Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Bún bò Huế: o macarrão picante de carne bovina de Huế, no centro do Vietnã

Ingredientes
Caldo e carne
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Músculo bovino | 500 g | Também serve acém ou paleta em bloco. Só com carne em fatias finas o caldo fica fraco |
| Tendão bovino | 250 g | Pode-se compensar com rabo bovino, ossos bovinos ou coxinhas da asa de frango |
| Costelinhas de porco | 400 g | Também servem pé de porco, joelho de porco ou paleta de porco em bloco |
| Água | 2,4 L | Se reduzir demais, acrescente água fervente |
| Cebola | 1 (cerca de 220 g) | Cortada ao meio |
| Gengibre | 40 g | Amassado com casca |
| Capim-limão | 4 talos | Também serve congelado |
| Sal | 2 colheres de chá | Ajusta-se no final |
| Açúcar mascavo claro | 1 colher de sopa | Também servem 15 g de açúcar cristal |
| Nam pla | 2 colheres de sopa | Se tiver molho de peixe vietnamita, aproxima mais |
| Mắm ruốc | 2 colheres de chá | Pasta fermentada de camarão vietnamita. Para substitutos, veja abaixo |
Óleo de sate
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Óleo de arroz ou de gergelim claro | 4 colheres de sopa | Um óleo de aroma suave |
| Sementes de urucum | 2 colheres de chá | Pode-se compensar a cor com 1 colher de sopa de páprica doce |
| Capim-limão picado fino | 3 colheres de sopa | Pique fina a parte branca da base |
| Alho | 2 dentes | Picados finos |
| Echalota | 40 g | Também serve 1/4 de cebola |
| Pimenta em pó | 1–2 colheres de chá | Ajuste conforme a ardência |
| Páprica doce em pó | 1 colher de sopa | Cor vermelha e aroma doce |
| Nam pla | 1 colher de chá | Para perfumar |
| Açúcar | 1 colher de chá | Arredonda as arestas |
Macarrão, ervas e finalização
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Macarrão de arroz grosso para bún bò Huế | 320 g | Bifum grosso ou macarrão de arroz redondo. O macarrão achatado de phở se aproxima de outro prato |
| Cebola | 1/2 (cerca de 100 g) | Em fatias finas, deixadas de molho em água |
| Cebolinha | 4 | Em rodelas |
| Coentro | 1 maço | Se não gostar, mitsuba, shissô ou cebolinha |
| Broto de feijão | 150 g | Lavados rapidamente |
| Repolho | 120 g | Em tiras. Substituto realista da flor de bananeira |
| Hortelã | 1 pacote | Também servem shissô ou folhas de egoma |
| Limão-taiti | 1 | Também limão-siciliano ou sudachi |
| Chả lụa ou presunto | 80 g | Opcional. Se puser, em fatias finas |
Modo de preparo
1Escaldar e lavar a carne
Ponha numa panela 500 g de músculo bovino, 250 g de tendão bovino e 400 g de costelinhas de porco, cubra de água e leve ao fogo alto. Quando passarem 5 minutos de fervura, descarte a água. Lave a carne e os ossos em água corrente e lave também a panela. Se aqui tirar o que turva, o caldo posterior não fica pesado.
2Cozinhar com capim-limão e legumes aromáticos
Devolva a carne lavada à panela e junte 2,4 L de água, a cebola cortada ao meio, o gengibre amassado, 4 talos de capim-limão amassados e 2 colheres de chá de sal. Quando ferver, baixe o fogo e cozinhe 2 horas com a superfície apenas tremendo. Quando as costelinhas de porco estiverem macias, retire-as primeiro; o músculo bovino, deixe de 30 a 60 minutos mais.
3Afundar o mắm ruốc e fazer o óleo de sate
Numa tigela pequena misture 2 colheres de chá de mắm ruốc e 4 colheres de sopa de água fervente, deixe 5 minutos e, quando a turbidez afundar no fundo, use o líquido de cima. Em outra panela pequena aqueça em fogo baixo 4 colheres de sopa de óleo e 2 colheres de chá de sementes de urucum e, quando sair a cor vermelha, retire as sementes. Junte o capim-limão, o alho e a echalota e refogue 3 minutos; quando a água dos legumes tiver evaporado e o óleo estiver vermelho e transparente, junte a pimenta em pó, a páprica, o nam pla e o açúcar e desligue. Pare quando tudo formar uma pasta grossa, sem secar tanto que sobre só pó vermelho no fundo, e ao pegá-la com uma colher caia junto o óleo e os legumes aromáticos.
4Temperar o caldo
10 min
Retire a carne e deixe amornar; corte o músculo bovino em fatias de 3 mm de espessura e separe as costelinhas de porco, com osso, em porções confortáveis. Retire a cebola, o gengibre e o capim-limão da panela e junte o líquido do mắm ruốc, 2 colheres de sopa de nam pla, 1 colher de sopa de açúcar mascavo claro e metade do óleo de sate. Aqueça 5 minutos em fogo baixo e pare quando se vir uma fina camada de óleo vermelho na superfície, subir o aroma e, ao provar, o sal for um pouco forte. Se estiver fraco, acrescente sal de 1/4 de colher de chá em 1/4.
5Cozinhar o macarrão e montar a tigela
8 min
Cozinhe 320 g de macarrão grosso 1 minuto a menos do que indica a embalagem e escorra quando no centro restar um pouco de elasticidade. Ponha o macarrão numa tigela quente e por cima o músculo bovino, as costelinhas de porco, a cebola em fatias de 1 mm, a cebolinha e o coentro. Aqueça bem o caldo em fogo médio-alto antes de despejar; está no ponto quando a superfície da carne esquenta e as pontas da cebola ficam um pouco translúcidas. Se quiser, acrescente um pouco do óleo de sate restante.
6Servir com o prato de ervas
Sirva num prato à parte o broto de feijão, o repolho em tiras, a hortelã, o coentro, o shissô, o limão e a pimenta. As primeiras garfadas, assim mesmo; no meio, acrescente limão e ervas. Em vez de pôr tudo no caldo, mudar o sabor aos poucos na sua própria tigela permite aproveitar por mais tempo o aroma do capim-limão.