Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Bánh xèo: a crepe dourada vietnamita de farinha de arroz

Ingredientes
Massa
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Farinha de arroz | 200 g | Farinha de arroz comum. Não use farinha de arroz glutinoso nem de mochi |
| Cúrcuma em pó | 1 colher de chá | Para dar cor. Se pôr demais, tem gosto de terra |
| Leite de coco | 200 ml | O aroma do estilo do sul. Agite bem a lata antes de usar |
| Água fria | 230 ml | Conforme a densidade da massa, acrescente até 2 colheres de sopa |
| Sal | 1/2 colher de chá | Para a massa |
| Cebolinha | 2 (cerca de 25 g) | Em rodelas |
| Óleo de arroz ou vegetal | 4–5 colheres de sopa | Cerca de 2 colheres de chá cada vez que cozinhar |
Recheio
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Camarões descascados | 180 g | Tamanho médio. Tire a veia e seque |
| Barriga de porco em fatias | 150 g | Em pedaços de 4 cm. Se tiver gordura demais, também serve paleta |
| Broto de feijão | 220 g | Tire as raízes se incomodarem |
| Cebola | 1/2 (cerca de 90 g) | Em fatias finas |
| Sal | 1/4 de colher de chá | Para temperar o recheio |
| Pimenta-branca | 1/4 de colher de chá | Aroma mais leve que o da preta |
Nước chấm
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Nước mắm ou nam pla | 3 colheres de sopa | Se o produto for muito salgado, comece com 2 1/2 colheres de sopa |
| Água | 4 colheres de sopa | Dissolve o açúcar |
| Açúcar | 2 colheres de sopa | Também serve açúcar mascavo claro |
| Suco de limão | 2 colheres de sopa | Com suco de limão-siciliano, comece com 1 1/2 colher de sopa e ajuste |
| Alho | 1 dente (cerca de 5 g) | Picado fino |
| Pimenta vermelha | 1 | Sem sementes a ardência é mais suave |
Verduras e ervas para enrolar (para pôr na mesa)
| Ingrediente | Quantidade | Observações |
|---|---|---|
| Alface roxa ou lisa | 10 folhas | Seque bem a água |
| Shissô | 10 folhas | No lugar da tía tô |
| Hortelã | 1 maço | Só as folhas |
| Coentro | 1 maço | Se não gostar, aumente a cebolinha |
| Pepino | 1 | Em tiras finas. Equilibra o gorduroso |
Modo de preparo
1Misturar o nước chấm
5 min
Não precisa de fogo. Numa tigela, ponha 4 colheres de sopa de água e 2 colheres de sopa de açúcar, e misture até não restarem grãos e o molho ficar transparente e fluido. Junte 3 colheres de sopa de nước mắm ou nam pla, 2 colheres de sopa de suco de limão, o alho e a pimenta vermelha. Prove: se o sal se destacar primeiro, acrescente 2 colheres de chá de água; se ficar só o doce, 1 colher de chá de suco de limão. Se fizer antes de usar a frigideira, o alho fica mais suave.
2Cozinhar primeiro o camarão e o porco
3 min
Aqueça uma frigideira de cerca de 26 cm em fogo médio por 1 minuto e 30 segundos e junte 2 colheres de chá de óleo. Ponha 3 ou 4 pedaços de barriga e 3 ou 4 camarões e polvilhe pouquíssimo sal e pimenta-branca. Sem mudar o fogo médio, cozinhe 1 minuto, até as pontas da carne de porco ficarem brancas e o camarão ficar rosa pálido de um lado. Não é preciso cozinhar por completo: se passar do ponto aqui, o camarão encolhe depois no vapor.
3Despejar a massa e fazê-la chiar
1 min
Mexa a massa desde o fundo umas 20 vezes, até a farinha assentada se distribuir e a superfície ficar fluida. Despeje de uma vez na frigideira um pouco menos de uma concha, uns 80 ml, em fogo médio. Se não chiar, preaqueça a frigideira 30 segundos a mais na próxima crepe. Assim que despejar, incline a frigideira para a massa chegar aos vãos entre os ingredientes. Se formar uma camada grossa num ponto, incline de novo e leve a massa para a parte fina.
4Espalhar fina em 30 segundos
1 min
Nos 30 segundos seguintes, espalhe a massa fina por toda a frigideira, em fogo médio. Está pronto quando a borda seca e só o centro ainda está úmido. Não pressione a parte grossa com a espátula: ela rasga fácil. Ajuste girando a frigideira. Se não se vir óleo nenhum, junte só 1 colher de chá pela borda.
5Cozinhar no vapor o broto de feijão de um lado
2 min
Ponha uns 40 g de broto de feijão de um lado e espalhe um pouco de cebola. Baixe para fogo médio-baixo, tampe e cozinhe no vapor por 2 minutos. Está pronto quando o vapor tiver circulado dentro da tampa, os brotos estiverem um pouco translúcidos e o camarão estiver branco no centro. Não espalhe os brotos até o centro, senão a crepe não dobra. Se os brotos estiverem aguados, retire a tampa e evapore a água por mais 30 segundos em fogo médio.
6Cozinhar bem a borda e dobrar
3 min
Retire a tampa e suba o fogo para médio-alto. Junte 1 colher de chá de óleo pela borda da frigideira e cozinhe de 1 minuto e 30 segundos a 2 minutos, até a borda secar e se curvar levemente. Olhe o fundo com a espátula: quando aparecerem pontos de dourado claro, é hora de dobrar. Levante o lado sem recheio, dobre ao meio e passe para um prato. Não empilhe as crepes prontas, senão ficam úmidas: apoie-as em pé no prato e leve-as logo à mesa.