com palitos. Se ficar fino demais, com a água da melancia fica arenoso.
6Servir com a fruta, o arroz e as ervas
4 min
Ponha o peixe seco no centro do prato, o arroz quente de um lado e, do outro, a melancia e a manga em meia-lua. Espalhe sobre o peixe a cebolinha e o coentro e despeje só 1 colher de sopa de molho de limão. O resto serve-se numa tigelinha à parte. Se misturar tudo desde o início, a melancia solta água, então à mesa come-se combinando aos poucos peixe, fruta e arroz.