Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Ayam woku: o frango ensopado com ervas de Manado

Ingredientes
Frango e tempero
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Sobrecoxas de frango com osso | 800 g (4 peças) | Sem osso, também 800 g. Com espessura uniforme, é mais fácil conferir o cozimento |
| Suco de limão (tahiti) | 15 ml | Pode usar suco de limão-siciliano. Separe o do tempero do da finalização |
| Sal | 4 g | Para o tempero. À parte do sal da finalização |
Pasta aromática
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Pimentas vermelhas grandes | 60 g (cerca de 4) | Dão a cor e o aroma principais. Mesmo baixando o picante, não tire todas |
| Pimentas olho-de-pássaro | 8 g (4–5) | Com 1–2 o picante diminui |
| Echalotas | 80 g (cerca de 8) | Também servem 50 g de cebola roxa e 30 g de cebola |
| Alho | 15 g (3 dentes) | Uma quantidade que não fique forte demais |
| Gengibre | 20 g | Descasque fino |
| Açafrão-da-terra fresco | 25 g | Se for difícil de achar, 2 colheres de chá do pó. Mudam a cor e o aroma |
| Noz-de-vela (candlenut) | 4 (cerca de 20 g) | Tostada a seco. Atenção a alergia a oleaginosas |
| Tomate | 120 g (1 médio) | Bem maduro e vermelho. Dá água e acidez |
Folhas, ervas e caldo
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Folhas de limão kaffir | 6 | Frescas ou congeladas. Se forem secas, siga a indicação da embalagem e ajuste pela intensidade do aroma |
| Capim-limão | 2 hastes | Amasse a base e retire antes de comer |
| Folha de pandan | 1 | Se não achar, omita. O aroma doce da folha ficará mais fraco |
| Folha de açafrão-da-terra | 1/2 (opcional) | Se tiver, em tiras finas. Sem ela, o açafrão já dá a cor |
| Óleo | 45 ml (3 colheres de sopa) | Óleo vegetal sem aroma |
| Água | 250 ml | Ajuste até 50 ml conforme o tamanho do frango |
| Sal | 6 g | Para o cozimento. Corrija no final |
| Açúcar | 4 g (um pouco menos de 1 colher de chá) | Uma pitada para arredondar a acidez do tomate |
| Cebolinha | 2 hastes | Cortada na diagonal. Entra no final |
| Kemangi | 30 g | Manjericão-limão ou manjericão tailandês. O aroma é diferente do manjericão italiano |
| Suco de limão (tahiti) | 5 ml | Entra com o fogo desligado. Acidez a gosto |
Para servir
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Arroz branco cozido | 600 g (4 porções) | Também serve arroz jasmim. Escolha um de sabor suave que receba o molho |
Modo de preparo
1Temperar o frango com limão e sal
10 min
Corte 800 g de sobrecoxas com osso em 4 peças de cerca de 200 g, de modo que a parte mais grossa tenha uns 3 cm, e seque com papel-toalha. Misture 15 ml de suco de limão e 4 g de sal por toda a superfície e deixe descansar só 10 minutos. Não deixe muito tempo em temperatura ambiente. Se entrar molhado na panela, a pasta se dilui, por isso seque bem agora. Lave logo a tigela e a tábua usadas com a carne crua.
2Triturar a pasta aromática
10 min
Triture finamente no liquidificador ou no pilão as pimentas vermelhas, as olho-de-pássaro, as echalotas, o alho, o gengibre, o açafrão-da-terra, a noz-de-vela e o tomate. Não transforme em líquido: deve ficar uma pasta grossa que caia devagar da colher. Se o liquidificador girar mal, não acrescente muita água de uma vez; deixe girar com a própria umidade dos ingredientes. No fim, confira que não restaram pedaços de noz-de-vela.
3Refogar a pasta e as folhas no óleo
10 min
Coloque 45 ml de óleo na panela e refogue a pasta em fogo médio-baixo por 8–10 minutos. O sinal é que sai o cheiro de cru da pimenta e do açafrão, que a cor escurece e o óleo se separa: a pasta fica de um amarelo intenso e o óleo sobe pelas bordas. Junte então o capim-limão, a folha de limão kaffir, o pandan e, se tiver, a folha de açafrão-da-terra, e refogue mais uns 4 minutos para passar o aroma ao óleo. Se queimar em fogo alto, o amargor não sai mais, então mantenha o fogo baixo e raspe o fundo com uma colher de pau.
4Juntar o frango e a água e cozinhar
30 min
Junte o frango e envolva-o na pasta por 2–3 minutos, até a superfície mudar de cor. Acrescente 250 ml de água, 6 g de sal e 4 g de açúcar e, quando ferver, baixe para uma fervura leve em fogo médio. Com a tampa um pouco aberta, cozinhe por 25–30 minutos até o calor chegar ao osso. A parte mais grossa deve chegar a 75 °C ou mais por 1 minuto ou mais. Se não tiver termômetro, confira que a carne junto ao osso esteja branca e que não saia caldo vermelho. Quando estiver branca até o osso e o caldo grudar no frango, está pronto. Se o líquido baixar cedo demais, junte água quente de 50 ml em 50 ml e reduza o fogo antes de queimar.
5Ajustar o caldo com tomate e cebolinha
7 min
Quando o frango estiver cozido, junte 120 g de tomate em cubos e 2 hastes de cebolinha. Tire a tampa e reduza por 5–7 minutos, até o caldo cobrir o dorso da colher com uma camada fina. Se estiver muito líquido, aumente um pouco o fogo; se grudar no fundo, junte 20–30 ml de água quente. Prove aqui a acidez do tomate, o sal e o açúcar. Não acrescente picante depois.
6Finalizar com kemangi e limão
5 min
Baixe o fogo, junte 30 g de kemangi e mexa só por 1 minuto. Quando as folhas ainda estiverem de um verde vivo, mas com volume menor, e o caldo envolver espesso o frango, desligue. O kemangi só no último minuto. Retire a folha de limão kaffir, o capim-limão e o pandan antes de comer. Acrescente 5 ml de suco de limão com o fogo desligado, para não perder aroma nem acidez. Sirva o frango e o caldo sobre arroz branco e deixe descansar 5 minutos antes de comer.