← Voltar à receita

Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.

Sekai Gohan

Lahpet thoke: a salada birmanesa de folhas de chá fermentadas

Porções 4 porçõesPreparo 25 minCozimento 7 minTotal 32 min

Lahpet thoke de Mianmar: salada de folhas de chá com folhas fermentadas, repolho, tomate, leguminosas e alho frito
Passos com fotos

Ingredientes

Pasta de folhas de chá

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Folhas de chá fermentadas 80 g Se conseguir. Se estiverem muito salgadas, lave 1 minuto com água
Chá verde sencha ou folhas de chá verde 20 g Substituto se não houver folhas fermentadas. Prefira o chá de vapor normal: é mais fácil de manejar que o muito vaporizado
Água a 80 °C 300 ml Para hidratar o sencha. A água fervente dá mais amargor
Óleo de gergelim ou de amendoim 1 1/2 colher de sopa Um óleo de aroma mais suave também serve
Alho 1 dente (6 g) Ralado
Suco de limão (taiti ou siciliano) 2 colheres de sopa Cerca de 1 fruta espremida
Molho de peixe (nam pla) 2 colheres de chá Para versão vegetariana, 2 colheres de chá de shoyu
Açúcar 1 colher de chá Arredonda as pontas das folhas
Sal 1/4 colher de chá Se as folhas fermentadas forem salgadas, reduza para 1/8 de colher de chá

Ingredientes da salada

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Repolho 180 g Em tiras de 1–2 mm
Tomate 1 (150 g) Em cubos de 1,5 cm
Amendoim torrado 60 g Sem sal, picado grosso
Gergelim branco torrado 2 colheres de sopa O branco combina mais que o preto com a cor das folhas
Alho frito 15 g Serve o alho frito industrializado
Camarões secos 20 g Hidratam-se em 2 colheres de sopa de água morna e picam-se
Pimenta verde 1/2 (4 g) Sem sementes e em fatias finas. Para tirar o picante, não omitir: usar 10 g de pimentão verde
Coentro 15 g Se não gostar, 20 g de cebolinha

Modo de preparo

  1. 1Hidratar as folhas

    8 min

    Coloque 20 g de sencha numa tigela refratária, despeje 300 ml de água a cerca de 80 °C e deixe 5 minutos. Escorra numa peneira, deixe correr água da torneira por 10 segundos e esprema levemente com a mão. Prove um pedaço de folha: se o adstringente ficar forte na língua, troque a água e deixe de molho mais 1 minuto. Se usar 80 g de folhas fermentadas, lave-as 1 minuto com água só se o produto for muito salgado e escorra bem.

  2. 2Preparar a pasta de folhas

    6 min

    Sem fogo. Pique as folhas hidratadas com a faca em pedaços grossos e misture com o alho ralado, o óleo, o suco de limão, o molho de peixe, o açúcar e o sal. Está pronta quando, ao pressionar com a colher, as folhas soltarem óleo e tudo ficar como uma pasta verde-escura e úmida. Se sobrar um líquido aguado no fundo, é que as folhas não foram bem espremidas: pressione levemente com papel-toalha.

  3. 3Dar aroma tostado às leguminosas e ao alho

    7 min

    Aqueça uma frigideira 1 minuto em fogo médio-baixo, junte o amendoim, o gergelim branco e o alho frito e toste a seco de 3 a 4 minutos. Mantenha o fogo um pouco abaixo do médio para não queimar; pare quando alguns grãos de gergelim saltarem e a superfície do amendoim tomar um dourado leve. Os camarões secos não vão com a água: escorra, pique em pedaços de 5 mm e aqueça só os últimos 30 segundos, para que não suba o cheiro de camarão.

  4. 4Cortar as verduras

    6 min

    Corte o repolho em tiras de 1–2 mm, o tomate em cubos de 1,5 cm e a pimenta verde, sem sementes, em fatias de 1 mm. No coentro, os talos em pedaços de 3 mm e as folhas de 1 cm. Pressione levemente o repolho cortado com papel para tirar a água da superfície. Se ficar com muita água, a pasta de folhas se dilui e no fundo do prato só sobra um líquido ácido.

  5. 5Misturar as folhas com os ingredientes

    3 min

    Sem fogo. Numa tigela grande, coloque o repolho, o tomate e metade da pasta de folhas, e misture 20 vezes levantando desde o fundo. Em seguida junte o amendoim, o gergelim, o alho frito e os camarões secos, ponha o resto da pasta de folhas em pontos e misture mais 15 vezes. Está pronto quando as folhas cobrem levemente o repolho, a superfície das leguminosas brilha com o óleo e não resta líquido aguado no fundo da tigela.

  6. 6Servir no prato e acrescentar acidez

    2 min

    Sem fogo. Ponha a salada em monte no centro do prato e espalhe em volta o amendoim, o gergelim e o alho frito reservados. Com uns 5 cm de altura, os ingredientes não afundam e, na colherada, vêm juntos as folhas, a verdura e as leguminosas. Por fim, regue com 1 colher de chá de suco de limão e, se faltar sal, deixe cair 1/2 colher de chá de molho de peixe na borda do prato, não em toda a salada, para ajustar.