Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Sinigang na baboy: a sopa azedinha de tamarindo com porco das Filipinas

Ingredientes
Ingredientes principais
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Costelinha de porco | 600 g | Também dá para usar 500 g de barriga de porco em peça. A carne com osso é o segredo do sabor |
| Pasta de tamarindo | 3 colheres (sopa) | Pode ser substituída por 3 umeboshi (ameixas em conserva japonesas) + 2 colheres (sopa) de suco de limão |
| Tomates | 3, em gomos | A base da acidez e do sabor |
| Cebola | 1, em gomos | — |
| Nabo daikon | 200 g, em meias-luas de 1 cm | — |
| Berinjelas | 2, em pedaços irregulares | — |
| Vagem | 100 g, em pedaços de 5 cm | — |
| Espinafre-d'água (kangkong) | 1 maço (200 g) | Pode ser substituído por espinafre |
| Pimentas verdes compridas (siling haba) | 2 | Pimenta verde alongada. Ardência moderada, bem mais suave que a pequena siling labuyo. Podem ser substituídas por 3 pimentas shishito |
Lojas de produtos asiáticos, principalmente tailandeses ou filipinos, vendem pasta de tamarindo tailandesa (às vezes como "concentrado de tamarindo"); também dá para achar on-line. Se não encontrar, 3 umeboshi (sem caroço e picados) + 2 colheres (sopa) de suco de limão reproduzem a acidez. O caráter da acidez é diferente, mas funciona como substituto de emergência.
Temperos
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Molho de peixe (nam pla) | 2 colheres (sopa) | O ideal é patis (molho de peixe filipino). Se não tiver, o molho de peixe tailandês funciona muito bem |
| Sal | 1 colher (chá) | Ajuste provando |
| Pimenta-do-reino | 1/2 colher (chá) | — |
| Água | 1.5 L | — |
Modo de preparo
1Preparar a carne de porco
10 min
Lave a costelinha em água corrente. Coloque 1.5 L de água numa panela no fogo. Quando ferver, junte a carne. A espuma aparece logo; retire-a com cuidado nos primeiros 3 minutos. Essa etapa deixa a sopa limpa, sem gostos estranhos.
Por que a carne com osso importaO sabor da sopa vem em grande parte dos ossos, então o melhor é a costelinha com osso. Dá para fazer com barriga de porco sem osso, mas a profundidade do sabor muda. Se usar carne sem osso, acrescente 1 colher (chá) de caldo de galinha em pó.
2Preparar a pasta de tamarindo
5 min
Dissolva 3 colheres (sopa) de pasta de tamarindo em 100 ml de água morna. Misture bem para não ficar nenhum grumo. Se usar tamarindo fresco, tire a polpa das vagens, deixe de molho 10 minutos em água morna e desmanche com os dedos. Coe as sementes e as fibras antes de usar.
3Cozinhar a carne de porco
25 min
Depois de tirar a espuma, junte os gomos de tomate e a cebola. Cozinhe em fogo médio por 25 minutos, até o tomate desmanchar por completo. Está pronto quando um palitinho entra fácil na carne e um garfo atravessa sem resistência. É normal a sopa ficar turva: é sinal de que o colágeno dos ossos está se dissolvendo.
O papel do tomateNo sinigang, o tomate é "tempero", não "recheio". O ideal é que ele desmanche totalmente e se incorpore à sopa. Corte-o em pedaços grandes e amasse com uma colher de pau quando amolecer. O sabor do tomate vira a base da sopa.
4Juntar os legumes firmes e a acidez
15 min
Coloque na panela as meias-luas de daikon e os pedaços de berinjela. Junte a pasta de tamarindo dissolvida e 2 colheres (sopa) de molho de peixe. Tampe e cozinhe em fogo médio por 10 minutos (15 minutos contando a prova e os ajustes). O daikon está no ponto quando um espeto de bambu entra com facilidade.
Prove neste ponto. Se faltar acidez, acrescente mais pasta de tamarindo; se faltar sal, mais molho de peixe. No sinigang, a acidez é a protagonista e o sal é coadjuvante. No começo, tudo bem se parecer quase azedo demais: com arroz, fica no ponto certo.
5Juntar as folhas e finalizar
5 min
Junte a vagem e cozinhe 2 minutos. Acrescente os talos do espinafre-d'água e cozinhe 1 minuto. Por último, coloque as folhas do espinafre-d'água e as pimentas verdes. Tampe por 1 minuto e desligue o fogo. O calor residual basta para o espinafre-d'água. O importante é manter a textura crocante.
Se não tiver espinafre-d'água (kangkong)O kangkong pode ser difícil de achar em supermercado comum. O melhor substituto é o espinafre; o komatsuna (mostarda-japonesa de folha) também serve. O espinafre cozinha muito rápido, então coloque no último instante: 10 segundos bastam. Nas casas filipinas, quando falta kangkong, às vezes se usam folhas de moringa (malunggay) ou bok choy.
6Servir
2 min
Num prato fundo de sopa, coloque a carne no centro, o daikon e a berinjela macios em volta e o espinafre-d'água por cima. Despeje a sopa quente até cobrir mais ou menos metade dos ingredientes e coloque as pimentas verdes por cima para soltarem o aroma. Sirva o arroz branco em outro prato. Do jeito filipino, pega-se o caldo claro e azedo com uma colher e vai-se regando o arroz aos poucos enquanto se come.