Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Yam Naem: Salada tailandesa de carne suína fermentada com limão e gengibre

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Carne suína fermentada (แหนมสด, naem) | 300 g | O ingrediente principal. Azeda e salgada pela fermentação |
| Pele de porco cozida (หนังหมูต้ม) | 60 ml | Mastigação elástica e um toque de untuosidade |
| Amendoim torrado (ถั่วลิสงคั่ว) | 3 colheres de sopa | Aroma tostado e crocância |
| Gengibre novo, cortado em fios (ขิงอ่อนหั่นเส้น) | 2 colheres de sopa | Ardência fresca e aroma. Um dos sabores principais |
| Echalota, fatiada finamente (หอมแดงซอย) | 1 colher de sopa | Doçura e uma mordida crua e crocante |
| Cebolinha, fatiada (ต้นหอมซอย) | 1 colher de sopa | Aroma e cor |
| Pimentas-olho-de-pássaro, fatiadas (พริกขี้หนูสวนซอย) | 1 colher de sopa (ou a gosto) | Ardência viva e fresca |
| Molho de peixe (น้ำปลา) | 2 colheres de sopa | Sal e sabor marcante |
| Suco de limão (มะนาว) | 3 colheres de sopa | A acidez principal |
| Açúcar refinado (น้ำตาลทราย) | 1 colher de chá | Arredonda o molho |
| Coentro picado (ผักชีซอย) | 1 colher de sopa | O aroma de acabamento |
| Pimentas secas fritas (พริกทอด) | um pouco | Decoração da salada no prato |
Modo de preparo
1Escalde o naem e a pele de porco
Leve uma panela com água à fervura forte. Coloque o naem e a pele de porco cozida juntos e ferva por 3 minutos, mantendo a água borbulhando o tempo todo. Retire com uma escumadeira para uma peneira, deixe escorrer até ficar seco e reserve. Estará pronto quando o naem estiver quente por dentro e não pingar mais água da peneira.
2Corte os aromáticos
Corte o gengibre novo em fios finos. Fatie a echalota e a cebolinha bem finas e corte as pimentas em rodelas. Pique o coentro, separando as folhas e os talos em montinhos diferentes. Estará pronto quando os fios de gengibre forem finos o suficiente para dobrar e cada erva estiver no seu próprio montinho na tábua.
3Torre o amendoim
Coloque o amendoim em uma frigideira seca no fogo e mexa sem parar para dourar de forma uniforme. Torre até ficar dourado e com aroma de torrado. Despeje para esfriar e depois guarde num pote com tampa bem ajustada para manter seco e sem mofo. Se estiver usando amendoim torrado comprado, meça direto da embalagem. Estará pronto quando estiver dourado por igual e crocante ao mastigar.
4Monte a salada na tigela
Corte o naem escorrido em pedaços do tamanho de uma garfada e coloque na tigela. Acrescente a pele de porco e, por cima, a echalota, o gengibre, as pimentas e a cebolinha. Deixe o coentro e o amendoim de lado por enquanto. Siga em frente quando tudo estiver solto na tigela e o naem ainda parecer seco.
Escorra bem o naemDeixe o naem e a pele de porco escorrerem até que nenhuma água fique grudada neles. Qualquer água que sobrar dilui o limão e o molho de peixe, e o molho escorre da carne em vez de cobri-la.
5Tempere e misture
Tempere com o molho de peixe, o suco de limão e o açúcar, depois acrescente o coentro e o amendoim torrado. Misture com pinça ou hashi até que cada pedaço esteja coberto. Prove um pedaço de naem com um pouco de gengibre e pimenta. A salada estará pronta quando o açúcar tiver dissolvido e cada pedaço de naem estiver brilhante com o molho.
Prove o naem antes de pôr mais limãoO naem já é azedo, e o quanto depende da embalagem que você comprou. Se o primeiro gosto já estiver bem ácido, na próxima vez guarde um pouco do suco de limão e deixe o molho de peixe e o açúcar darem conta.
6Sirva e finalize
Sirva a salada no prato, deixando a pele de porco e o amendoim passarem pelo naem. Espalhe as pimentas secas fritas por cima. Sirva enquanto o amendoim ainda estiver crocante. Estará pronto quando as pimentas secas fritas, vermelho-escuras, estiverem sobre a carne clara e as ervas verdes.