Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Bò kho: ensopado vietnamita de carne bovina com capim-limão, anis-estrelado e tomate

Ingredientes
Ingredientes principais
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Músculo ou paleta bovina | 800 g | Em cubos de 4 cm. Também servem fraldinha em bloco ou carne em cubos para ensopado |
| Cenoura | 3 (cerca de 450 g) | Em pedaços irregulares de 4 cm de comprimento. De um tamanho que não se desmanche |
| Cebola | 1 (cerca de 200 g) | Em gomos de 2 cm de largura. Não em fatias finas |
| Salsão | 1 talo (cerca de 80 g) | Pode-se omitir. É a base do aroma |
| Baguete | 1 | Aqueça levemente logo antes de comer. Se fizer com macarrão de arroz, pode omitir |
| Macarrão fino de arroz | 280 g | Bún ou bifum. Nos dias de só baguete não são necessários |
| Ervas | 30 g | Combine coentro, manjericão tailandês e hortelã |
| Limão-taiti | 1 | Pode-se substituir por 1 limão-siciliano |
Tempero e caldo de cozimento
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Capim-limão | 2 talos (parte branca, cerca de 40 g) | Também serve congelado. 1 picado fino e 1 amassado para o cozimento |
| Alho | 3 dentes (cerca de 18 g) | Picados finos |
| Gengibre | 20 g | Raspe a casca e pique fino |
| Nam pla | 3 colheres de sopa | Se tiver nước mắm vietnamita, aproxima mais |
| Açúcar | 1 1/2 colher de sopa | Açúcar mascavo claro ou refinado. O mascavo escuro tem aroma forte |
| Cinco especiarias em pó | 1 colher de chá | Se pôr demais, inclina-se para o medicinal |
| Pimenta-do-reino preta moída grossa | 1/2 colher de chá | Também serve pimenta-branca |
| Óleo de urucum | 1 colher de sopa | 2 colheres de chá de sementes de urucum aquecidas em 2 colheres de sopa de óleo. Se não houver, 1 colher de chá de páprica doce |
| Extrato de tomate | 2 colheres de sopa | Também servem 100 g de tomate em lata. Nesse caso reduza a água em 50 ml |
| Anis-estrelado | 2 | Se pôr demais, o aroma doce é muito forte |
| Pau de canela | 1 | Em pó, 1/4 de colher de chá |
| Folha de louro | 1 | Opcional, mas arredonda o aroma |
| Água | 900 ml | O que cubra a carne. Tenha à parte mais 100 ml para acrescentar durante o cozimento |
| Sal | 1/2 colher de chá | Para o ajuste final |
| Óleo vegetal | 2 colheres de sopa | Para selar a carne e para os legumes aromáticos |
Modo de preparo
1Temperar a carne
15 min + 30 min de descanso
Corte a carne em cubos de 4 cm e retire só a gordura grossa e os nervos duros, se houver muitos. Junte 20 g de capim-limão picado fino, o alho, o gengibre, 2 colheres de sopa de nam pla, o açúcar, as cinco especiarias, a pimenta-do-reino e o óleo de urucum, e massageie por uns 2 minutos com luvas. O tempero deve cobrir a superfície da carne de forma uniforme, e a carne deve ficar levemente vermelho-alaranjada. No fundo da tigela deve sobrar só 1 colher de sopa de líquido vermelho. Deixe 30 minutos na geladeira e retire 10 minutos antes de levar ao fogo.
2Selar a carne
10 min
Numa panela grossa ponha 1 colher de sopa de óleo e preaqueça 2 minutos em fogo médio-alto. Coloque a carne em duas levas e doure 2 minutos de cada lado. Não é preciso dourar perfeitamente toda a superfície, mas siga até que as faces largas tenham uma cor marrom escura e no fundo reste o umami vermelho-amarronzado. Se lotar demais, solta água e cheira a cozido, então deixe livre metade do fundo. Passe a carne dourada para um prato.
3Refogar os legumes aromáticos e as especiarias
6 min
Na mesma panela junte 1 colher de sopa de óleo e baixe para fogo médio. Se sobrou na panela um pouco de cebola, salsão, o resto do capim-limão e alho, ponha-os juntos e refogue 3 minutos. Quando as pontas da cebola ficarem translúcidas e subir o aroma do capim-limão, junte o extrato de tomate, o anis-estrelado, a canela e o louro e refogue mais 2 minutos. Raspe com a espátula de madeira o que grudou no fundo até que o óleo vermelho borbulhe em pequenas bolhas. Se for queimar e enegrecer, junte 1 colher de sopa de água para baixar a temperatura.
4Acrescentar o líquido e ensopar em fogo baixo
90 min
Devolva a carne à panela e despeje 900 ml de água. Leve a fogo médio-alto em cerca de 8 minutos e retire a espuma cinzenta se sair. Quando a fervura ficar forte, baixe para fogo baixo e cozinhe de 75 a 90 minutos, com a superfície borbulhando suavemente. Deixe a tampa um pouco entreaberta e, se o topo da carne ficar fora do caldo, acrescente água de 50 ml em 50 ml. Continue cozinhando até que um espeto de bambu entre na carne com facilidade e as fibras comecem a se desfazer.
5Acrescentar a cenoura
25 min
Corte a cenoura em pedaços irregulares de 4 cm de comprimento e, se deixou cebola, em gomos de 2 cm de largura. Junte-as à panela e cozinhe de 20 a 25 minutos em fogo baixo, até que o espeto entre na cenoura sem resistência e as arestas continuem inteiras. Mantenha o caldo a cerca de 8/10 dos ingredientes. Se ferver forte, a cenoura se parte e o caldo turva. Retire o anis-estrelado e a canela antes que o aroma fique forte demais.
6Decidir o sabor e servir
10 min
Junte 1 colher de sopa de nam pla e 1/2 colher de chá de sal e aqueça só 1 minuto em fogo baixo. Pare quando na superfície do caldo flutuarem pequenas gotas de óleo vermelho e o sal não for anguloso e se sinta a doçura da carne. Se for comer com macarrão de arroz, ferva 1,5 L de água e cozinhe de 4 a 5 minutos em fogo médio; passe para a tigela quando o macarrão estiver cozido, sem miolo branco, e ao pressionar conservar um pouco de elasticidade. A baguete, 2 minutos na torradeira. Na tigela ponha a carne, a cenoura e o caldo, e acompanhe com ervas e limão. O caldo não deve ficar espesso: pare quando o pão possa absorvê-lo levemente.