Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Pinakbet: o refogado filipino de legumes com bagoong, de Ilocos

Ingredientes
Ingredientes do cozido
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Barriga de porco em fatias finas | 150 g | Em tiras de 3 cm. Também serve 120 g de carne de porco em pedaços |
| Abóbora | 300 g | Sem sementes, com casca, em cubos de 2,5 cm |
| Berinjela | 2 (cerca de 220 g) | Em pedaços irregulares; depois de cortar, 2 minutos na água e seque |
| Quiabo | 8 (cerca de 80 g) | Descasque finamente o cálice e corte na diagonal ao meio |
| Vagem | 120 g | Em pedaços de 4 cm. Substitui o feijão-de-metro |
| Melão-de-são-caetano | 1/2 (cerca de 120 g) | Em meias-luas de 5 mm |
| Tomate | 2 (cerca de 300 g) | Em cubos de 2 cm. Melhor bem maduros |
| Cebola | 1/2 (cerca de 100 g) | Em cubos de 1 cm |
| Alho | 2 dentes | Picados |
| Gengibre | 10 g | Picado. Não omita: tira o cheiro forte |
| Bagoong alamang | 1 1/2 col. (sopa) (cerca de 25 g) | Pasta fermentada de camarão. O sal varia muito conforme a marca |
| Molho de peixe (nam pla ou patis) | 2 col. (chá) | Para o ajuste final |
| Água | 180 ml + 2 col. (sopa) | Se os legumes soltarem muita água, comece com 150 ml. As 2 col. (sopa) são um extra caso a abóbora continue dura |
| Óleo vegetal | 2 col. (chá) | 1 col. (chá) se a barriga soltar muita gordura |
| Sal | 1/2 col. (chá) | Para preparar o melão-de-são-caetano |
| Pimenta-do-reino | 1/4 col. (chá) | No final |
Para acompanhar
| Ingrediente | Quantidade | Uso |
|---|---|---|
| Arroz branco quente | 4 tigelas | Com arroz, o sal do pinakbet se arredonda |
| Limão | 1/2 | Algumas gotas na mesa. Tira o peso |
| Mais bagoong | 2 col. (chá) | Num pratinho, para cada um acrescentar um pouco |
| Peixe grelhado | 2 pedaços | Se for planejar como jantar completo. Com pouco sal |
Modo de preparo
1Cortar os legumes
15 min
Tire as sementes de 300 g de abóbora e corte com casca em cubos de 2,5 cm; corte 2 berinjelas em pedaços irregulares de um bocado, 120 g de vagem em pedaços de 4 cm, e descasque finamente o cálice de 8 quiabos para cortá-los ao meio na diagonal. No 1/2 melão-de-são-caetano, tire com uma colher as sementes e a parte branca, corte em meias-luas de 5 mm, misture com 1/2 col. (chá) de sal e deixe 10 minutos. Sem lavar, seque com papel-toalha o líquido que soltar: assim o amargor não fica excessivo.
2Refogar o porco e o bagoong
10 min
Numa frigideira grossa ou panela baixa ponha 2 col. (chá) de óleo e aqueça por 1 minuto em fogo médio. Espalhe 150 g de barriga de porco e refogue 4 minutos; quando soltar gordura esbranquiçada e dourar levemente nas bordas, acrescente a cebola, o alho e o gengibre e refogue 2 minutos. Junte 2 tomates e 1 1/2 col. (sopa) de bagoong e refogue mais 3 minutos em fogo médio, até as pontas do tomate desmancharem e aparecer um caldo vermelho no fundo.
3Empilhar a abóbora e a vagem
5 min
Coloque na panela a abóbora e a vagem e vire com uma colher de madeira só 2 vezes, desde o fundo. Despeje 180 ml de água pela borda e aqueça 2 minutos em fogo médio. Quando o líquido borbulhar, a superfície da abóbora estiver um pouco úmida e o caldo vermelho começar a cobrir a vagem, já dá para preparar a tampa. Se mexer demais, as pontas da abóbora desmancham logo.
4Tampar e cozinhar no vapor
10 min
Tampe, baixe para fogo médio-baixo e cozinhe no vapor por 8 minutos. Mantenha um fogo em que a borda da panela borbulhe suavemente e se formem gotas na parte de dentro da tampa. Aos 8 minutos, destampe e espete a abóbora com um palito: deve restar uma leve resistência no centro. Se ainda estiver dura, acrescente 2 col. (sopa) de água e cozinhe mais 2 minutos em fogo médio-baixo.
5Acrescentar berinjela, quiabo e melão-de-são-caetano
8 min
Coloque por cima a berinjela cortada do passo 1, o quiabo cortado na diagonal e o melão-de-são-caetano de 5 mm, e regue com 2 col. (chá) de molho de peixe e 1/4 col. (chá) de pimenta-do-reino. Tampe de novo e cozinhe no vapor 5 minutos em fogo médio-baixo; depois, sem tampa, mais 3 minutos. O sinal é a casca da berinjela afundar num roxo profundo, o corte do quiabo ter um pouco de baba e o verde do melão-de-são-caetano começar a esmaecer. Se quiser reduzir ainda mais o amargor, não esprema o limão agora: acrescente a acidez no final.
6Envolver com o caldo e descansar
7 min
Destampe e reduza 3 minutos em fogo baixo. Quando, ao passar a colher pelo fundo, aparecer por um instante o caminho e o caldo envolver os legumes, desligue. Pare quando as pontas da abóbora estiverem um pouco arredondadas, a berinjela cremosa e o quiabo sem romper. Deixe descansar 4 minutos com o fogo desligado, sirva e acompanhe com arroz, 2 col. (chá) de bagoong extra e limão.