Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Embutido: receita do rolo de carne festivo das Filipinas, cozido no vapor

Ingredientes
Massa de carne
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e notas |
|---|---|---|
| Carne de porco moída | 700g | Se for magra, pique 80g de barriga de porco em fatias finas em pedaços de 5 mm e misture |
| Cebola | 100g | Em cubos de 5 mm. Se estiver aguada, esprema um pouco |
| Cenoura | 90g | Em cubos de 5 mm. Dá a cor do corte |
| Pimentão vermelho | 70g | Em cubos de 5 mm. Também serve o pimentão verde |
| Picles doces picados | 60g | Escorra 5 minutos numa peneira. Também serve o relish doce |
| Uvas-passas | 45g | Se forem grandes, pique ao meio |
| Farinha de rosca | 55g | Junta-se seca. Retém os sucos da carne |
| Ovos | 2 | Para a massa. Bem batidos |
| Banana ketchup | 2 colheres (sopa) | Dá à massa um vermelho doce |
| Molho de soja | 1 1/2 colher (sopa) | Se tiver molho de soja filipino, a mesma quantidade |
| Molho inglês | 1 colher (sopa) | Reforço de dulçor e aroma |
| Óleo de urucum | 2 colheres (chá) | Veja o preparo abaixo. Se omitir, 1 colher (chá) de páprica doce |
| Sal | 1 colher (chá) | Se a linguiça for muito salgada, 3/4 de colher (chá) |
| Pimenta-do-reino preta | 1/2 colher (chá) | Recomenda-se moída grossa |
| Noz-moscada | 1/4 de colher (chá) | Se não tiver, omita |
Miolo e finalização
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e notas |
|---|---|---|
| Ovos cozidos | 3 | Corte 1 ovo em 4 no sentido do comprimento |
| Linguiças | 4 | De cerca de 10 cm de comprimento. Cortadas ao meio no sentido do comprimento |
| Queijo processado | 60g | Em barras de 1 cm. Se puser demais, vaza com facilidade |
| Papel-alumínio | 4 folhas de 40cm de comprimento | Usa-se duplo |
| Papel-manteiga | 2 folhas de 30cm de comprimento | Evita que a massa grude no alumínio |
| Banana ketchup | 4 colheres (sopa) | Para a mesa |
| Vinagre | 3 colheres (sopa) | Serve-se numa tigelinha com 20g de cebola picada e um pouco de pimenta |
| Óleo vegetal | 2 colheres (chá) | Se cortar e dourar |
Óleo de urucum
| Ingrediente | Quantidade | Como se usa |
|---|---|---|
| Sementes de urucum | 2 colheres (chá) | Para dar cor. Coa-se antes de comer |
| Óleo vegetal | 2 colheres (sopa) | Aquece-se em fogo baixo |
Modo de preparo
1Prepare os ovos e os legumes
15 min
Fogo médio. Ponha 3 ovos numa panelinha com água que os cubra e, quando ferver, baixe para fogo médio-baixo e cozinhe 10 minutos. Passe para água fria, descasque e corte em 4 no sentido do comprimento. Corte a cenoura, a cebola e o pimentão vermelho em cubos de 5 mm e escorra os picles 5 minutos numa peneira. Escorra bem: ao apertar com o dedo, o picles não deve mais pingar, só ficar úmido. Se os legumes forem grandes, ao enrolar ficam vazios: corte-os para caber numa colher.
2Misture a massa de carne
10 min
Não use fogo. Numa tigela grande, ponha a carne de porco moída, a cebola, a cenoura, o pimentão vermelho, os picles, as uvas-passas, a farinha de rosca, 2 ovos, o banana ketchup, o molho de soja, o molho inglês, o óleo de urucum, o sal, a pimenta-do-reino e a noz-moscada. Mexa com uma espátula de silicone, levantando do fundo, até o vermelho e os ingredientes se espalharem por toda parte e a carne ficar um pouco pegajosa, aderida em fina camada às paredes da tigela. A massa deve formar uma só peça e cair pesada ao ser recolhida com a espátula. Se amassar muito com as mãos, fica compacta demais: pare quando ainda se virem alguns grãos brancos de gordura.
3Cozinhe uma porção pequena e prove
5 min
Fogo médio. Pegue só 1 colher (sopa) de massa, faça um pequeno disco redondo de 1 cm de espessura e doure 2 minutos de cada lado numa frigideira. Quando tiver mudado de cor até o centro e sair suco transparente, prove. Se estiver sem sal, junte 1/4 de colher (chá) de sal; se faltar dulçor, junte 2 colheres (chá) de banana ketchup. Não prove a massa crua. Decida o sal com essa prova cozida: depois do vapor, você evita as falhas.
4Espalhe sobre o alumínio e coloque o miolo
12 min
Não use fogo. Estenda cerca de 40 cm de papel-alumínio e ponha por cima o papel-manteiga. Coloque metade da massa e espalhe num retângulo de cerca de 20 cm de largura, 18 cm de comprimento e 1.5 cm de espessura. No centro, coloque em linha reta o ovo cozido, a linguiça cortada ao meio no sentido do comprimento e o queijo em barras de 1 cm. Se o miolo for até a borda, ele vaza pelas pontas do rolo: deixe 2 cm livres à esquerda e à direita.
5Enrole em forma de cilindro e embrulhe em dobro
10 min
Não use fogo. Levante o papel-manteiga junto com a massa pelo lado mais próximo e enrole, envolvendo o miolo. Dê forma de cilindro de cerca de 6 cm de diâmetro e feche a emenda levemente com os dedos. Com o papel-manteiga por dentro, embrulhe no alumínio e torça as duas pontas como uma bala. Depois, envolva com outra folha de alumínio para ficar duplo. Não aperte demais: rasga com facilidade no vapor. Basta manter a forma.
6Cozinhe no vapor até o centro
45 min
Fogo alto até subir o vapor e depois fogo médio. Ponha água na panela de vapor e, quando subir bem o vapor, disponha os embutidos em cilindros de cerca de 6 cm de diâmetro. Tampe, baixe para fogo médio e cozinhe 45 minutos, com o vapor saindo e a água borbulhando. Se a água acabar no meio do cozimento, junte água fervente. Se o embrulho ficar mergulhado, fica aguado: mantenha o nível da água abaixo do suporte da panela de vapor.
7Confira a temperatura do centro e deixe descansar
35 min
Desligue o fogo. Abra o embrulho, espete o termômetro no centro da parte mais grossa e confira se chega a 71 °C ou mais. Se não chegar, embrulhe de novo e devolva à panela de vapor em fogo médio por mais 10 minutos. Ao atingir a temperatura, abra um pouco o alumínio e deixe perder o calor por 20 minutos, sem que os sucos escapem. Depois, embrulhe de novo e esfrie na geladeira 15 minutos ou mais: assim não se desmancha ao cortar em fatias de 1.5 cm de largura.
8Corte e, se quiser, doure
8 min
Fogo médio. Corte o embutido já frio em fatias de 1.5 cm de largura. Pode comer assim. Se quiser aroma tostado, aqueça 2 colheres (chá) de óleo vegetal numa frigideira e doure os cortes de 1 minuto e meio a 2 minutos de cada lado. Pare quando a superfície tiver um leve dourado e a gema do ovo estiver quente. Em fogo alto, o açúcar das uvas-passas e do ketchup queima: passe para o prato assim que dourar.