← Voltar à receita

Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.

Sekai Gohan

Empal Gepuk: carne bovina indonésia cozida no santan e depois frita levemente

Empal gepuk fatiado no sentido da fibra, servido à mesa com vegetais
Passos com fotos

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Coxa bovina (daging bagian paha) 500 g O ingrediente principal, fervido primeiro e depois cozido lentamente
Água (air) 1 L Só para a primeira fervura. O caldo é reservado para outro uso
Leite de coco (santan) 350 ml O líquido do cozimento lento
Açúcar mascavo (gula merah) 1 colher de sopa, ou a gosto O dulçor do cozimento
Sal (garam) 1,5 colher de chá, ou a gosto Tempero do cozimento
Folhas de salam (daun salam) 3 folhas Aromático inteiro
Capim-limão (sereh) 1 talo, amassado Aromático inteiro
Galanga (lengkuas) 4 cm, amassado Aromático inteiro, separado do pedaço de 1 cm abaixo
Coentro em pó (ketumbar bubuk) 3 colheres de chá Especiaria do cozimento
Chalotas indonésias (bawang merah) 10 Trituradas na pasta
Alho (bawang putih) 7 dentes Triturados na pasta
Cúrcuma (kunyit) 4 cm Triturada na pasta
Galanga (lengkuas) 1 cm Triturado na pasta
Óleo (minyak) um pouco Espalhado numa frigideira rasa para a fritura final
Vegetais (sayuran) o quanto precisar Servidos ao lado

Modo de preparo

  1. 1Ferva a carne até ficar meio macia

    Coloque 500 g de coxa bovina numa panela com 1 L de água e ferva até a carne ficar meio macia. Nada mais entra na água.

  2. 2Escorra, corte no sentido da fibra e reserve o caldo

    Tire a carne da panela e deixe escorrer.

    Corte a carne no sentido das fibras.

    Cortando a carne escorrida no sentido da fibra
    Acompanhe o sentido da fibra ao cortar

    Despeje o caldo num recipiente separado e guarde para outro uso. Ele não entra neste cozimento.

    Despejando o caldo da carne num recipiente separado
    O caldo vai para o próprio recipiente, não para a panela do cozimento
  3. 3Prepare os aromáticos e junte tudo na panela

    Amasse o talo de capim-limão.

    Amasse o pedaço de 4 cm de galanga.

    Amassando o pedaço de 4 cm de galanga para o cozimento
    Este é o pedaço de 4 cm; o de 1 cm vai para a pasta

    Triture as chalotas, o alho, a cúrcuma e o pedaço de 1 cm de galanga juntos até formar uma pasta (bumbu halus).

    Chalotas, alho, cúrcuma e galanga sendo triturados até virar bumbu halus
    A pasta leva só estes quatro ingredientes

    Coloque a carne fatiada na panela de cozimento com os 350 ml de santan, o sal, o gula merah, as folhas de salam, o capim-limão amassado, o galanga amassado, o coentro em pó e a pasta de temperos.

    Carne fatiada, leite de coco, aromáticos e bumbu halus reunidos numa panela
    Tudo entra junto; o caldo fica de lado
  4. 4Cozinhe tampado, no fogo mais baixo

    Feche bem a tampa e cozinhe no fogo mais baixo até a carne ficar bem macia e o tempero quase secar. Não entra água nem caldo.

  5. 5Retire a carne e bata levemente só se precisar

    Retire a carne cozida da panela.

    Se algum pedaço precisar, bata de leve com o pilão. Se a carne já estiver bem desmanchada, pule esta etapa. Você só quer soltar a carne, não amassá-la.

    Batendo levemente a carne macia com o pilão, só quando necessário
    Mantenha os pedaços e as fibras visíveis; isto não é uma pasta
  6. 6Frite em pouco óleo sem secar demais

    Aqueça uma frigideira rasa e espalhe um pouco de óleo por ela.

    Frite a carne na frigideira. Não deixe secar demais.

    Fritando a carne em pouco óleo sem deixar secar
    Pare antes de secar
  7. 7Sirva com vegetais

    Sirva o empal gepuk com vegetais ao lado.