Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Beef pares: cozido filipino de carne bovina com arroz de alho e caldo claro

Ingredientes
Carne e caldo claro
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Canela de boi ou acém (em pedaço) | 600 g | Em cubos de 4 cm. Também serve peito (brisket) ou um acém de cozimento rápido |
| Água para pré-cozinhar | 1,5 L | Serve para lavar a superfície da carne e se descarta depois |
| Água ou caldo de carne sem sal para cozinhar | 1,2 L | Quantidade com que a carne quase fica coberta. Se faltar, acrescente de 50 a 100 ml de água quente |
| Cebola | 1/2 (cerca de 90 g) | Em 4 gomos. Para o caldo |
| Alho | 2 dentes | Amassados com o lado da faca. Para o caldo |
| Gengibre | 10 g | Raspado, em fatias finas. Para o caldo |
| Pimenta-do-reino em grãos | 1 col. (chá) | Se for pimenta-do-reino moída grossa, 1/2 col. (chá) |
| Louro | 1 folha | Dá para fazer o caldo sem ela |
| Sal | 3 g | Tempero base do caldo. No final, ajuste a intensidade do caldo |
Molho agridoce para a carne
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Carne já cozida | Toda | Retire do caldo e escorra |
| Caldo do cozimento | 250 ml | Reserva-se do total. O resto vai para o caldo |
| Shoyu | 60 ml | Comum. Se for de baixo sódio, controle o sal final |
| Açúcar mascavo ou rapadura | 25 g | Com açúcar mascavo claro, 30 g; com açúcar branco, 25 g |
| Cebola | 1/2 (cerca de 90 g) | Em cubos de 5 mm. Para o molho |
| Alho | 2 dentes | Picado grosso. Refogue sem queimar |
| Gengibre | 10 g | Em tiras finas. Aroma que alivia a gordura da carne |
| Anis-estrelado | 2 | 2 para 600 g de carne. Para aroma suave, 1 |
| Óleo de arroz ou vegetal | 15 ml | Para refogar os aromáticos |
| Amido de milho | 12 g | Só se o molho ficar ralo. Também serve a maisena |
| Água | 30 ml | Para dissolver o amido |
Arroz de alho e montagem
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Arroz cozido (esfriado) | 600 g | 4 tigelas. O de um dia na geladeira solta melhor |
| Alho | 5 dentes | Em lâminas de 2 mm. Retire uma parte antes de queimar |
| Óleo de arroz ou vegetal | 30 ml | Para fritar o alho. Se reduzir o óleo do refogado, perde aroma |
| Sal | 2 g | Para temperar o arroz. Pouco, porque se serve com o molho |
| Caldo reservado | 600 ml | Para o caldo. Se faltar, acrescente água até 700 ml |
| Cebolinha | 20 g | Em rodelas de 3 mm. Para o caldo e a carne |
| Limão | 1/2 | Substitui o calamansi. Espreme-se à mesa |
| Vinagre com pimenta | 30 ml | Para quem quiser mais picante. O prato se sustenta sem ele |
| Sal (para ajustar o caldo) | Um pouco | Prove e acrescente de 0,5 g em 0,5 g |
Modo de preparo
1Cortar a carne e pré-cozinhar brevemente
15 min
Corte 600 g de canela de boi em cubos de 4 cm e apare só a parte de gordura grossa. Ferva em fogo alto 1,5 L de água para pré-cozinhar numa panela, junte a carne e cozinhe 8 minutos. Quando se juntar espuma cinza na superfície e as pontas da carne ficarem esbranquiçadas e firmes, passe para uma peneira e lave a superfície com água morna. Se deixar o líquido do pré-cozimento, o caldo turva com facilidade, então lave também a panela.
2Cozinhar devagar com os aromáticos
75–90 min
Devolva a carne lavada à panela e junte 1,2 L de água para cozinhar, a cebola em 4 gomos, o alho amassado, o gengibre, a pimenta em grãos, o louro e 3 g de sal. Leve à fervura em fogo médio e, depois de tirar a espuma, baixe logo para fogo baixo. Deixe a tampa um pouco entreaberta e cozinhe 75 minutos num fogo em que continuem saindo bolhas pequenas na superfície; espete um palito no centro da carne. Prolongue de 10 em 10 minutos até entrar sem resistência, as fibras começarem a soltar e as pontas de um pedaço levantado se desfazerem um pouco. Se a carne aparecer acima do líquido, acrescente de 50 a 100 ml de água quente.
3Separar a carne e o caldo
8 min
Quando a carne estiver macia, desligue o fogo e retire os ingredientes com uma escumadeira. Coe o caldo com uma peneira fina e meça 600 ml para o caldo e 250 ml para o molho. Se sobrar pouco, acrescente água para ter 700 ml de caldo. Se a carne conservar aromáticos grudados, queima com facilidade ao reduzir o molho, então tire a cebola e os grãos de pimenta e deixe a carne descansar num prato. Não deixe esfriar o caldo: mantenha-o aquecido em fogo baixo até os passos seguintes.
4Reduzir a carne com shoyu e açúcar
20 min
Numa panela baixa aqueça 15 ml de óleo em fogo médio e refogue 3 minutos a cebola picada e 1 minuto o alho e o gengibre. Quando subir o aroma e a cebola estiver translúcida, junte a carne, 250 ml de caldo, 60 ml de shoyu, 25 g de açúcar mascavo e 2 anis-estrelados. Leve à fervura em fogo médio e depois passe a fogo médio-baixo; cozinhe de 12 a 15 minutos, até o molho envolver a superfície da carne em camada fina. Está pronto quando a marca que a espátula deixa ao passar pelo fundo dura 1 segundo. Se estiver aguado, dissolva 12 g de amido em 30 ml de água, junte e cozinhe 30 segundos. Se for queimar, desligue e acrescente 50 ml do caldo mantido aquecido para recuperar.
5Fritar o alho e refogar o arroz
12 min
Solte numa tigela 600 g de arroz frio. Numa panela ampla ponha 30 ml de óleo e o alho em lâminas e aqueça de 3 a 4 minutos em fogo baixo. Quando a borda do alho estiver dourada, retire metade, suba o fogo para médio-alto com o óleo restante e junte o arroz. Espalhe contra a parede e deixe 45 segundos; repita o movimento de virar de 3 a 4 vezes. Quando o grão tiver perdido a umidade, se solte grão a grão e o óleo estiver distribuído, misture 2 g de sal. Se o alho ficar preto, amarga, então retire antes de escurecer.
6Aquecer o caldo e servir os três separados
8 min
Aqueça de 600 a 700 ml do caldo reservado em outra panela em fogo médio, até sair vapor e flutuarem bolhas finas. Prove e acrescente sal de 0,5 g em 0,5 g, sem deixar o caldo muito da cor do shoyu. No prato ponha o arroz de alho, a carne agridoce e o alho frito; sirva o caldo numa tigela e polvilhe cebolinha; acompanhe com gomos de limão e vinagre com pimenta. Sem misturar o molho com o caldo, deixe um pouco dele cair sobre o arroz. Se a doçura, o sal e o aroma do anis-estrelado estiverem em ordem e a temperatura estiver boa, os três pratos estão equilibrados.