Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Bánh bao: o pãozinho recheado no vapor do Vietnã

Ingredientes
Massa
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Farinha de trigo fraca (de confeitaria) | 250 g | Deixa a massa leve. Não use tudo em farinha forte |
| Farinha de trigo forte | 100 g | Dá elasticidade e facilita o envolvimento |
| Açúcar | 35 g | Doçura suave da massa e ajuda a fermentação |
| Fermento biológico seco | 6 g | Ativa-se ao contato com o líquido morno |
| Fermento químico em pó | 6 g | Reforça o crescimento no vapor |
| Sal | 4 g | Equilibra a doçura |
| Leite | 170 ml | Aquecer a 35-38 ℃. Se evitar lácteos, 170 ml de água |
| Água morna | 40 ml | 35-38 ℃. Não ajustar conforme a absorção da farinha: usar toda |
| Óleo de arroz | 20 ml | Também serve óleo de gergelim suave. Um óleo de aroma fraco |
| Farinha de trigo fraca para polvilhar | 20 g | Para a modelagem. Não incorporar na massa |
| Papel-manteiga | 8 folhas | Cortar em quadrados de 10 cm |
Recheio
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Carne de porco moída | 320 g | Se tiver pouca gordura fica dura. Evitar só carne magra |
| Cebola | 100 g | Picada miúda. Se soltar muita água, secar com papel |
| Shiitake seco | 12 g | Hidratar e picar miúdo. Usar só 1 colher de sopa da água do remolho |
| Orelha-de-pau seca | 6 g | Hidratar e picar miúdo. Dá textura |
| Lạp xưởng (linguiça chinesa) | 40 g | 16 fatias finas. Se não achar, 40 g de bacon em tiras |
| Ovos de codorna cozidos | 8 | Também servem 2 ovos de galinha cozidos cortados em 4 |
| Molho de peixe (nước mắm) | 12 ml | Usar nước mắm vietnamita se tiver |
| Molho de ostra | 18 g | Complementa o umami do recheio |
| Açúcar | 5 g | 7 g se não usar linguiça |
| Amido de milho | 8 g | Retém o suco da carne |
| Pimenta-do-reino preta | 1 g | Também serve a branca |
| Óleo de gergelim torrado | 5 ml | Pouco: se passar, fica com jeito chinês |
Molho para acompanhar ao estilo nước chấm
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Molho de peixe | 20 ml | Se ficar forte, juntar 10 ml de água |
| Água | 30 ml | Deixa o molho mais leve |
| Açúcar | 12 g | Dissolver bem |
| Suco de limão-taiti | 15 ml | Também serve suco de limão-siciliano |
| Alho | 5 g | Picado miúdo |
| Pimenta vermelha | 1/3 | Sem sementes, em fatias finas. Omitir se não gostar de picante |
Modo de preparo
1Sovar a massa e fazer a primeira fermentação
15 min + 60 min de fermentação
Não se usa fogo. Aqueça 170 ml de leite e 40 ml de água morna a 35-38 ℃, misture 6 g de fermento biológico seco com 35 g de açúcar e deixe 5 minutos. Numa tigela coloque 250 g de farinha fraca, 100 g de farinha forte, 6 g de fermento químico e 4 g de sal, e junte o líquido e 20 ml de óleo de arroz. Quando não restar farinha seca, passe para a bancada e sove 8 minutos com a palma da mão. Está pronta quando a superfície é lisa, forma uma bola redonda e firme de uns 15 cm de diâmetro e, ao pressionar com o dedo, volta devagar. Boleie, volte à tigela, cubra com filme e deixe fermentar 60 minutos a 25-28 ℃, até crescer cerca de 1,8 vez.
2Misturar o recheio e esfriar
15 min + 20 min de geladeira
Não se usa fogo. Pique miúdo o shiitake e a orelha-de-pau já hidratados, pique 100 g de cebola e seque levemente com papel. Numa tigela coloque 320 g de porco moído, a cebola, o shiitake, a orelha-de-pau, 12 ml de molho de peixe, 18 g de molho de ostra, 5 g de açúcar, 8 g de amido de milho, 1 g de pimenta-do-reino preta e 5 ml de óleo de gergelim, e misture 2 minutos até ficar pegajoso. Divida em 8 e modele bolas de modo que em cada uma se possa integrar 1 ovo de codorna e 2 fatias de lạp xưởng; leve 20 minutos à geladeira. Se o recheio estiver morno, a massa amolece e fica difícil de envolver.
3Dividir a massa e abrir com o centro mais grosso
12 min
Não se usa fogo. Pressione suavemente a massa da primeira fermentação para tirar o gás e divida em 8. Cada pedaço pesa cerca de 75 g. Cubra com um pano para não ressecar, boleie de novo cada um e abra até uns 12 cm de diâmetro. Com o centro de 5 mm e a borda de 2 a 3 mm, ao envolver o fundo não rasga e a área do fechamento não fica grossa demais. Mantenha a farinha de polvilhar em 20 g ou menos no total, para não endurecer a massa por excesso de farinha.
4Rechear e fechar
18 min
Não se usa fogo. Coloque o recheio frio no centro da massa aberta, orientando-o de modo que apareçam o ovo de codorna e o lạp xưởng. Vá levantando a borda aos poucos, segure o recheio com o polegar, faça as pregas e feche beliscando por cima. Se o fechamento ficar grosso demais, torça suavemente a massa que sobrar e pressione. Coloque cada peça sobre um quadrado de papel-manteiga de 10 cm e cubra com um pano para não ressecar.
5Segunda fermentação
25–35 min
Não se usa fogo. Disponha os bánh bao envolvidos na vaporeira deixando pelo menos 3 cm entre eles. Deixe 25 a 35 minutos numa temperatura ambiente próxima de 25 ℃, até a massa crescer um pouco e, ao tocar de leve, voltar devagar. Se a fermentação for curta, ficam pesados mesmo cozidos; se passar, a superfície enruga facilmente. Em dias frios, coloque a vaporeira sobre uma panela com água quente e espere num ambiente morno, sem que o vapor a toque.
6Gerar vapor forte e cozinhar em fogo médio
18–20 min + 5 min de descanso
Coloque água numa panela até 3 cm de profundidade e leve à fervura em fogo alto. Quando subir bem o vapor, coloque por cima a vaporeira e tampe. Nos primeiros 3 minutos, vapor em fogo alto; depois baixe para fogo médio e cozinhe de 15 a 17 minutos mantendo um chiado audível no fundo da panela. Se a tampa for metálica, recolha as gotas com um pano. Se abrir a tampa no meio, a massa murcha com facilidade, então não toque a não ser que falte água. O centro deve chegar a 75 ℃ ou mais, e o recheio partido não pode ter vermelho.
7Desligar o fogo e partir um para conferir
5 min
Desligue o fogo, desloque a tampa uns 5 mm e deixe descansar 5 minutos. Se entrar ar frio de repente, a superfície enruga com facilidade, então não abra totalmente de imediato. Parta um: se a massa se abre fofa, a carne não tem vermelho e o calor chegou até em volta do ovo, está pronto. Para o molho, misture 20 ml de molho de peixe, 30 ml de água, 12 g de açúcar, 15 ml de suco de limão, 5 g de alho e 1/3 de pimenta vermelha. À mesa, parta o bao quente e molhe só um pouco no molho a gosto.