Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Bánh tai: bolinhos de arroz cozidos no vapor em forma de orelha com carne suína de Phú Thọ

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Arroz comum (não glutinoso) (gạo tẻ) | 300 g | Lavado, seco e moído para a farinha da massa |
| Carne suína (thịt heo) | 400 g | Moída para o recheio. Escolha um corte com um pouco de gordura |
| Chalotas (hành tím) | 5 | Picadas bem finas e refogadas no óleo para dar aroma |
| Óleo de cozinha (dầu ăn) | 2 colheres de sopa | 1 colher de sopa para o recheio, 1 colher de sopa para a massa |
| Água fervente (nước sôi) | 100 ml, e um pouco mais se precisar | Despejada sobre a farinha de arroz para dar liga à massa |
| Tempero em pó (hạt nêm) | 1½ colher de sopa | Tempera o recheio |
| Açúcar (đường) | ½ colher de chá | Tempera o recheio |
| Pimenta-do-reino moída (tiêu xay) | ½ colher de chá | Tempera o recheio |
| Sal (muối) | 1 colher de sopa | Só para esfregar e lavar a carne suína; enxaguado depois |
Modo de preparo
1Lave, seque e moa o arroz
Cate 300 g de arroz comum e retire as pedrinhas. Lave 2–3 vezes, escorra bem e espalhe até os grãos secarem. Moa o arroz seco até obter uma farinha fina.
2Lave e pique a carne suína e as chalotas
Esfregue 400 g de carne suína com 1 colher de sopa de sal, enxágue em água corrente e seque com papel-toalha. Corte em pedaços pequenos e depois pique bem fino. Descasque as 5 chalotas e pique bem fino.
3Prepare o recheio
Aqueça 1 colher de sopa de óleo numa frigideira em fogo médio e refogue as chalotas até perfumarem. Junte a carne, 1½ colher de sopa de tempero em pó, ½ colher de chá de açúcar e ½ colher de chá de pimenta-do-reino moída. Refogue por 3–4 minutos, até a carne firmar e cozinhar por inteiro, sem nenhuma parte crua. Se precisar de mais tempo, continue cozinhando. Desligue o fogo.
Lave as mãos, a faca, a tábua e tudo o mais que tocou a carne crua antes de mexer na massa ou no recheio já cozido.
4Despeje água fervente na farinha de arroz
Espalhe a farinha de arroz numa tigela grande ou numa superfície limpa e faça um buraco no centro. Despeje 100 ml de água fervente no buraco. Com uma espátula, vá puxando a farinha das beiradas por cima da água até ela ser absorvida. Deixe amornar um pouco antes de tocar; a mistura está muito quente.
5Sove com o óleo
Sove com as mãos até a massa se juntar num bloco liso. Junte o restante 1 colher de sopa de óleo e continue sovando até a massa ficar branca, homogênea e não grudar nas mãos. Se estiver seca e esfarelada, acrescente um pouco mais de água fervente. Se estiver mole demais e pegajosa, incorpore um pouco mais de farinha de arroz.
6Achate porções de massa
Pegue cerca de 1 colher de sopa de massa, faça uma bolinha e aperte até formar um disco redondo do tamanho da sua palma da mão.
7Recheie, dobre e curve em forma de orelha
Coloque cerca de 1 colher de sopa do recheio cozido no centro do disco, mantendo-o longe das bordas. Dobre a massa ao meio e aperte as bordas com firmeza para fechar. Curve delicadamente em forma de orelha. Repita com o restante da massa e do recheio.
8Cozinhe no vapor até a pele ficar levemente translúcida
Coloque 1 L de água na panela de vapor e leve para ferver. Quando o vapor começar a subir, arrume os bolinhos na cesta, tampe e cozinhe no vapor em fogo médio por 20–25 minutos. Estão prontos quando a pele parecer levemente translúcida. Bolinhos mais grossos ou outra panela mudam o tempo, então observe a pele em vez de confiar só no relógio.
9Descanse um pouco e sirva
Passe os bolinhos para um prato, deixe amornar e coma ainda quentes. Coma no dia em que forem feitos.