← Voltar à receita

Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.

Sekai Gohan

Htamin gyaw: o arroz frito de Mianmar

Porções 4 porçõesPreparo 25 minCozimento 15 minTotal 40 min

Htamin gyaw, arroz frito de Mianmar com ovo frito e conserva de pepino
Passos com fotos

Ingredientes

Arroz frito

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Arroz frio 720 g 4 tigelas. Com arroz de grão curto, cozinhar com um pouco menos de água
Ovos 3 (150 g) 2 para misturar e 1 para ovo frito, se quiser
Ervilha 100 g Pode ser congelada. Com edamame, 80 g já debulhado
Cenoura 80 g Em cubinhos de 5 mm
Cebolinha grossa (alho-poró japonês) 1 (100 g) Em rodelinhas. Se for cebolinha comum, 5 talos
Alho 2 dentes (12 g) Picado fino
Camarão seco 15 g Hidratar 5 minutos em 2 colheres (sopa) de água quente e picar grosso. Se omitir, mais 1 colher (chá) de nam pla
Cebola frita 20 g Para finalizar. Caseira: cebola em lâminas frita em fogo baixo
Óleo vegetal 3 colheres (sopa) Também óleo de arroz ou de amendoim
Nam pla 1 colher (sopa) Substitui o molho de peixe birmanês. Se não gostar, comece com 2 colheres (chá)
Shoyu claro 1 colher (sopa) Com shoyu comum, reduzir para 2 colheres (chá)
Açúcar 1/2 colher (chá) Suaviza o molho de peixe
Pimenta-branca 1/3 colher (chá) Também pimenta-do-reino preta
Sal 1/4 colher (chá) Ajustar no final

Conserva de pepino e cebola

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Pepino 2 (200 g) Em lâminas finas na diagonal ou em tiras
Cebola roxa 1/2 (80 g) Com cebola comum, deixar 5 minutos de molho na água
Vinagre de arroz 2 colheres (sopa) Também vinagre de maçã
Suco de limão-taiti 1 colher (sopa) Também suco de limão-siciliano
Açúcar 2 colheres (chá) Arredonda a acidez
Sal 1/3 colher (chá) Faz os legumes soltarem um pouco de água

Modo de preparo

  1. 1Fazer a conserva e soltar o arroz frio

    10 min

    Primeiro, faça a conserva de pepino e cebola. Corte o pepino em lâminas finas na diagonal e a cebola roxa em lâminas de 1 a 2 mm. Junte 2 colheres (sopa) de vinagre de arroz, 1 colher (sopa) de suco de limão, 2 colheres (chá) de açúcar e 1/3 colher (chá) de sal e deixe 10 minutos. Está no ponto quando solta um pouco de água e a cebola perde a aspereza. Enquanto faz o arroz frito, guarde na geladeira.

    Depois, espalhe os 720 g de arroz frio numa bandeja e solte com a espátula de arroz em grumos de 2 cm ou menos. A referência é a superfície dos grãos estar um pouco seca, fria ao toque e pouco grudenta. Deixando grumos grandes, você passa mais tempo amassando na frigideira e o arroz embola. O arroz preparado no mesmo dia é espalhado, perde o calor e esfria 20 minutos na geladeira.

  2. 2Fazer o óleo aromático

    3 min

    Coloque 2 colheres (sopa) de óleo na wok ou numa frigideira funda e aqueça 1 minuto em fogo médio. Junte a cebolinha, o alho e o camarão seco picado grosso, em pedaços de uns 5 mm, e refogue 2 minutos em fogo médio-baixo. É hora de parar quando o alho deixa de parecer branco, surgem bolhinhas nas bordas do camarão e o aroma sobe. Refogado até um marrom-escuro, o amargor passa para todo o arroz, então siga para a próxima etapa num dourado claro.

  3. 3Cozinhar pela metade o ovo e os legumes

    3 min

    Suba para fogo médio, junte os 80 g de cenoura e os 100 g de ervilha e salteie 1 minuto. Quando o óleo os envolver e as quinas da cenoura brilharem um pouco, afaste tudo para um lado. No espaço livre, despeje 2 ovos batidos, espere uns 20 segundos e mexa em movimentos amplos. Juntando o arroz quando o ovo formar pedaços grandes meio firmes, com o centro ainda um pouco mole, o ovo não gruda demais nos grãos e o resultado fica leve.

  4. 4Juntar o arroz e saltear rapidamente

    4 min

    Suba para fogo médio-alto e junte de uma vez o arroz solto. Não amasse com a colher de pau: continue o movimento de virar a partir do fundo e espalhar por 3 a 4 minutos. É a hora dos temperos quando os grãos estão envoltos em óleo, os grumos se desfazem, partes brancas e de um dourado claro se misturam e começa a se ouvir um som seco na parede da panela. Se houver muita umidade e o arroz grudar no fundo, acrescente 1 colher (chá) de óleo pela parede.

  5. 5Despejar o molho de peixe e o shoyu pela parede

    2 min

    Misture num pratinho 1 colher (sopa) de nam pla, 1 colher (sopa) de shoyu claro e 1/2 colher (chá) de açúcar. Com o fogo médio-alto, despeje os temperos pela parede da panela, não sobre o arroz. Quando chiar e o aroma subir, misture tudo de 30 segundos a 1 minuto. Prove quando os grãos estiverem com um marrom-claro uniforme e o aroma agudo do molho de peixe tiver arredondado. Se faltar, ajuste com até 1/4 colher (chá) de sal, sem exagerar no shoyu.

  6. 6Finalizar e servir

    5 min

    Desligue o fogo e misture 1/3 colher (chá) de pimenta-branca e 10 g de cebola frita. Em outra frigideira pequena, aqueça 1 colher (chá) de óleo e frite 1 ovo por 2 minutos em fogo médio. Desligue quando a borda da clara estiver crocante e a gema ainda mole. Sirva o arroz frito e acompanhe com o ovo frito, o resto da cebola frita e a conserva de pepino e cebola. Sem apertar o monte de arroz, servindo fofo, o aroma do molho de peixe sobe na hora de comer.