Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Tom Khlong: Sopa tailandesa de peixe grelhado azedada com tamarindo (ต้มโคล้ง)

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Peixe de carne macia grelhado (ปลาเนื้ออ่อนย่าง) | 8 peixes | O ingrediente principal; dá fumaça, corpo e uma leve doçura |
| Folhas jovens de tamarindo (ใบมะขามอ่อน) | um punhado | Um toque verde e azedo |
| Cogumelos de palha, cortados ao meio (เห็ดฟาง) | 10 | Textura; absorvem o caldo |
| Chalotas, sem casca e levemente esmagadas até rachar (หอมเล็ก) | 3 | Doçura e aroma |
| Galangal, em rodelas e levemente esmagado (ข่า) | 5 rodelas | Tira o gosto de peixe; perfume resinoso |
| Capim-limão, esmagado e cortado em pedaços (ตะไคร้) | 3 talos | Aroma |
| Pimentas bird's eye secas, tostadas a seco até ficarem perfumadas (พริกขี้หนูแห้ง) | 5 | Ardência e um toque tostado |
| Folhas de limão kaffir, rasgadas (ใบมะกรูด) | 4 | Aroma final |
| Molho de peixe (น้ำปลา) | 3 colheres de sopa | Sal e sabor umami |
| Água de tamarindo (น้ำมะขามเปียก) | 2 colheres de sopa | O azedo principal |
| Sal (เกลือ) | ¼ colher de chá | Ajuste fino do sal |
| Água (น้ำเปล่า) | quanto baste para o caldo | O caldo |
| Açúcar (น้ำตาลทราย) | cerca de 1 colher de chá, opcional | Só se você quiser um pouco mais doce |
Modo de preparo
1Prepare os aromáticos e torre as pimentas
Descasque as chalotas e pressione-as com a lateral da faca até rachar. Corte o galangal em cinco rodelas e esmague-as. Esmague o capim-limão e corte-o em pedaços, corte os cogumelos ao meio e rasgue as folhas de limão kaffir. Coloque as pimentas secas numa frigideira pequena e seca e mexa sobre o fogo até escurecerem um pouco e ficarem com cheiro tostado, sem nenhuma borda queimada.
Torrando as pimentas secasPimentas quentes soltam vapores que ardem nos olhos e na garganta. Ligue o exaustor ou abra uma janela, use luvas ao manusear as pimentas e mantenha as mãos longe dos olhos.
2Retoste o peixe grelhado e desfie a carne
Coloque o peixe grelhado numa frigideira seca, ou de volta na grelha, e vire-o enquanto aquece. Isso elimina o cheiro abafado e velho que o peixe grelhado pega com o tempo. Corte o peixe em pedaços, retire a carne da espinha e tire ou separe as espinhas pequenas. Siga em frente quando a superfície estiver seca e o peixe cheirar a torrado recém-feito, sem manchas queimadas.
Espinhas pequenasPeixes pequenos têm muitas espinhas finas. Retire-as com cuidado, principalmente quando estiver cozinhando para crianças ou idosos.
3Ferva a água e adicione os aromáticos
Leve a água a uma fervura forte na panela. Adicione o galangal, as chalotas, o capim-limão e as pimentas tostadas. Mantenha-os inteiros e esmagados para que os óleos saiam, mas com pedaços grandes o bastante para serem vistos na tigela. Mantenha a panela fervendo até o vapor ter forte cheiro de capim-limão e galangal.
4Adicione o peixe, os cogumelos e as folhas de tamarindo
Deslize o peixe para dentro da panela, depois os cogumelos e as folhas jovens de tamarindo, e deixe a panela voltar a um cozimento leve. Depois que o peixe entrar, não mexa. Balance a panela suavemente em vez de mexer com a colher. Fique atento ao momento em que o peixe começa a amolecer e a se desmanchar nas bordas, com a carne branca e opaca até o centro.
Não mexa depois que o peixe entrarPeixe cozido demais ou mexido demais se dissolve no caldo, deixa tudo turvo e some da tigela. Pare assim que ele começar a desfiar, porque ele continua amolecendo enquanto você tempera.
5Tempere com molho de peixe e sal e prove
Adicione as 3 colheres de sopa de molho de peixe e a ¼ colher de chá de sal e deixe dissolver. Prove uma colher do caldo. Se estiver salgado demais, acrescente água quente da chaleira e prove de novo. Siga em frente quando o caldo tiver um sabor bem salgado e saboroso e corpo suficiente para aguentar o azedo que vem a seguir.
Ajuste o sal antes do azedoTamarindo adicionado a um caldo com pouco sal fica apenas ácido e fino. Acerte o sal primeiro e depois construa o azedo por cima, para que os dois se sustentem.
6Ajuste o azedo com a água de tamarindo
Adicione a água de tamarindo aos poucos, até as 2 colheres de sopa, provando depois de cada adição. Acrescente mais só enquanto a sopa ainda estiver sem graça no lado azedo. Se quiser um pouco mais doce, misture cerca de 1 colher de chá de açúcar agora. Pare quando o caldo estiver âmbar e os sabores azedo e salgado estiverem equilibrados.
7Finalize com as folhas de limão kaffir e desligue o fogo
Jogue na panela as folhas de limão kaffir rasgadas. Assim que o perfume subir com o vapor, desligue o fogo. Folhas que continuam fervendo perdem o aroma. Sirva a sopa nas tigelas, de modo que cada uma leve um pouco de peixe, e leve à mesa com arroz quente enquanto o caldo ainda estiver fumegando.